ေဟာေရွ 2:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထို႔ေၾကာင့္ သူသြားမည့္လမ္းကို ဆူးပင္မ်ားႏွင့္ ငါကာထားမည္။ သူသြားမည့္လမ္းကို ရွာမေတြ႕ေအာင္ တံတိုင္းကာထားမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သို႔ျဖစ္၍ငါသည္သူမထြက္နိုင္ရန္ဆူး စည္းရိုးခတ္၍ လမ္းရွာမေတြ႕နိုင္ရန္တံ တိုင္းျဖင့္ကာရံထားမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 သို႔ျဖစ္၍၊ သူ႔ကိုဆူးေစာင္ရန္းႏွင့္ ကာထားမည္။ ထြက္စရာမရွိေစျခင္းငွာ သူ႔ပတ္လည္၌ ေက်ာက္ရိုးကိုလည္း တည္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစၥေရးအျပစ္ျပဳရာျဖစ္သည့္ အာဝင္ၿမိဳ႕ရွိအထြတ္အျမတ္ထားရာေနရာတို႔သည္ ဖ်က္ဆီးျခင္းခံရမည္။ သူတို႔၏ယဇ္ပလႅင္မ်ားကိုလည္း ဆူးပင္ႏွင့္ ဆူးေလပင္မ်ားက ဖုံးလႊမ္းေနလိမ့္မည္။ ထိုအခါ သူတို႔က ေတာင္မ်ားအား “ငါတို႔ကို ဖုံးအုပ္ၾကပါ” ေတာင္ကုန္းမ်ားအား “ငါတို႔အေပၚ ၿပိဳက်ၾကပါ”ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။