ေဟာ​ေရွ 6:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ လာ​ၾက​၊ ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လွည့္​ၾက​စို႔​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အပိုင္းပိုင္း​ဆြဲဖဲ့​ေသာ္လည္း ျပန္လည္​ကုသ​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ ဒဏ္ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္လည္း အနာ​ကို​ပတ္စည္း​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ လူ​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​သို႔​ျပန္​ၾက စို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​ေစ​ေသာ္​လည္း အ​နာ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေအာင္ ကု​သ​ေတာ္​မူ​မည္။ ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္​လည္း အ​နာ​ကို​ပတ္​စည္း​ေတာ္​မူ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ လာ​ၾက။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္​ၾက​ကုန္​အံ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ကိုက္​ျဖတ္​ေသာ္​လည္း ပ​က​တိ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ ဒဏ္​ခတ္​ေသာ္​လည္း အ​နာ​ကို​စည္း​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟာ​ေရွ 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:6

ဆက္သား​တို႔​သည္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​မႉးမတ္​တို႔​ထံမွ စာ​ကို​ယူ​၍ အစၥေရး​ျပည္​ႏွင့္​ယုဒ​ျပည္​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​သို႔​သြား​၏​။ ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​စာ​တြင္ “​အို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၊ အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့​။ သို႔မွ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​တို႔​လက္​မွ​လြတ္ေျမာက္​၍ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သင္​တို႔​ထံသို႔ ကိုယ္ေတာ္​ျပန္လာ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယာဘဝတၳဳ 16:9

ငါ့​ကို အမ်က္​ေတာ္​ျဖင့္ ဆြဲဆုတ္​၍ ညႇဥ္းဆဲ​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ့​ကို အံႀကိတ္ျပ​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ့​ရန္သူ​သည္ ငါ့​ကို စိန္းစိန္းဝါးဝါး​ၾကည့္​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 22:23

အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ထံ​ျပန္လာ​လွ်င္ သင့္​ကို ျပန္တည္ေဆာက္​ေတာ္မူ​မည္​။ မတရားမႈ​မ်ား​ကို သင့္​တဲ​မ်ား​ႏွင့္ ေဝးကြာ​ေစ​၍

ေယာဘဝတၳဳ 34:29

ကိုယ္ေတာ္​ႏႈတ္ဆိတ္​ေန​လွ်င္ မည္သူ​အျပစ္တင္​ဝံ့​မည္နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​မ်က္ႏွာလႊဲ​ေတာ္မူ​လွ်င္ လူမ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ျဖစ္ေစ​၊ လူ​တစ္ဦးခ်င္း​ျဖစ္ေစ မည္သူ​ျမင္​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ေယာဘဝတၳဳ 5:18

အေၾကာင္းမူကား ထို​အရွင္​သည္ နာက်င္​ေစ​ေသာ္လည္း အနာ​ကို ပတ္စည္း​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ဒဏ္ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္လည္း ဒဏ္ရာ​ကို​ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 30:7

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေတာင္​ကို ခိုင္ခံ့​စြာ​တည္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ မ်က္ႏွာ​ေတာ္​လႊဲ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​ထိတ္လန႔္​ရ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 6:2

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အားအင္ခ်ည့္နဲ႔​ေန​သည္​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အ႐ိုး​တို႔​သည္ ထိတ္လန႔္​လ်က္​ရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​က်န္းမာ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 71:20

အကြၽႏ္ုပ္​အား မ်ားစြာ​ေသာ​ဆင္းရဲဒုကၡ​ႏွင့္ ေဘးအႏၲရာယ္​တို႔​ကို ႀကဳံေတြ႕​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အသက္ရွင္​ေစ​၍ ေျမႀကီး​၏​နက္ရႈိင္း​ရာ​အရပ္​ထဲမွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ျပန္​တက္လာ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေဒ​သ​နာ 3:3

