ေဟာေရွ 2:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ‘ငါ့ခ်စ္သူတို႔က ငါ့ကိုလက္ေဆာင္ေပးသည္’ဟုဆိုသည့္ သူ၏စပ်စ္ပင္၊ သဖန္းပင္တို႔ကိုလည္း ငါဖ်က္ဆီး၍ ေတာအုပ္ျဖစ္ေစကာ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္တို႔ က်က္စားရာျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 သူ၏ခ်စ္သူမ်ားကသူ႔အားလက္ေဆာင္ အျဖစ္ေပးသည္ဟုဆိုေသာစပ်စ္ပင္ႏွင့္ သဖန္းပင္မ်ားကိုငါဖ်က္ဆီးမည္။ ငါသည္ သူ၏စပ်စ္ၿခံႏွင့္သစ္သီးၿခံတို႔ကိုသားရဲ မ်ားကိုက္ျဖတ္ဖ်က္ဆီးသျဖင့္ ခ်ဳံႏြယ္ပိတ္ ေပါင္းထူေသာအရပ္ျဖစ္ေစမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ဤသည္ကား၊ ငါ့ရည္းစားေပးေသာ ဆုလက္ေဆာင္ျဖစ္သည္ဟု သူဆိုရာ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္၊ သေဘၤာသဖန္းဥယ်ာဥ္တို႔ကို ငါသုတ္သင္ပယ္ရွင္း၍၊ လြင္ျပင္ျဖစ္ေစသျဖင့္ ေတာသားရဲတို႔သည္ ကိုက္စားၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ယုဒဘုရင္ေဟဇကိမင္းႀကီးလက္ထက္တြင္ ေမာရရွ႐ြာသားမိကၡာက ယုဒလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အား ‘ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ဇိအုန္ေတာင္သည္ လယ္ကဲ့သို႔ ထြန္ယက္ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သည္ အၿပိဳအပ်က္ပုံျဖစ္လိမ့္မည္။ အိမ္ေတာ္တည္ရာေတာင္သည္ ေတာအုပ္ျဖစ္လိမ့္မည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္’ဟု ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာခဲ့သည္ကို
ထိုလူမ်ိဳးသည္ သင္၏အသီးအႏွံ၊ အစားအစာတို႔ကို ဝါးမ်ိဳလိမ့္မည္။ သင္၏သားသမီးတို႔ကိုလည္း ဝါးမ်ိဳလိမ့္မည္။ သင္၏သိုးအုပ္၊ ႏြားအုပ္တို႔ကိုလည္း ဝါးမ်ိဳလိမ့္မည္။ သင္၏စပ်စ္ပင္၊ သေဘၤာသဖန္းပင္တို႔ကိုလည္း ဝါးမ်ိဳလိမ့္မည္။ သင္ကိုးစားေသာသင္၏ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားကိုပါမခ်န္ ဓားလက္နက္ျဖင့္ဖ်က္ဆီးလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။