ေဟာ​ေရွ 4:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သင္​သည္ ေန႔​အခ်ိန္​၌ ခလုတ္တိုက္​လဲ​လိမ့္မည္​။ ညအခ်ိန္​တြင္ ပေရာဖက္​သည္​လည္း သင္​ႏွင့္အတူ ခလုတ္တိုက္​လဲ​လိမ့္မည္​။ သင့္​အမိ​ကို​လည္း ငါ​ဖ်က္ဆီး​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သင္​တို႔​သည္​ေန႔​ေရာ​ည​ပါ​ခၽြတ္​ေခ်ာ္​လြဲ မွား​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​လည္း​ထို နည္း​ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​မိ​ခင္ ျဖစ္​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို​ဖ်က္​ဆီး မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​ေၾကာင့္၊ ေန႔​အ​ခ်ိန္၌ သင္​သည္​လဲ​ရ​လိမ့္​မည္။ ည​အ​ခ်ိန္၌ သင္​ႏွင့္​အ​တူ ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​လည္း လဲ​ရ​လိမ့္​မည္။ သင့္​အ​မိ​ကို​လည္း ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္။

ေဟာ​ေရွ 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 50:1

ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​မိခင္​ကို ငါ​အေဝး​သို႔​ႏွင္ထုတ္​လိုက္​ေသာအခါ မည္သည့္​ကြာရွင္း​စာ ငါ​ေပး​သနည္း​။ မည္သည့္​အေႂကြးရွင္​ထံ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေရာင္းစား​ခဲ့​သနည္း​။ သင္​တို႔​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္​သာ သင္​တို႔​ေရာင္းစား​ခံရ​၏​။ သင္​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ေၾကာင့္​သာ သင္​တို႔​မိခင္​သည္ အေဝး​သို႔​ႏွင္ထုတ္​ခံရ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 15:8

မုဆိုးမ​တို႔​သည္ သမုဒၵရာ​သဲလုံး​ထက္မက မ်ားျပား​လိမ့္မည္​။ မြန္းတည့္ခ်ိန္​၌ပင္ သား​လူပ်ိဳ​ရွိ​ေသာ​အမိ​တို႔​ထံ အဖ်က္သမား​ကို ငါ​ေစလႊတ္​မည္​။ သူ​တို႔​အေပၚ ထိတ္လန႔္​ျခင္း​၊ နာက်င္​ျခင္း​ကို ႐ုတ္တရက္ က်ေရာက္​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 23:9

ပေရာဖက္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ငါ့​စိတ္ႏွလုံး​သည္ က်ိဳးပဲ့​လ်က္​၊ အ႐ိုး​ရွိသမွ်​တို႔​သည္​လည္း တုန္လႈပ္​လ်က္​ရွိ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ေၾကာင့္​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​စကား​ေတာ္​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ အမူးသမား​ကဲ့သို႔​၊ စပ်စ္ဝိုင္​ယစ္မူး​သူ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:12

သင္​တို႔​အမိ​သည္ အရွက္တကြဲ​အက်ိဳးနည္း ျဖစ္​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​ကို ေမြးဖြား​ေသာ​အမိ​သည္ မ်က္ႏွာပ်က္​ရ​လိမ့္မည္​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​သည္ အသိမ္ငယ္ဆုံး​ေသာ​ႏိုင္ငံ​၊ ေတာကႏၲာရ​၊ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​လြင္ျပင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:3

“​အခ်င္း​လူသား​၊ ဤ​လူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​စိတ္​ထဲတြင္ ႐ုပ္တု​မ်ား​ကို ေနရာေပး​လ်က္​၊ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ဒုစ႐ိုက္​ခလုတ္တံသင္း​ကို ခ်ထား​လ်က္​ႏွင့္ ငါ့​အား​ေမးေလွ်ာက္​သည္​ကို ငါ​ခြင့္ျပဳ​ရ​မည္ေလာ​။

ေဟာ​ေရွ 2:2

“သင္​တို႔​၏​မိခင္​ကို အျပစ္တင္​ၾက​။ သူ​သည္ ငါ့​မယား​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္​လည္း သူ႔​ခင္ပြန္း​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ေျပာျပ​ၾက​ေလာ့​။ ျပည့္တန္ဆာ​လုပ္ရပ္​တို႔​ကို ဖယ္ရွား​၍ သူ႔​သားျမတ္​ႏွင့္ မွားယြင္းမႈျပဳ​ျခင္း​ကို ရပ္တန႔္​ေစ​ေလာ့​။

ေဟာ​ေရွ 2:5

သူ​တို႔​၏​အမိ​သည္ ျပည့္တန္ဆာ​လုပ္​၏​။ သူ​တို႔​ကို​ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​ေသာ​သူ​သည္ ရွက္ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​က ‘​ငါ့​အား မုန႔္​ႏွင့္​ေရ​၊ သိုးေမြး​ႏွင့္​ခ်ည္ေခ်ာ​၊ ဆီ​ႏွင့္​ဝိုင္​ကို ေပး​ေသာ​ခ်စ္သူ​ေနာက္သို႔ ငါ​လိုက္​မည္​’​ဟု ဆို​တတ္​၏​။

ေဟာ​ေရွ 5:5

အစၥေရး​၏​မာန​သည္ သူ​တို႔​မည္သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သက္ေသျပ​ေလ​ၿပီ​။ အစၥေရး​ႏွင့္ ဧဖရိမ္​တို႔​သည္ ဒုစ႐ိုက္​ခလုတ္တိုက္​၍ လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ ယုဒ​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:8

တစ္​လ​တည္း​တြင္ သိုးထိန္း​သုံး​ဦး​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​၏​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို သည္းမခံ​ႏိုင္​။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​ကို မုန္း​ၾက​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 13:2

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ထို​ျပည္​မွ ႐ုပ္တု​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​ကို ျပန္လည္​အမွတ္ရ​ျခင္း မ​ရွိ​ေလ​ေအာင္ ငါ ပယ္ဖ်က္​ပစ္​မည္​။ ထိုနည္းတူ ထို​ျပည္​မွ ပေရာဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ဝိညာဥ္ဆိုး​မ်ား​ကို​လည္း ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။

ဂ​လာ​တိ 4:26

သို႔ေသာ္ အထက္​အရပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ လြတ္လပ္​ေသာ​မိန္းမ​ျဖစ္၍ ၎​သည္ ငါ​တို႔​၏​အမိ​ျဖစ္​၏။