ေဟာ​ေရွ 5:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အစၥေရး​၏​မာန​သည္ သူ​တို႔​မည္သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သက္ေသျပ​ေလ​ၿပီ​။ အစၥေရး​ႏွင့္ ဧဖရိမ္​တို႔​သည္ ဒုစ႐ိုက္​ခလုတ္တိုက္​၍ လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ ယုဒ​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​၏​မာန္​မာ​န အ​က်ိဳး​ဆက္​သည္​သူ​တို႔​တစ္​ဘက္​၌ သက္​ေသ​ခံ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ၿပိဳ​လဲ​ၾက​၏။ ယု​ဒ​ျပည္ သား​တို႔​သည္​လည္း​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ၿပိဳ​လဲ​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​မာ​န​သည္ သူ႔​မ်က္​ေမွာက္၌ ႏွိမ့္​ခ်​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​သ​ျဖင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ႏွင့္ ဧ​ဖ​ရိမ္​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္၌​လဲ၍၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သည္​လည္း လဲ​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 11:21

မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ အျပစ္ဒဏ္​ႏွင့္​မည္သို႔မွ်​ကင္းလြတ္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​သားေျမး​တို႔​မူကား မုခ်​ကင္းလြတ္​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 11:5

အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေသာ​သူ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ သူ​၏​လမ္း​ကို​ေျဖာင့္တန္း​ေစ​တတ္​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​မူကား မိမိ​၏​ဆိုးယုတ္မႈ​ေၾကာင့္ က်ဆုံး​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 14:32

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​ျပဳ​ေသာ​မေကာင္းမႈ​ထဲ၌ လဲက်​လိမ့္မည္​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မူကား သူ​၏​ေသ​ျခင္း​ထဲ၌ပင္ ခိုလႈံ​ရာ​ကို​ေတြ႕​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 24:16

အေၾကာင္းမူကား ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ခုနစ္​ႀကိမ္​လဲက်​ေသာ္လည္း ျပန္ထ​လိမ့္မည္​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား ေဘးအႏၲရာယ္​ေၾကာင့္ က်ရႈံး​ရ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 30:13

မ်က္ႏွာ​အလြန္​ေထာင္လႊား​၍ မိမိ​မ်က္လႊာ​ကို ပင့္​ထား​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:8

ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕ ခလုတ္တိုက္​ၿပီ​။ ယုဒ​ျပည္ လဲက်​ၿပီ​။ သူ​တို႔​၏​စကား​၊ သူ​တို႔​၏​အျပဳအမူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ဆန႔္က်င္​ၾက​၏​။ ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ ပုန္ကန္​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:9

သူ​တို႔​၏​မ်က္ႏွာထား​သည္ သူ​တို႔​ကို သက္ေသခံ​ေန​၏​။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အျပစ္​ကို​ထိမ္ဝွက္​မ​ထား​ဘဲ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ ေျပာၾကား​ၾက​၏​။ မေကာင္းမႈ​ကို ကိုယ့္​အေပၚ​ကိုယ္ က်ေရာက္​ေစ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:9

႐ုပ္တုဆင္းတု​ကို​ထုလုပ္​ေသာ​သူ​အားလုံး​တို႔​သည္ အခ်ည္းႏွီး​သက္သက္​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​တပ္မက္​ေသာ​အရာ​တို႔​သည္ အက်ိဳး​မ​ရွိ​။ သူ​တို႔​၏​သက္ေသ​တို႔​သည္​လည္း မ​ျမင္​တတ္​၊ မ​သိ​တတ္​ေသာေၾကာင့္ အရွက္ကြဲ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:12

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္​၌​မ်ားျပား​လွ​၏​။ ငါ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​သည္ ငါ​တို႔​အေၾကာင္း သက္ေသထြက္ဆို​၏​။ ငါ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ ငါ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:7

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​က အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​သက္ေသထူ​ေန​ေသာ္လည္း အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ စီရင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ႀကိမ္ဖန္​မ်ားစြာ​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ျပစ္မွား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 2:19

သင္​၏​မေကာင္းမႈ​သည္ သင့္​ကို​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္မႈ​သည္ သင့္​ကို​ဆုံးမ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို​စြန႔္ပယ္​ျခင္း​၊ ငါ့​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ ဆိုး​ေသာ​အမႈ​၊ ခါးသီး​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​သည္​ကို သိ​မွတ္​ေလာ့​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္သခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 14:1

အို အစၥေရး​၊ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္လွည့္​ေလာ့​။ သင္​သည္ သင္​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ေလ​ၿပီ​။

ေဟာ​ေရွ 14:2

သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ျပန္လာ​၍ “​အျပစ္​ရွိသမွ် ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေကာင္း​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ႏြားထီး​ကို​ပူေဇာ္​သကဲ့သို႔ ႏႈတ္​ျဖင့္​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 4:5

သင္​သည္ ေန႔​အခ်ိန္​၌ ခလုတ္တိုက္​လဲ​လိမ့္မည္​။ ညအခ်ိန္​တြင္ ပေရာဖက္​သည္​လည္း သင္​ႏွင့္အတူ ခလုတ္တိုက္​လဲ​လိမ့္မည္​။ သင့္​အမိ​ကို​လည္း ငါ​ဖ်က္ဆီး​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 5:14

ငါ​သည္ ဧဖရိမ္​အဖို႔ ျခေသၤ့ႀကီး​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​အဖို႔ ျခေသၤ့ပ်ိဳ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​၏​။ ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သူ​တို႔​ကို ကိုက္ၿဖဲ​ၿပီး ခ်ီယူ​သြား​မည္​။ သူ​တို႔​ကို မည္သူ​မွ် ကယ္တင္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟာ​ေရွ 7:10

အစၥေရး​၏​မာန​သည္ သူ႔​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ သက္ေသျပ​ေလ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္​မ​လာ​ၾက​။ သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သမွ်​ေသာ​အမႈ​မ်ား​အတြက္ ကိုယ္ေတာ့္​ကို မ​ရွာ​ၾက​။

ေဟာ​ေရွ 8:14

အစၥေရး​သည္ သူ႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ေမ့ေလ်ာ့​၍ ဘုံဗိမာန္​မ်ားစြာ​ကို တည္​ေလ​ၿပီ​။ ယုဒ​သည္​လည္း ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို တည္​ေလ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​အေပၚ​သို႔ မီး​ကို​က်ေရာက္​ေစ​၍ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​ေစ​မည္​။”

အာ​မုတ္ 5:2

အစၥေရး​အပ်ိဳကညာ​သည္ ျပန္​မ​ထ​ႏိုင္​ေအာင္ လဲက်​ေလ​ၿပီ​။ ေနရင္းျပည္​တြင္ စြန႔္ပစ္​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ​။ သူ႔​ကို​ထူမ​မည့္​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။

ရွင္မႆဲ 23:31

ဤသို႔ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ပေရာဖက္​တို႔​ကို​သတ္​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း သင္​တို႔​ကိုယ္တိုင္​သက္ေသခံ​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:22

သခင္​က​လည္း ‘ဆိုးညစ္​ေသာ​အေစအပါး၊ သင္​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​အတိုင္း သင့္​ကို ငါ​စီရင္​မည္။ ငါ​သည္ မ​ထည့္သြင္း​ထား​ေသာ​အရာ​ကို​ထုတ္ယူ​၍ မ​စိုက္ပ်ိဳး​သည့္​အရာ​ကို ရိတ္သိမ္း​တတ္​သည့္ စည္းကမ္းႀကီး​၍​တိက်​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း သင္​သိ​သည္​မွန္​လွ်င္