ေဟာ​ေရွ 2:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဗာလ​ဘုရား​၏​အမည္နာမ​တို႔​ကို သူ႔​ႏႈတ္​မွ ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ ထို​နာမည္​တို႔​ကို သတိရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သူ​သည္​ဗာ​လ​ဟူ​ေသာ​အ​မည္​ကို​သူ​၏​ႏွုတ္ မွ​ဖယ္​ရွား​မည္၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေခၚ​ေစ​ရ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ သ​ခင္​တို႔၏​ဘြဲ႕​နာ​မ​မ်ား​ကို သူ၏​ႏွုတ္​မွ ငါ​ပယ္၍၊ ထို​ဘြဲ႕​နာ​မ​မ်ား​ကို ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​မွတ္​မိ​မ​ႁမြက္​ဆို​ရ။

ေဟာ​ေရွ 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 16:4

အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဆည္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဝမ္းနည္းပူေဆြးမႈ​ကို​တိုးပြား​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေသြး​ကို သြန္းေလာင္း​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​ဘုရား​တို႔​၏​နာမ​ကို​လည္း ငါ့​ႏႈတ္​ျဖင့္​႐ြတ္ဆို​မည္​မ​ဟုတ္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:1

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေမာေရွ​ႏွင့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ သီက်ဴး​ေသာ​သီခ်င္း​ကား “​ထာဝရဘုရား​ထံသို႔ ငါ​သီခ်င္းဆို​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဘုန္းထင္ရွား​လ်က္​ေအာင္ပြဲခံ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ျမင္း​ႏွင့္​ျမင္းစီး​ေသာ​သူ​တို႔​အား ပင္လယ္​ထဲသို႔​ခ်ပစ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:13

သင္​တို႔​အား ငါ​မိန႔္ဆို​ထား​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို အေလးထား​ရ​မည္​။ အျခား​ဘုရား​မ်ား​၏​နာမ​ကို မ​ႁမြက္ဆို​ရ​။ သင့္​ႏႈတ္​မွ​ႁမြက္ဆို​သည္​ကို မ​ၾကား​ရ​ေစ​ႏွင့္​။

ေယ​ရ​မိ 10:11

သင္​တို႔​က “​ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို မ​ဖန္ဆင္း​ေသာ​ဘုရား​တို႔​သည္ ဤ​ေကာင္းကင္​ေအာက္​ႏွင့္ ဤ​ေျမႀကီး​ေပၚမွ ေပ်ာက္ပ်က္​သြား​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု သူ​တို႔​အား ေျပာ​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 2:2

“​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ၾကားသိ​ေအာင္​သြား​၍​ဟစ္ေအာ္​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​မွာ ‘သင္​ငယ္႐ြယ္​စဥ္က ငါ့​အေပၚ​ေမတၱာ​ထား​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သတို႔သမီး​အခ်စ္​ႏွင့္ ခ်စ္​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေျမ႐ိုင္းေျမေကာ​ေတာကႏၲာရ​၌ ငါ့​ေနာက္​လိုက္​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​ေအာက္ေမ့​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 13:2

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ထို​ျပည္​မွ ႐ုပ္တု​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​ကို ျပန္လည္​အမွတ္ရ​ျခင္း မ​ရွိ​ေလ​ေအာင္ ငါ ပယ္ဖ်က္​ပစ္​မည္​။ ထိုနည္းတူ ထို​ျပည္​မွ ပေရာဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ဝိညာဥ္ဆိုး​မ်ား​ကို​လည္း ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။

ေယာ​ရွု 23:7

သင္​တို႔​တြင္ က်န္ေန​ေသး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​ေပါင္းေဖာ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​၊ သူ​တို႔​ဘုရား​မ်ား​၏​နာမ​ကို​မ​တ​ႏွင့္​၊ မ​တိုင္တည္​ႏွင့္​။ ထို​ဘုရား​တို႔​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​၊ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။

ေယာ​ရွု 7:26

ထို႔ေနာက္ သူ႔​အေပၚ ေက်ာက္ပုံ​ႀကီး​ကို ပုံ​ထား​၏​။ ထို​ေက်ာက္ပုံ​သည္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္​ရွိ​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ အမ်က္​ျပင္းစြာ​ထြက္​ရာ​မွ ေျပ​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​အရပ္​၏​အမည္​ကို ယေန႔​တိုင္ေအာင္ အာေခၚ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။