ေဟာေရွ 11:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 သူတို႔သည္ ေခၚေလေလ ထြက္ေျပးေလေလ ျဖစ္၏။ ဗာလဘုရားကို ယဇ္ပူေဇာ္ၾက၏။ ႐ုပ္တုမ်ားအား နံ႔သာေပါင္းကိုမီးရႈိ႕ပူေဇာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 သို႔ေသာ္ငါသည္သူ႔ကိုေခၚေလေလသူသည္ ငါ့ထံမွထြက္ခြာသြားေလေလပင္ျဖစ္သည္။ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ဗာလဘုရားထံ ယဇ္ပူေဇာ္၍႐ုပ္တုမ်ားအားနံ့သာေပါင္း ကို မီးရွို႔ပူေဇာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 သူတို႔ကို ေခၚေသာသူတို႔ထံမွ ထြက္သြားၾက၏။ ဗာလဘုရားတို႔အား ယဇ္ပူေဇာ္၍ ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔အား နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 11:2
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔သည္ ေတာင္ထိပ္မ်ားေပၚတြင္ ယဇ္ပူေဇာ္ၿပီး ေတာင္ကုန္းမ်ားေပၚတြင္လည္းေကာင္း၊ အရိပ္ေကာင္းေသာဝက္သစ္ခ်ပင္၊ ေပါ့ပလာပင္၊ သပိတ္ပင္တို႔ေအာက္တြင္လည္းေကာင္း နံ႔သာေပါင္းကို မီးရႈိ႕ပူေဇာ္ၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္တို႔၏သမီးတို႔သည္ ျပည့္တန္ဆာလုပ္ၿပီး ေခြၽးမတို႔သည္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္ၾက၏။
သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကဲ့သို႔ သင္တို႔မျပဳၾကႏွင့္။ ေရွးပေရာဖက္တို႔က သူတို႔အား ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔၏မေကာင္းေသာအျပဳအမူ၊ မေကာင္းေသာအက်င့္အႀကံတို႔ကို စြန႔္ပစ္ၿပီး ျပန္လွည့္လာၾကေလာ့ဟု မိန႔္ေတာ္မူေသာ္လည္း သူတို႔ နားမေထာင္ၾက၊ အာ႐ုံမစိုက္ၾက’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အို ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္မ်ားကိုသတ္၍ မိမိထံသို႔ေစလႊတ္ျခင္းခံရေသာသူတို႔ကို ခဲႏွင့္ေပါက္သတ္ေသာၿမိဳ႕၊ ၾကက္မသည္ မိမိ၏ၾကက္ကေလးမ်ားကို အေတာင္ေအာက္၌စုသိမ္းသကဲ့သို႔ ငါသည္ သင္၏သားသမီးတို႔ကိုစုသိမ္းရန္ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာအလိုရွိခဲ့၏။ သို႔ေသာ္ သင္သည္အလိုမရွိ။
ကြော်ငြာတွေ