ေဟာေရွ 6:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္၌ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာအမႈကို ငါျမင္ရၿပီ။ ဧဖရိမ္သည္ ျပည့္တန္ဆာလုပ္ေလၿပီ။ အစၥေရးသည္ ကိုယ္ကိုညစ္ညဴးေစေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ဣသေရလျပည္သားတို႔၏စက္ဆုပ္ဖြယ္ ေကာင္းေသာအမွုကိုငါျမင္ရၿပီ။ ငါ၏ လူမ်ိဳးေတာ္သည္႐ုပ္တုမ်ားကိုကိုးကြယ္ ၍မိမိတို႔ကိုယ္ကိုညစ္ညမ္းေစၾကၿပီ။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 အကယ္စင္စစ္ အဓမၼအမွုကို ျပဳတတ္ၾက၏။ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာအမွုကို ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ငါျမင္ၿပီ။ ထိုအမ်ိဳး၌ ဧဖရိမ္သည္ မွားယြင္းတတ္၏။ ဣသေရလသည္ ညစ္ညဴးျခင္းရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဂ်႐ုဆလင္ပေရာဖက္တို႔တြင္လည္း ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာကို ငါေတြ႕ၿပီ။ သူတို႔သည္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္၍ မုသားလမ္းကို လိုက္ေလွ်ာက္ၾက၏။ ဆိုးညစ္သူတို႔ကို အားေပးေသာေၾကာင့္ မည္သူမွ် မိမိမေကာင္းမႈမွ ေနာင္တမရၾက။ ပေရာဖက္အားလုံးသည္ ငါ့ေရွ႕၌ ေသာဒုံၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္လည္း ေဂါေမာရၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။