ေဟာေရွ 4:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သူတို႔သည္ စပ်စ္ဝိုင္ယစ္မူးၿပီး ျပည့္တန္ဆာႏွင့္ေဖာက္ျပန္မွားယြင္းၾက၏။ သူတို႔၏အႀကီးအကဲတို႔သည္လည္း ရွက္ဖြယ္အမႈကို အလြန္ႏွစ္သက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 သူတို႔သည္စပ်စ္ရည္ေသာက္ၾကဴး၍ျပည့္ တန္ဆာအလုပ္ျဖင့္ေပ်ာ္ပါးၾက၏။ သူတို႔ သည္ဂုဏ္ရွိေစမည့္အမွုထက္အရွက္ကြဲ ေစမည့္အမွုကိုႏွစ္သက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သူတို႔စားေသာက္ပြဲခံခ်ိန္လြန္ၿပီ။ မင္းလုပ္ေသာသူတို႔သည္ အထပ္ထပ္ မတရားေသာေမထုန္ကိုျပဳၾကၿပီ။ ရွက္ဖြယ္ေသာအမွုကို တပ္မက္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 4:18
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“ေတာကႏၲာရရွိ စပ်စ္သီးကဲ့သို႔ အစၥေရးကို ငါေတြ႕ခဲ့၏။ အဦးဆုံးသီး၍ အဦးဆုံးမွည့္ေသာသဖန္းသီးကဲ့သို႔ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔ကိုလည္း ငါျမင္ခဲ့၏။ သို႔ေသာ္ သူတို႔သည္ ဗာလေပဂုရဘုရားထံသို႔သြားၿပီး မိမိတို႔ကိုယ္ကို ရွက္ဖြယ္ေသာအရာလက္သို႔ အပ္လိုက္ၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ သူတို႔ခ်စ္ေသာအရာကဲ့သို႔ ႐ြံရွာဖြယ္ရာျဖစ္ေလ၏။
အႀကီးအမႉးတို႔သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္ရရန္ တရားစီရင္ၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္လည္း အဖိုးအခရရန္ သြန္သင္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္လည္း ေငြရရန္ ဂမၻီရအတတ္ျဖင့္ ေဟာေျပာၾက၏။ ထာဝရဘုရားကို အမွီျပဳ၍လည္း “ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔အလယ္တြင္ရွိေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။ ငါတို႔အေပၚေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္မည္မဟုတ္”ဟု ဆိုတတ္ၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