ေဟာ​ေရွ 2:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ေန႔​တြင္ သင္​သည္ ငါ့​ကို ‘​သခင္​’​ဟု မ​ေခၚ​ေတာ့​ဘဲ ‘​ခင္ပြန္း​’​ဟု ေခၚ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​ငါ့​အား​ဗာ​လ​ဟု​မ​ေခၚ ေတာ့​ဘဲ​ခင္​ပြန္း​ဟု​တစ္​ဖန္​ေခၚ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​ကာ​လ၌ သင္​သည္​ငါ့​ကို သ​ခင္​ဟူ၍ မ​ေခၚ​ရ၊ ခင္​ပြန္း​ဟူ၍ ေခၚ​ရ​မည္။

ေဟာ​ေရွ 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:3

ေရွခင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ယာကုပ္​၏​သမီး​ဒိန​ကို​စြဲလမ္း​၏​။ သူ​သည္ ထို​မိန္းကေလး​ကို​ခ်စ္​၏​။ ၾကင္နာ​စြာ​စကားေျပာ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:2

“​စစ္ပြဲ ၿပီးဆုံး​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​မွ မိမိ​အျပစ္​အတြက္ ႏွစ္ဆ​ခံယူ​ၿပီး​ၿပီ​ျဖစ္၍ အျပစ္​လည္း ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ​”​ဟု ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အား ေၾကညာ​ၿပီး ႏွစ္သိမ့္​ေပး​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:5

အေၾကာင္းမူကား သင့္​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ သင္​၏​ခင္ပြန္း​ျဖစ္​၏​။ နာမ​ေတာ္​ကား ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏​။ ေျမႀကီး​တစ္ျပင္လုံး​၏​ဘုရား​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:14

အို လမ္းလြဲ​ေသာ​သားသမီး​တို႔​၊ ျပန္လာ​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ထာဝရဘုရား​က “ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ခင္ပြန္း​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​ကို ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​လွ်င္​တစ္ေယာက္​၊ မ်ိဳးႏြယ္စု​တစ္​စု​လွ်င္​ႏွစ္​ေယာက္ ေ႐ြးယူ​၍ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ပို႔ေဆာင္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:35

သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ေနရာ ေတာကႏၲာရ​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး ထို​ေနရာ​တြင္ သင္​တို႔​ကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ စီရင္​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 2:7

သူ​သည္ သူ႔​ခ်စ္သူ​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေသာ္လည္း မီ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​ကို​ရွာ​ေသာ္လည္း ေတြ႕​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထိုအခါ သူ​က ‘​ယခင္​ေယာက္်ား​ထံ ျပန္သြား​မည္​၊ သူ​သည္ အျခားသူ​တို႔​ထက္ ပိုေကာင္း​၏​’​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:29

သတို႔သမီး​ကို​ရ​ေသာ​သူ​သည္ သတို႔သား​ျဖစ္​၏။ သတို႔သား​၏​အသံ​ကို ရပ္​လ်က္​နားေထာင္​ေန​ေသာ သတို႔သား​၏​မိတ္ေဆြ​မူကား သတို႔သား​၏​အသံ​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​ဝမ္းသာ​ျဖစ္​၏။ သို႔ျဖစ္၍ ငါ​သည္​လည္း ထို​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ႏွင့္ ျပည့္ဝ​လ်က္​ရွိ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 11:2

ဤသို႔​ဆို​ရ​ျခင္း​မွာ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သဝန္တို​စိတ္​မ်ိဳး​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို သဝန္တို​၏။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ျဖဴစင္​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အပ်ိဳ​ကညာ​အျဖစ္ ခရစ္ေတာ္​အား​ဆက္သ​လ်က္ ထို​တစ္ဦးတည္း​ေသာ​ခင္ပြန္း​ႏွင့္​ေစ့စပ္​ေၾကာင္းလမ္း​ထား​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:7

ငါ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္ျမဴး​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ကုန္​စို႔။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သိုးသငယ္​ေတာ္​၏​မဂၤလာေဆာင္​ပြဲ​အခ်ိန္​က်ေရာက္​လာ​၍ သူ​၏​သတို႔သမီး​သည္ မိမိကိုယ္ကို​ျပင္ဆင္​ေလ​ၿပီ။

သူ​ႀကီး 19:3

သူ႔​ခင္ပြန္း​က​လည္း သူ႔​ကို​ေခ်ာ့ေမာ့​ၿပီး ျပန္ေခၚ​လာ​ရန္ မိမိ​ငယ္သား​ႏွင့္အတူ ျမည္း​ႏွစ္​ေကာင္​ႏွင့္ ခရီးထြက္​လာ​ခဲ့​၏​။ မယားငယ္​သည္ ခင္ပြန္းသည္​ကို ဖခင္​အိမ္​သို႔​ေခၚသြား​၍ ဖခင္​က​ျမင္​ေသာအခါ ဝမ္းသာအားရ​ႀကိဳဆို​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 2:13

႐ုသ​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သခင့္​ေရွ႕​တြင္ မ်က္ႏွာရ​ပါေစ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သခင္​၏​ကြၽန္မ​တစ္​ဦး​မ​ဟုတ္​ေသာ္လည္း သခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အား ၾကင္နာ​စြာ​စကားဆို​၍​ႏွစ္သိမ့္​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။