သတ္​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ က်န္းမာ​ေစ​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။ ၿဖိဳဖ်က္​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ႏွင့္ တည္ေဆာက္​ရ​ေသာ​အခ်ိန္​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 17:7

ထို​ေန႔ရက္​၌ လူ​သည္ မိမိ​၏​ဖန္ဆင္းရွင္​ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္​၍ သူ​၏​မ်က္စိ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ကို ဖူးျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:3

လူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္​လာ​ၾက​၍ “​လာ​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​၊ ယာကုပ္​၏​ဘုရားသခင့္​အိမ္​ေတာ္​သို႔ တက္​ၾက​ကုန္​စို႔​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​နည္းလမ္း​ေတာ္​တို႔​ကို ငါ​တို႔​အား​သြန္သင္​ေတာ္မူ​၍ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္း​ေတာ္​၌ ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။ ပညတ္တရား​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​မွ ထြက္ေပၚ​လာ​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္ေပၚ​လာ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:22

သင္​တို႔​သည္ ေငြ​ျဖင့္​မြမ္းမံ​ေသာ​႐ုပ္တု​၊ ေ႐ႊ​ျဖင့္​သြန္းလုပ္​ေသာ​႐ုပ္တု​တို႔​ကို ညစ္ညဴး​သည္​ဟု​မွတ္​လ်က္ ရာသီေသြး​စြန္း​ေသာ​အဝတ္​ကဲ့သို႔ လႊင့္ပစ္​၍ “​သြား​ေတာ့​”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:26

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​ဒဏ္ရာ​ကို ပတ္စည္း​ေပး​၍ မိမိ​ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​သည့္​အနာ​ကို ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ေန႔ရက္​၌ လ​၏​အလင္း​သည္ ေန​၏​အလင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ေန​၏​အလင္း​သည္ ခုနစ္ဆ​တိုး​၍ ခုနစ္​ရက္​အလင္း​ကဲ့သို႔ လင္း​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:7

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​လမ္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အႀကံအစည္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း စြန႔္ပစ္​၍ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္လွည့္​လာ​ပါေစ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို သနား​ေတာ္မူ​မည္​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္လွည့္​လာ​ပါေစ​။ အႂကြင္းမဲ့​ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 3:22

“​အို လမ္းလြဲ​ေသာ​သားသမီး​တို႔​၊ ျပန္လွည့္​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္မႈ​ကို ငါ​ကုသ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ္ သူ​တို႔​က “​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ လာ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 30:12

ထာဝရဘုရား​က “​သင့္​ဒဏ္ရာ​သည္ မေပ်ာက္​ႏိုင္​။ သင့္​အနာ​သည္ ဆိုး႐ြား​လွ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 30:17

ထာဝရဘုရား​က “​ထို​သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို ‘​အပယ္​ခံရ​ေသာ​သူ​၊ မည္သူမွ်​ဂ႐ု​မ​စိုက္​ေသာ​ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​’​ဟု ေခၚ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ သင့္​ကို ျပန္လည္​က်န္းမာ​ေစ​မည္​။ သင့္​အနာ​ကို ကုသ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 33:5

‘သူ​တို႔​သည္ ခါလဒဲ​တပ္​ႏွင့္​တိုက္ခိုက္​ရန္​သြား​ၾက​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​၏​မေကာင္းမႈ​မ်ား​ေၾကာင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​မ်က္ႏွာ​လႊဲ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ၿမိဳ႕​ထဲ၌ ငါ့​အမ်က္​ေဒါသ​ျဖင့္​ကြပ္မ်က္​ေသာ အေလာင္းေကာင္​တို႔​ႏွင့္​သာ ျပည့္​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 33:6

သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​၏​အနာ​ကို ကုသ​ေပး​မည္​။ ျပန္လည္​က်န္းမာ​ေစ​မည္​။ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​၊ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​ျခင္း အျပည့္အဝ​ခံစား​ေစ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 50:4

