ေဟျဗဲ 4:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းသည္ ငါတို႔၏အားနည္းျခင္းမ်ားကို မေထာက္ထားမညႇာတာႏိုင္သူမဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါတို႔နည္းတူ စုံစမ္းေႏွာင့္ယွက္ျခင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးကိုခံခဲ့ဖူးသူျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ေသာ္ အျပစ္ႏွင့္ကင္းလြတ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ငါတို႔၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းသည္ငါတို႔၏ အားနည္းခ်က္မ်ားအတြက္မၾကင္နာနိုင္သူ မဟုတ္။ ငါတို႔နည္းတူစုံစမ္းေသြးေဆာင္ျခင္း အမ်ိဳးမ်ိဳးကိုခံခဲ့ရသူျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္သည္အျပစ္ဒုစရိုက္ႏွင့္ ကင္းလြတ္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ငါတို႔ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းသည္ ငါတို႔ခံရေသာ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားေၾကာင့္ မၾကင္နာနိုင္ေသာသူမဟုတ္။ ငါတို႔ခံရသည္နည္းတူ၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ စုံစမ္းေႏွာင့္ယွက္ျခင္းတို႔ကို ခံဖူးေသာသူျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ရာတြင္၊ ဒုစရိုက္အျပစ္ႏွင့္ ကင္းလြတ္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |