ေဟာေရွ 14:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 “ငါသည္ အမ်က္ေျပၿပီျဖစ္၍ သူတို႔လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္သည္မ်ားကို ျပန္လည္ျပဳျပင္ေပးမည္။ ေစတနာစိတ္ထက္သန္သည့္အေလ်ာက္ သူတို႔ကို ငါခ်စ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ထာဝရဘုရားက၊ ``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုငါ့ထံသို႔ ျပန္လာေစမည္။ ငါသည္သူတို႔အားအႂကြင္းမဲ့ခ်စ္မည္။ သူတို႔အေပၚ၌အမ်က္ေတာ္ေျပၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ငါသည္ အမ်က္ေျပေသာေၾကာင့္ သူတို႔ေဖာက္ျပန္ျခင္းကို ျပဳျပင္မည္။ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ စုံမက္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက “သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏စကားကို ေသခ်ာစြာနားေထာင္၍ မ်က္ေမွာက္ေတာ္၌ ေျဖာင့္မွန္စြာျပဳမူလွ်င္လည္းေကာင္း၊ ပညတ္ေတာ္တို႔ကိုစူးစိုက္နားေထာင္၍ ျပ႒ာန္းေတာ္မူခ်က္ရွိသမွ်တို႔ကို ေစာင့္ထိန္းလွ်င္လည္းေကာင္း ငါသည္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔အေပၚသို႔က်ေရာက္ေစခဲ့ေသာအနာေရာဂါတစ္စုံတစ္ခုမွ် သင့္အေပၚသို႔ က်ေရာက္ေစမည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမွာ ငါထာဝရဘုရားသည္ သင္၏အနာေရာဂါကို ေပ်ာက္ကင္းေစေသာအရွင္ျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ ေတာထဲမွျခေသၤ့သည္ သူတို႔ကို တိုက္ခိုက္လိမ့္မည္။ သဲကႏၲာရမွဝံပုေလြသည္ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီးလိမ့္မည္။ က်ားသစ္သည္ သူတို႔၏ၿမိဳ႕မ်ားကို ေခ်ာင္းေျမာင္းလိမ့္မည္။ ၿမိဳ႕ထဲမွထြက္လာေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ တစ္စစီကိုက္ျဖတ္ျခင္းခံရလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္သည္ မ်ားျပား၏။ သူတို႔၏ေဖာက္ျပန္ေသြဖည္မႈသည္ မေရမတြက္ႏိုင္။