ေဟာ​ေရွ 11:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ “​အစၥေရး​ငယ္​စဥ္က သူ႔​ကို​ငါ​ခ်စ္​၏​။ ငါ့​သား​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ​ေခၚ​ခဲ့​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ဣ​သ​ေရ​လ​ငယ္​စဥ္​က​ငါ​သည္​သူ႔​ကို​ခ်စ္​၍၊ ငါ​သည္​သူ႔​ကို​သား​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဣ​သ​ေရ​လ​သည္ အ​သက္​ငယ္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္ ခ်စ္၍ ငါ့​သား​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ေခၚ​ခဲ့​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 129:1

“​ငါ​ငယ္႐ြယ္​စဥ္ကပင္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို မ်ားစြာ​ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္​ၾက​၏​”​ဟု အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဆို​ၾက​ပါေစ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:4

ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ​သည္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စီရင္​ခဲ့​ပုံ​၊ သင္​တို႔​ကို လင္းယုန္​၏​ေတာင္ပံ​မ်ား​ေပၚ​တင္​၍ ငါ့​ထံသို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​ခဲ့​ပုံ​တို႔​ကို သင္​တို႔​သိျမင္​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:22

ထိုအခါ သင္​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား ‘​ထာဝရဘုရား​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္ ငါ့​သား​၊ ငါ​၏​သားဦး​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:23

ငါ့​ကို​ဝတ္ျပဳ​ရန္ ငါ့​သား​ကို​လႊတ္​ေလာ့​ဟု သင့္​အား ငါ​မိန႔္ဆို​၏​။ သူ႔​ကို​မ​လႊတ္​ဘဲ သင္​ျငင္းဆန္​ေန​မည္​ဆိုလွ်င္ သင့္​သား​၊ သင္​၏​သားဦး​ကို ငါ​ကြပ္မ်က္​မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:4

ငါ့​အဖို႔ သင္​သည္ အဖိုးတန္​၏​။ သင္​သည္ ဂုဏ္သေရ​ရွိ​၏​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ခ်စ္​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သင့္​ကိုယ္စား လူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သင္​၏​အသက္​ကိုယ္စား လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​ေပးအပ္​လိုက္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 12:7

ငါ့​အိမ္​ကို ငါ​စြန႔္ပစ္​ၿပီ​။ ငါ့​အေမြ​ကို​လည္း ငါ​ပစ္ထား​ၿပီ​။ ငါ့​အသက္တမွ်​ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​ကို ရန္သူ​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​လိုက္​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 2:2

“​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ၾကားသိ​ေအာင္​သြား​၍​ဟစ္ေအာ္​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​မွာ ‘သင္​ငယ္႐ြယ္​စဥ္က ငါ့​အေပၚ​ေမတၱာ​ထား​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သတို႔သမီး​အခ်စ္​ႏွင့္ ခ်စ္​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေျမ႐ိုင္းေျမေကာ​ေတာကႏၲာရ​၌ ငါ့​ေနာက္​လိုက္​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​ေအာက္ေမ့​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:22

သင္​သည္ အလုံးစုံ​ေသာ​စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ျပည့္တန္ဆာအမႈ​ကို​ျပဳ​စဥ္ ငယ္စဥ္​ဘဝ​က အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ခဲ့​၍ ေသြး​ထဲတြင္​လူး​ေန​ခဲ့​ရ​သည္​ကို သင္​မ​ေအာက္ေမ့​ပါ​တကား​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:6

ငါ​သည္ သင့္​အနား​မွ​ျဖတ္သြား​ေသာအခါ ေသြး​အလူးလူး​ျဖင့္​ကန္ေက်ာက္​ေန​ေသာ​သင့္​ကို​ျမင္​၍ အသက္ရွင္​ပါ​ဟု သင့္​အား ငါ​ဆို​၏​။ ေသြး​လူး​ေန​ေသာ​သင့္​ကို အသက္ရွင္​ပါ​ဟု ငါ​အားေပး​ခဲ့​၏​။

ေဟာ​ေရွ 10:15

အို ေဗသလ​ၿမိဳ႕​၊ သင္​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​မေကာင္းမႈ​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၌ ထိုသို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ အ႐ုဏ္ဦး​၌​ပင္ အစၥေရး​ဘုရင္​သည္ ရွင္းရွင္း​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 12:13

ထာဝရဘုရား​သည္ ပေရာဖက္​အားျဖင့္ အစၥေရး​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ ပေရာဖက္​အားျဖင့္ ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

ေဟာ​ေရွ 12:9

သင္​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​စဥ္​ကပင္ ငါ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ျဖစ္​၏​။ သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​ပြဲေတာ္​အခ်ိန္​က​ကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို တဲ​ထဲတြင္ ျပန္​ေန​ေစ​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 13:4

“သင္​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​စဥ္​ကပင္ ငါ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ျဖစ္​၏​။ ငါ​မွတစ္ပါး အျခား​ေသာ​ဘုရား​ကို သင္​တို႔​မ​သိ​။ ငါ​မွတစ္ပါး သင္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ႏိုင္​မည့္​ဘုရား မ​ရွိ​။

ေဟာ​ေရွ 2:15

ထို​အရပ္​တြင္ သူ႔​စပ်စ္ၿခံ​ကို ငါ​ျပန္ေပး​မည္​။ အာေခၚ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​ကို ေမွ်ာ္လင့္ရာ​တံခါး ျဖစ္​ေစ​မည္​။ သူ​သည္ ငယ္႐ြယ္​စဥ္က​ကဲ့သို႔​၊ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​စဥ္က​ကဲ့သို႔ ငါ့​ကို ျပန္​ဆက္ဆံ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 1:2

ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​ကို ငါ​ခ်စ္​၏​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္ သင္​တို႔​က “​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို မည္သို႔​ခ်စ္​သနည္း​”​ဟု ေမး​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​က “​ဧေသာ​ႏွင့္ ယာကုပ္​သည္ ညီအစ္ကို ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ယာကုပ္​ကို ငါ​ခ်စ္​၏​။

ရွင္မႆဲ 2:15

ေဟ႐ုဒ္​မင္းႀကီး​အနိစၥေရာက္​သည့္​တိုင္ေအာင္ ထို​ျပည္​၌​ေန​ေလ​၏။ ဤသည္ကား “ငါ့​သား​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ​ေခၚထုတ္​ခဲ့​၏”​ဟု ပေရာဖက္​အားျဖင့္ ထာဝရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:3

အကယ္စင္စစ္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​လက္​ေတာ္​၌​ရွိ​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျခ​ေတာ္​ရင္း​၌ ထိုင္​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​တို႔​ကို ခံယူ​ၾက​ပါ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:7

သင္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ထက္ မ်ားျပား​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ႏွစ္သက္​၍ ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​တြင္ အနည္းဆုံး​ျဖစ္​၏​။