ေဟျဗဲ 4:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 အကယ္၍ ေယာရႈသည္ သူတို႔အား ၿငိမ္ဝပ္ခ်မ္းသာျခင္းကိုေပးခဲ့သည္မွန္လွ်င္ ေနာက္မွ အျခားေန႔ရက္အေၾကာင္းကို ဘုရားသခင္ႁမြက္ဆိုေတာ္မူမည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 အကယ္၍ေယာရွုေပးသည့္ၿငိမ္ဝပ္ရာခ်မ္း သာမွာ ဘုရားသခင္ကတိထားေတာ္မူသည့္ ၿငိမ္ဝပ္ရာခ်မ္းသာျဖစ္ပါမူ ဘုရားသခင္ သည္အျခားေန႔ရက္တစ္ရက္အေၾကာင္းကို မိန႔္ၾကားေတာ္မူမည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ေယာရွုသည္ ထိုသူတို႔ကို ခ်မ္းသာေပးသည္ မွန္လၽွင္၊ ထိုေနာက္ အျခားေသာေန႔ရက္ကို အဘယ္ဆိုဖြယ္ရွိသနည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟျဗဲ 4:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ျဖစ္၍ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သင့္အား အေမြအျဖစ္ အပိုင္ေပးေတာ္မူေသာျပည္၌ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ပတ္ပတ္လည္ရွိ ရန္သူအေပါင္းတို႔ေဘးမွ ကင္းေဝးေစေတာ္မူေသာအခါ အာမလက္လူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ဆိုင္ေသာအမွတ္ရစရာအား မိုးေကာင္းကင္ေအာက္မွ ေပ်ာက္ပ်က္ေစရမည္ကို မေမ့ေလ်ာ့ႏွင့္။
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ သင္တို႔၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔ကို ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနထိုင္ရေသာအခြင့္ေပးသည္အထိ၊ သူတို႔အား ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာျပည္ကို အပိုင္ရသည္အထိ သူတို႔ကို ကူညီရမည္။ ၿပီးမွ သင္တို႔ျပန္လာ၍ သင္တို႔အားထာဝရဘုရား၏အေစအပါးေမာေရွ ေပးခဲ့ေသာ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္၊ ေနထြက္ရာအရပ္ကို သင္တို႔ပိုင္ဆိုင္ရမည္”ဟု ဆိုေလ၏။
ယခုတြင္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကတိေပးခဲ့သည့္အတိုင္း သင္တို႔၏ညီအစ္ကိုတို႔အား ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနထိုင္ရေသာအခြင့္ကိုေပးေတာ္မူၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္တို႔သည္လည္း သင္တို႔အား ထာဝရဘုရား၏အေစအပါးေမာေရွေပးခဲ့သည့္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္ကမ္းရွိ သင္တို႔ပိုင္ဆိုင္ရာျပည္၊ သင္တို႔၏အိမ္ရွိရာသို႔ျပန္သြားၾကေလာ့။
ကြော်ငြာတွေ