ေဟာေရွ 11:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ငါသည္ အမ်က္ထြက္သည့္အေလ်ာက္ မျပဳ။ ဧဖရိမ္ကို ေနာက္တစ္ဖန္ မဖ်က္ဆီး။ အေၾကာင္းမွာ ငါသည္ လူမဟုတ္၊ ဘုရားသခင္ျဖစ္၏။ သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိသည့္သန႔္ရွင္းေသာအရွင္ ျဖစ္၏။ သင့္ထံ အမ်က္ျဖင့္လာမည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ငါသည္အမ်က္ထြက္၍သင့္အားဒဏ္ခတ္ေတာ္ မမူ၊ ငါသည္ဣသေရလအားေနာက္တစ္ဖန္ သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးမည္မဟုတ္၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္၊ငါသည္လူသားမဟုတ္၊ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္တည္း။ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ငါဘုရားသခင္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိ ေတာ္မူ၏။ ငါသည္အမ်က္ထြက္လ်က္သင္တို႔ထံသို႔ ႂကြလာမည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ျပင္းစြာ အမ်က္ထြက္သည္အတိုင္း မျပဳလို။ ဧဖရိမ္ကို အထပ္ထပ္ မဖ်က္ဆီးလို။ ငါသည္ လူမဟုတ္၊ ဘုရားသခင္ျဖစ္၏။ ၿမိဳ႕ထဲမွာေနေသာ ၿမိဳ႕သားမဟုတ္ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔တြင္ေန၍ သန္႔ရွင္းေသာဘုရား ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၏ပညတ္တရားကိုပယ္၍ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏သန႔္ရွင္းေသာအရွင္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားကို မထီေလးစားျပဳၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ မီးေတာက္သည္ ႐ိုးျပတ္ကိုေလာင္ၿမိဳက္သကဲ့သို႔၊ မီးလွ်ံသည္ ျမက္ေျခာက္ကိုေလာင္ကြၽမ္းသကဲ့သို႔ သူတို႔၏အျမစ္သည္ ေဆြးျမည့္၍ သူတို႔၏အပြင့္သည္လည္း ေျမမႈန႔္ကဲ့သို႔လြင့္သြားလိမ့္မည္။