Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေဟ​ျဗဲ 7:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

11 လူ​တို႔​သည္ ေလဝိ​အႏြယ္​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​အေပၚတြင္ အေျခခံ​ၿပီး ပညတ္​တရား​ကို​ရရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ၎​အားျဖင့္ စုံလင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ခဲ့​လွ်င္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​အလားတူ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ေမလခိေဇဒက္​ႏွင့္​အလားတူ​သည့္ အျခား​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေပၚထြန္း​ရန္ အဘယ္ေၾကာင့္​လိုအပ္​ေသး​သနည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

11 ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား ကို​ေပး​အပ္​ရာ​၌ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ကို​အ​ေျခ​ခံ​၍​ေပး​အပ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ အ​ကယ္​၍​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​ၿပီး​ျပည့္​စုံ​လင္​ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္ ၾက​ပါ​မူ အာ​႐ုန္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​အ​စား​ေမ လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​သူ အ​ျခား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​ပါး​ေပၚ​ထြန္း လာ​ရန္​မ​လို​ေပ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

11 တစ္​နည္း​ကား၊ ေလ​ဝိ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​လ်က္​လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ခံ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​အ​မ်ိဳး​အား​ျဖင့္ စုံ​လင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​နိုင္​သည္​မွန္​လၽွင္၊ အ​ျခား​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္၊ အာ​႐ုန္​နည္း​တူ မ​ေခၚ​ေဝၚ​ဘဲ၊ ေမ​လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​နည္း​တူ ေပၚ​ထြန္း​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း အ​ဘယ္​သို႔​ရွိ​ေသး​သ​နည္း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေဟ​ျဗဲ 7:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို မ​ပစ္ပယ္။ အေၾကာင္းမူကား ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ပညတ္​တရား​အားျဖင့္​ရရွိ​ႏိုင္​လွ်င္ ခရစ္ေတာ္​သည္ အခ်ည္းႏွီး​အေသခံ​ေတာ္မူ​ၿပီ။


ထိုနည္းတူ ငါ​တို႔​သည္​လည္း ကေလး​သူငယ္​ျဖစ္​ၾက​စဥ္ ေလာက​၏​အေျခခံ​တရား​ေအာက္၌ ကြၽန္ခံ​ခဲ့​ၾက​၏။


ယခု​မူကား သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​သိ​ၾက​၏။ တစ္နည္းဆိုရလွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ကို​သိ​ေတာ္မူ​၏။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ အားနည္း​၍ ခ်မ္းသာ​မ​ေပး​ႏိုင္​ေသာ​အေျခခံ​တရား​ဘက္​သို႔ အဘယ္ေၾကာင့္ ျပန္လွည့္​၍ ထို​အေျခခံ​တရား​ထံ အသစ္တစ္ဖန္ ျပန္၍​ကြၽန္ခံ​လို​ၾက​သနည္း။


ေမလခိေဇဒက္​ႏွင့္​အလားတူ​ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ဟု ဘုရားသခင္​၏​ေခၚေဝၚ​သမုတ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ကို​ခံရ​၏။


အျခား​က်မ္းခ်က္​တြင္​လည္း “သင္​သည္ ေမလခိေဇဒက္​ႏွင့္​အလားတူ​ေသာ ထာဝရ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ျဖစ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း​ျဖစ္​၏။


ေယရႈ​သည္ ေမလခိေဇဒက္​ႏွင့္​အလားတူ​ေသာ ထာဝရ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ျဖစ္လာ​ၿပီး ထို​ကန႔္လန႔္ကာ​အတြင္း​သို႔ ေရွ႕ေဆာင္​လမ္းခင္း​ေပး​သူ​အျဖစ္ ငါ​တို႔​ကိုယ္စား​ဝင္​ေတာ္မူ​၏။


အေၾကာင္းမူကား ေမလခိေဇဒက္​သည္ အာျဗဟံ​ကို​ႀကိဳဆို​ေသာအခါ ေလဝိ​သည္ မိမိ​အဖ​၏​ကိုယ္​ထဲ၌​ရွိ​ေန​ေသး​၏။


ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​၌ ေျပာင္းလဲ​ျခင္း​ရွိ​လွ်င္ ပညတ္​တရား​၌​လည္း ေျပာင္းလဲ​ျခင္း​ရွိ​ရန္​လိုအပ္​၏။


အေၾကာင္းမူကား အထက္​ပါ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​က ရည္ၫႊန္း​ထား​ေသာ​အရွင္​သည္ ယဇ္ပလႅင္​အမႈ​ကို​မ​ေဆာင္႐ြက္​ဖူး​ေသာ​အျခား​မ်ိဳးႏြယ္စု​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​၏။


ထို႔ျပင္ ေမလခိေဇဒက္​ႏွင့္​တူ​ေသာ အျခား​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တစ္​ပါး​ေပၚထြန္း​သည္​ဆို​လွ်င္ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​သည္ ပို၍​သိသာ​ထင္ရွား​၏။


ကိုယ္ေတာ္​မူကား “ ‘သင္​သည္ ထာဝရ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ျဖစ္​၏’​ဟု ထာဝရ​ဘုရား​တိုင္တည္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ စိတ္​ေတာ္​ေျပာင္းလဲ​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟူ၍ ကတိ​သစၥာ​ျပဳ​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​အားျဖင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ျဖစ္လာ​၏။


အေၾကာင္းမူကား ပထမ​ပဋိညာဥ္​၌ အျပစ္တင္​စရာ​မ​ရွိ​ခဲ့​လွ်င္ ဒုတိယ​ပဋိညာဥ္​သည္ လိုအပ္​စရာ​အေၾကာင္း​ရွိ​ခဲ့​မည္​မ​ဟုတ္။


၎​တို႔​ကို ထိုသို႔​ျပင္ဆင္​ၿပီး​ေသာအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ တဲ​ေတာ္​ပထမ​အခန္း​ထဲသို႔ အစဥ္​ဝင္​၍ ဝတ္ျပဳ​ျခင္း​အမႈ​မ်ား​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ၾက​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