ေဟာ​ေရွ 14:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အဆီးရီယား​ျပည္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို မ​ကယ္တင္​ႏိုင္​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ျမင္း​မ​စီး​ေတာ့​ပါ​။ ကိုယ့္​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရား​’​ဟု မ​ဆို​ေတာ့​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဖတဆိုး​တို႔​ကို သနားစုံမက္​ေတာ္မူ​ပါ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​မ ကယ္​နိုင္​ပါ။ စစ္​ရ​ထား​မ်ား​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ကို​မ​ကာ​ကြယ္​နိုင္​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​လက္ ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ ဘု​ရား​ဟု​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေခၚ​ေတာ့​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခို​ကိုး​ရာ မဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ၾကင္​နာ​သ​နား​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။''

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အာ​ရွု​ရိ​မင္း​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို မ​ကယ္​တင္​ရ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ​လုပ္​ပါ။ ကိုယ္​လက္​ျဖင့္ လုပ္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အား၊ ကိုယ္​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ပါ၏​ဟု ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ဆို​ပါ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ မိ​ဘ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ၌ က​႐ု​ဏာ​ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​တတ္​ၾက​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​ေလာ့။

ေဟာ​ေရွ 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:7

ထိုအခါ စိတ္အာ႐ုံရသူ​ဟာနနိ​သည္ ယုဒ​ဘုရင္​အာသ​မင္းႀကီး​ထံ​သြား​၍ “​သင္​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို မ​ကိုးစား​ဘဲ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​ကို ကိုးစား​ေသာေၾကာင့္ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​စစ္တပ္​သည္ သင့္​လက္​မွ လြတ္ေျမာက္​သြား​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 10:14

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အခက္အခဲ​ျပႆနာ​ႏွင့္ ပူေဆြး​ျခင္း​တို႔​ကို​ျမင္​၍ လက္​ေတာ္​ျဖင့္​ေျဖရွင္း​ရန္ ၾကည့္ရႈဆင္ျခင္​ေတာ္မူ​၏​။ ခိုကိုးရာမဲ့ေသာသူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံ၌ မိမိကိုယ္ကို​အပ္ႏွံ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိဘမဲ့သူ​ကို ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 146:3

မင္းအရာရွိ​မ်ား​မွစ၍ ကယ္တင္​ျခင္း​မ​ေပး​ႏိုင္​ေသာ လူသား​ကို မ​ကိုးစား​ၾက​ႏွင့္​။

ဆာလံက်မ္း 146:9

ထာဝရဘုရား​သည္ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​ကို ေစာင့္ေရွာက္​၍ ဖတဆိုး​ႏွင့္​မုဆိုးမ​ကို ကူညီေစာင္မ​ေတာ္မူ​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​လမ္း​ကို​ကား ေကြ႕ေကာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 33:17

ျမင္း​သည္ ေအာင္ပြဲ​အတြက္ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္​ျဖစ္​၏​။ ၎​၏​ႀကီးမား​ေသာ​ခြန္အား​က​လည္း မ​ကယ္ယူ​ႏိုင္​။

ဆာလံက်မ္း 68:5

ဖတဆိုး​တို႔​၏​ဖခင္​၊ မုဆိုးမ​တို႔​အတြက္​တရားစီရင္​ေပး​ေသာ​အရွင္​မွာ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ကိန္းဝပ္​ရာ​အရပ္​၌ ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​ေပတည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:29

အကယ္စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​တပ္မက္​ခဲ့​ေသာ​ဝက္သစ္ခ်ပင္​တို႔​ေၾကာင့္ အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔ ေ႐ြးခ်ယ္​ခဲ့​ေသာ​ဥယ်ာဥ္​တို႔​ေၾကာင့္ မ်က္ႏွာပ်က္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 2:20

ထို​ေန႔ရက္​၌ လူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ရန္ ထုလုပ္​ထား​ေသာ ေငြ​႐ုပ္တု​၊ ေ႐ႊ​႐ုပ္တု​တို႔​ကို ေပြး​မ်ား​၊ လင္းႏို႔​မ်ား​အလယ္​၌ ပစ္ထား​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:9

ဤနည္းျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​အျပစ္​ကို ေျဖလႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ယဇ္ပလႅင္​ေက်ာက္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ထုံး​ေက်ာက္​ကဲ့သို႔ အစိတ္စိတ္အမႊာမႊာ​က်ိဳးပဲ့​ေစ​၍ အာရွရ​နတ္ဘုရားမ​တံခြန္တိုင္​မ်ား​၊ နံ႔သာေပါင္း​ပူေဇာ္​ရာ​ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို ၿဖိဳလွဲ​ျခင္း​သည္ သူ​၏​အျပစ္​ကို​ဖယ္ရွား​သည့္​အေၾကာင္းရင္း ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:16

