ေဟျဗဲ 3:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ေမာေရွသည္ ေနာင္အခါေဟာေျပာမည့္အရာတို႔အတြက္ သက္ေသျဖစ္ရန္ အေစခံအျဖစ္ ဘုရားသခင္၏အိမ္ေတာ္တစ္ခုလုံးအေပၚသစၥာရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ေမာေရွသည္အေစခံအေနျဖင့္ဘုရား သခင္၏အိမ္ေတာ္တြင္သစၥာေစာင့္လ်က္ အနာ ဂတ္ကာလ၌ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ၾကားေတာ္မူ မည့္အရာမ်ားကိုေျပာၾကားေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ေမာေရွသည္၊ ေနာက္ေဟာေျပာလတၱံ့ေသာ အရာတို႔ကို သက္ေသခံျခင္းအလိုငွာ၊ အေစခံကဲ့သို႔ အိမ္ေတာ္တစ္အိမ္လုံး၌ သစၥာေစာင့္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟျဗဲ 3:5
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေနာက္ သူတို႔သည္ ေပါလုႏွင့္ ရက္ကိုခ်ိန္းခ်က္ၿပီးမွ ပို၍မ်ားစြာေသာသူတို႔ႏွင့္တကြ သူတည္းခိုရာအရပ္သို႔ ေရာက္လာၾက၏။ ေပါလုသည္ နံနက္ေစာေစာအခ်ိန္မွစ၍ ညေနအခ်ိန္တိုင္ေအာင္ ထိုသူတို႔အား ဘုရားသခင္၏ႏိုင္ငံေတာ္အေၾကာင္းကိုရွင္းျပလ်က္ သက္ေသခံကာ ေမာေရွ၏ပညတ္တရားက်မ္းႏွင့္ ပေရာဖက္က်မ္းမ်ားကိုကိုးကား၍ ေယရႈအေၾကာင္းကို သူတို႔အားေျပာျပစည္း႐ုံးေလ၏။
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ သင္တို႔၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔ကို ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနထိုင္ရေသာအခြင့္ေပးသည္အထိ၊ သူတို႔အား ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာျပည္ကို အပိုင္ရသည္အထိ သူတို႔ကို ကူညီရမည္။ ၿပီးမွ သင္တို႔ျပန္လာ၍ သင္တို႔အားထာဝရဘုရား၏အေစအပါးေမာေရွ ေပးခဲ့ေသာ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္၊ ေနထြက္ရာအရပ္ကို သင္တို႔ပိုင္ဆိုင္ရမည္”ဟု ဆိုေလ၏။
“ယဇ္ပလႅင္ကို သံလက္နက္ကိရိယာ မသုံးဘဲ သဘာဝေက်ာက္တုံးမ်ားျဖင့္သာ တည္ရမည္”ဟု ထာဝရဘုရား၏အေစအပါးေမာေရွက အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အား မွာၾကားခဲ့သည္ႏွင့္အညီ ေမာေရွ၏ပညတ္တရားက်မ္း၌ေရးသားထားသည့္အတိုင္း တည္၏။ ထို႔ေနာက္ ထိုယဇ္ပလႅင္ေပၚတြင္ ထာဝရဘုရားအား မီးရႈိ႕ရာယဇ္၊ မိတ္သဟာယယဇ္တို႔ကို ပူေဇာ္ၾက၏။
အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အား ေကာင္းခ်ီးေပးမည့္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား၏အေစအပါးေမာေရွက မိန႔္မွာထားခဲ့သည့္အတိုင္း အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ တိုင္းတစ္ပါးသားမ်ား၊ အမ်ိဳးသားခ်င္းမ်ားပါလ်က္ သက္ႀကီးဝါႀကီးမ်ား၊ ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား၊ တရားသူႀကီးမ်ားႏွင့္အတူ ေသတၱာေတာ္တစ္ဖက္တစ္ခ်က္၊ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ကို ထမ္းရေသာေလဝိအႏြယ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ေရွ႕၌ရပ္ၾက၏။ ေဂရဇိမ္ေတာင္အေရွ႕တြင္ တစ္ဝက္၊ ဧဗလေတာင္အေရွ႕တြင္ တစ္ဝက္ ရပ္ေနၾက၏။
သူတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ကြၽန္ ေမာေရွ၏သီခ်င္းႏွင့္ သိုးသငယ္ေတာ္၏သီခ်င္းမ်ားကိုသီဆိုကာ “အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူေသာအမႈတို႔သည္ ႀကီးျမတ္၍ အံ့ၾသဖြယ္ေကာင္းလွပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ဘုရင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏နည္းလမ္းေတာ္တို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္၍မွန္ကန္ပါ၏။
ကြော်ငြာတွေ