ထို​ေန႔ရက္​၊ ထို​အခ်ိန္​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ႏွင့္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အတူ​ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ ငိုေႂကြး​လ်က္ ျပန္လာ​၍ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ကို ရွာေဖြ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 50:5

‘​လာ​ၾက​။ မ​ပ်က္ျပယ္​ႏိုင္​ေသာ​ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​မိတ္သဟာယဖြဲ႕​ၾက​စို႔​’​ဟု ဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​ကို ေမးျမန္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:11

ငါ့​ကို လမ္း​လြဲ​ေစ​၍ အပိုင္းပိုင္း​ဆြဲျဖတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ငါ့​ကို အထီးက်န္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေဟာ​ေရွ 11:10

သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျခေသၤ့​ကဲ့သို႔​ဟိန္း​ေတာ္မူ​မည္​။ ဟိန္း​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​၏​သားသမီး​တို႔​သည္ အေနာက္​အရပ္​မွ​ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​လ်က္ ထြက္လာ​ၾက​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 12:6

သင္​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ျပန္လွည့္​လာ​ေလာ့​။ က႐ုဏာတရား​၊ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ကို အစဥ္​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေလာ့​။

ေဟာ​ေရွ 14:1

အို အစၥေရး​၊ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လွည့္​ေလာ့​။ သင္​သည္ သင္​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ေလ​ၿပီ​။

ေဟာ​ေရွ 14:4

“ငါ​သည္ အမ်က္ေျပ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္​သည္​မ်ား​ကို ျပန္လည္​ျပဳျပင္​ေပး​မည္​။ ေစတနာစိတ္​ထက္သန္​သည့္​အေလ်ာက္ သူ​တို႔​ကို ငါ​ခ်စ္​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 3:5

ထို႔ေနာက္မွ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ျပန္လာ​၍ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ရွာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဘုရင္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို ရွာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ေန႔​တြင္ ထာဝရဘုရား​ထံမွ ေကာင္းခ်ီးခံစား​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​ထံ ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​စြာ ျပန္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 14:48

အိမ္​ကို​သ႐ြတ္ကိုင္​ၿပီးေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ လာ​၍​ၾကည့္ရႈ​စစ္ေဆး​ေသာအခါ အနာ​သည္ အိမ္​ထဲ၌ ပ်ံ႕သြား​ျခင္း​မ​ရွိ​လွ်င္ အနာ​ေပ်ာက္ကင္း​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​အိမ္​အား စင္ၾကယ္​သည္​ဟု ေၾကညာ​ရ​မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 2:1

အရွက္မရွိ​ေသာ အို လူမ်ိဳး​တို႔​၊ စုေဝး​ၾက​ေလာ့​။ စုေဝး​ၾက​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:39

ငါ​သာလွ်င္ ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။ ငါ​သည္ အသက္​ကို​ေသ​ေစ​ႏိုင္​၏​၊ ရွင္​ေစ​ႏိုင္​၏​။ ငါ​သည္ ဒဏ္ရာရ​ေစ​ႏိုင္​၏​၊ ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ႏိုင္​၏​။ မည္သူ​မွ် ငါ့​လက္​မွ မ​လြတ္ေျမာက္​ႏိုင္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:6

ထာဝရဘုရား​သည္ အသက္​ကို​ေသ​ေစ​ႏိုင္​၏​။ အသက္​ကို ရွင္​ေစ​ႏိုင္​၏​။ မရဏာႏိုင္ငံ​သို႔ က်​ေစ​ႏိုင္​၏​။ မရဏာႏိုင္ငံ​မွ​လည္း ထုတ္ေဆာင္​ေပး​ႏိုင္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:3

ထိုအခါ ရွေမြလ​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္လာ​လို​လွ်င္ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​၊ အာရွတရက္​ဘုရား​မ်ား​ကို ဖယ္ရွား​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ထံ၌​သာ စိတ္အာ႐ုံျပဳ​၍ ကိုယ္ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​ကို ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။