သင္​တို႔​က “​ငါ​တို႔​သည္ ထိုသို႔​မ​ေန​၊ ျမင္း​စီး​၍​ထြက္ေျပး​မည္​”​ဟု ဆို​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ထြက္ေျပး​ရ​လိမ့္မည္​။ “​ငါ​တို႔​သည္ အေျပးျမန္​ေသာ​ျမင္း​ကို​စီးသြား​မည္​”​ဟု ဆို​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို​လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အလ်င္အျမန္​လိုက္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:2

ငါ​၏​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ကို​မ​ေမးျမန္း​ဘဲ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​အကာအကြယ္​ေအာက္​၌ နားခို​ရာ​ကို​ရွာ​ၿပီး အီဂ်စ္​ျပည္​၏​အရိပ္​ကို​ခိုလႈံ​ရန္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ဆင္းသြား​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 31:1

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​ကို မ​ေမွ်ာ္ၾကည့္​၊ ထာဝရဘုရား​ကို မ​ရွာ​ဘဲ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ျမင္း​မ်ား​၊ မ်ားစြာ​ေသာ​စစ္ရထား​၊ အလြန္​အားႀကီး​ေသာ​ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔​ကို ကိုးစား​မွီဝဲ​ၿပီး အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​၍ အကူအညီ​ေတာင္း​သူ​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 31:3

အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္​၊ လူ​မွ်သာ​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​၏​ျမင္း​သည္​လည္း ဝိညာဥ္​မ​ဟုတ္​၊ အေသြးအသား​မွ်သာ​ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​ေသာအခါ ကူညီ​ေသာ​သူ​သည္ ခလုတ္တိုက္​၍ အကူညီ​ခံရ​သူ​သည္ လဲက်​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ အတူတကြ​ပ်က္စီး​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:8

ယခု ငါ​၏​သခင္​အဆီးရီးယား​ဘုရင္​ႏွင့္ လာ​၍​ညႇိႏႈိင္း​ေလာ့​။ သင္​၌ ျမင္းစီးသူရဲ အလုံအေလာက္​ရွိ​လွ်င္ သင့္​ကို ျမင္း​အေကာင္​ႏွစ္ေထာင္ ငါ​ေပး​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 49:11

သင္​၌​ရွိ​ေသာ မိဘမဲ့​ကေလး​တို႔​ကို ထားခဲ့​ေလာ့​။ ငါ​ၾကည့္ရႈ​မည္​။ သင္​၌​ရွိ​ေသာ​မုဆိုးမ​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​ၾက​ေစ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:25

သင္​တို႔​ကို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေရ​ႏွင့္​ပက္ဖ်န္း​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ စင္ၾကယ္​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​အညစ္အေၾကး​၊ သင္​တို႔​၏​႐ုပ္တုဆင္းတု​ရွိသမွ်​တို႔​မွ​လည္း သင္​တို႔​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:23

သူ​တို႔​သည္ ႐ုပ္တု​မ်ား​၊ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အရာ​မ်ား​ႏွင့္ အျပစ္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​က်ဴးလြန္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ကိုယ္ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​အျပစ္ျပဳ​ေလ​ရာ​အရပ္ရပ္​တို႔​မွ သူ​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​၍ သူ​တို႔​ကို​စင္ၾကယ္​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​မည္​။ ငါ​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 12:1

ဧဖရိမ္​သည္ ေလ​ကို​စား​၏​။ အေရွ႕​ေလ​ေနာက္​သို႔ လိုက္​၏​။ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​လိမ္လည္မႈ​၊ အၾကမ္းဖက္မႈ​တို႔​သည္ တစ္ေန႔​ထက္​တစ္ေန႔ မ်ားမ်ား​လာ​၏​။ အဆီးရီးယား​တို႔​ႏွင့္ ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​လ်က္​ႏွင့္ပင္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ဆီ​ကို ပို႔ေပး​၏​။

ေဟာ​ေရွ 13:2

သူ​တို႔​သည္ အျပစ္​ကို အထပ္ထပ္​က်ဴးလြန္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ကိုယ္ပိုင္​ဉာဏ္​ျဖင့္ သူ​တို႔​အဖို႔ ေငြ​႐ုပ္တု​ကို လုပ္​ၾက​၏​။ ထို​႐ုပ္တု​အားလုံး​သည္ လက္မႈပညာသည္​တို႔​၏​လက္ရာ​သက္သက္​သာ ျဖစ္​၏​။ ထို​သူ​တို႔​က “​ယဇ္ပူေဇာ္​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ ႏြားသငယ္႐ုပ္တု​ကို​နမ္း​ၾက​ေစ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေဟာ​ေရွ 14:8

