ေဟျဗဲ 7:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ပညတ္တရားသည္ မည္သည့္အရာကိုမွ် မစုံလင္ေစခဲ့ေခ်။ သို႔ေသာ္ ယခုအခါ သာ၍ျမတ္ေသာေမွ်ာ္လင့္ျခင္းေရာက္ရွိလာသျဖင့္ ငါတို႔သည္ ထိုေမွ်ာ္လင့္ျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ေမာေရွ၏ပညတ္တရားသည္အဘယ္အရာ ကိုမၽွၿပီးျပည့္စုံလင္ေအာင္မျပဳနိုင္။ ယခု အခါ၌ငါတို႔သည္ထိုပညတ္တရားထက္ ပိုမိုေကာင္းျမတ္သည့္ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ကိုရရွိ ၾကၿပီျဖစ္ရာ ထိုေမၽွာ္လင့္ခ်က္အားျဖင့္ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ေရွးပညတ္တရားေဟာင္းသည္၊ အားမရွိ၊ အက်ိဳးကို မေပးနိုင္ေသာေၾကာင့္၊ ပယ္ရွင္းျခင္းသို႔ ေရာက္ရ၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ သာ၍ျမတ္ေသာ ေမၽွာ္လင့္ျခင္းအခြင့္သည္ ေနရာက်၏။ ထိုေမၽွာ္လင့္ျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင့္အထံေတာ္သို႔ တိုးဝင္ခ်ဥ္းကပ္ရၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ လူသည္ ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္အားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ေယရႈခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရေၾကာင္း သိၾကသျဖင့္ ငါတို႔သည္ ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္အားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရရန္ ခရစ္ေတာ္ေယရႈကို ယုံၾကည္ၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္အားျဖင့္ မည္သူမွ် ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရမည္မဟုတ္။