ဧဖရိမ္​က ‘ငါ​သည္ ႐ုပ္တု​တို႔​ႏွင့္ မည္သို႔​ဆိုင္​ေသး​သနည္း’​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သူ႔​စကား​ကို​ၾကား​၍ သူ႔​ကို​ၾကည့္ရႈေစာင္မ​မည္​။ ငါ​သည္ စိမ္းလန္း​ေသာ​ထင္းရႉးပင္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံမွ အသီး​ကို ရရွိ​လိမ့္မည္​။”

ေဟာ​ေရွ 2:17

ဗာလ​ဘုရား​၏​အမည္နာမ​တို႔​ကို သူ႔​ႏႈတ္​မွ ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ ထို​နာမည္​တို႔​ကို သတိရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟာ​ေရွ 4:12

ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ သစ္သား​႐ုပ္တု​ကို ေမးျမန္း​တတ္​၏​။ ေတာင္ေဝွး​သည္​လည္း သူ​တို႔​ကို ေျပာျပ​တတ္​၏​။ ျပည့္တန္ဆာ​ျပဳ​လို​စိတ္​ေၾကာင့္ လမ္းလြဲ​၍ ဘုရားသခင္​ကို​စြန႔္ပယ္​ကာ ျပည့္တန္ဆာ​လုပ္​ၾက​၏​။

ေဟာ​ေရွ 5:13

ဧဖရိမ္​သည္ မိမိ​ေရာဂါ​ကို ျမင္​၍ ယုဒ​သည္​လည္း မိမိ​ဒဏ္ရာ​ကို ျမင္​ေသာအခါ ဧဖရိမ္​သည္ အဆီးရီးယား​သို႔ သြား​၏​။ ယာရက္​မင္း​ထံသို႔ လူ​လႊတ္​၏​။ သို႔ေသာ္ ထို​ဘုရင္​သည္ သင္​တို႔​ကို မ​က်န္းမာ​ေစ​ႏိုင္​၊ မ​ကုသ​ေပး​ႏိုင္​။

ေဟာ​ေရွ 7:11

ဧဖရိမ္​သည္ အသိစိတ္​မ​ရွိ​။ ယုံလြယ္​ေသာ​ခ်ိဳးငွက္​ႏွင့္​တူ​၏​။ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို အကူအညီ​ေတာင္း​၍ အဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔​လည္း ေျပးသြား​တတ္​၏​။

ေဟာ​ေရွ 8:6

အကယ္စင္စစ္ ထို​႐ုပ္တု​သည္ အစၥေရး​ထံမွ အစျပဳ​ခဲ့​၏​။ လက္မႈပညာသည္​က ထုလုပ္​သည္​ျဖစ္၍ ဘုရား မ​ဟုတ္​။ ရွမာရိ​အမ်ိဳး​၏​ႏြားသငယ္႐ုပ္တု​သည္ တစ္စစီ​က်ိဳးပဲ့​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 8:9

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ အဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔ သြား​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ တစ္ေကာင္တည္း​သြားလာ​တတ္​ေသာ​ျမည္း႐ိုင္း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ ဧဖရိမ္​သည္ ခ်စ္သူ​မ်ား ငွားရမ္း​ေလ​ၿပီ​။

ေယာ​န​ 2:10

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါး​ကို အမိန႔္ေပး​သျဖင့္ ငါး​သည္ ကုန္း​ေပၚတြင္ ေယာန​ကို အန္ထုတ္​ေလ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 13:2

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ေန႔ရက္​တြင္ ထို​ျပည္​မွ ႐ုပ္တု​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​ကို ျပန္လည္​အမွတ္ရ​ျခင္း မ​ရွိ​ေလ​ေအာင္ ငါ ပယ္ဖ်က္​ပစ္​မည္​။ ထိုနည္းတူ ထို​ျပည္​မွ ပေရာဖက္​မ်ား​ႏွင့္ ဝိညာဥ္ဆိုး​မ်ား​ကို​လည္း ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:18

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို မိဘမဲ့​အျဖစ္ ပစ္ထား​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​ထံသို႔ ငါ​ျပန္လာ​ဦး​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:16

ထို​ဘုရင္​သည္ မိမိ​အတြက္ ျမင္း​တို႔​ကို မ​စုေဆာင္း​ရ​။ ျမင္း​မ်ား​ကို​စုေဆာင္း​ရ​ရွိ​ရန္ လူ​တို႔​ကို​အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ထပ္၍​ျပန္​မ​သြား​ေစ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​တို႔​သည္ ထို​လမ္း​သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ လုံးဝ​ျပန္​မ​သြား​ရ​’​ဟု သင္​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။