ေဟ​ျဗဲ 3:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထို႔ျပင္ “ကိုယ္ေတာ္​၏​ၿငိမ္ဝပ္​ရာ​ခ်မ္းသာ​ထဲသို႔ ဝင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မည္သူ​တို႔​အား တိုင္တည္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သနည္း။ နာခံ​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ``သူ​တို႔​သည္​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ရ​ရွိ​ရန္ ျပည္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ခြင့္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ငါ​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​အ​ဘယ္​သူ​တို႔ ကို​ရည္​ညႊန္း​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္​ဆို​ေတာ္ မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္​သူ​မ်ား​ကို​ရည္​ညႊန္း​ျခင္း​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သင္​တို႔​သည္ ငါ၏​ခ်မ္း​သာ​ထဲ​သို႔ မ​ဝင္​ရ​ၾက​ဟု က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔​ကား၊ မ​ယုံ​ၾကည္​ေသာ​သူ​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သူ​နည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 78:22

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​မ​ယုံၾကည္​ၾက​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​လည္း ယုံၾကည္ကိုးစား​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​။

ေတာ​လည္ရာ 14:11

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ ငါ့​ကို မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ မထီေလးစား​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း​။ သူ​တို႔​တြင္ ငါ​ျပ​ခဲ့​ေသာ​နိမိတ္လကၡဏာ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သူ​တို႔​ျမင္​ရ​ေသာ္လည္း ငါ့​ကို မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ မ​ယုံၾကည္​ဘဲ​ေန​ၾက​မည္နည္း​။

ေတာ​လည္ရာ 14:23

ထို​ျပည္​ကို သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​ေသာ္လည္း ထို​ျပည္​ကို သူ​တို႔​ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ့​ကို​မထီေလးစား​ျပဳ​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​မွ် ထို​ျပည္​ကို​ေတြ႕ျမင္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေတာ​လည္ရာ 14:30

ထို​ျပည္​ကို သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​ဟု ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​ေသာ္လည္း ထို​ျပည္​ထဲသို႔ ေယဖုႏၷာ​၏​သား ကာလက္​ႏွင့္ ႏုန္​၏​သား ေယာရႈ​တို႔​မွလြဲ၍ မည္သူ​မွ်​ဝင္​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

ေတာ​လည္ရာ 14:37

ထို​ျပည္​၏​မေကာင္းသတင္း​ကို​ျဖန႔္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ကာလနာ​ေဘး​ျဖင့္​ေသ​ၾက​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 20:12

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​အား “​သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မ​ယုံၾကည္​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေရွ႕​၌ ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း အသိအမွတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ဤ​လူအစုအေဝး​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​သို႔ သူ​တို႔​ကို ပို႔ေဆာင္​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:36

သား​ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ ထာဝရ​အသက္​ကို​ရ​၏။ သား​ေတာ္​ကို​မ​နာခံ​ေသာ​သူ​မူကား အသက္​ကို​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​သည္​သာမက ဘုရားသခင္​၏​အမ်က္​ေတာ္​သည္ သူ႔​အေပၚ၌​တည္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:30

သင္​တို႔​သည္ တစ္ခ်ိန္က ဘုရားသခင္​ကို​မ​နာခံ​ခဲ့​ၾက​ေသာ္လည္း ယခု​အခါ ထို​သူ​တို႔​၏​မ​နာခံ​မႈ​ေၾကာင့္ က႐ုဏာ​ေတာ္​ကို​ခံစား​ရ​ၾက​သကဲ့သို႔

တ​ရား​ေဟာရာ 9:23

ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို ကာေဒရွဗာနာ​အရပ္​မွ ေစလႊတ္​၍ ‘​သင္​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​ကို သြား​၍​သိမ္းပိုက္​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ​၌​လည္း သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​အမိန႔္​ေတာ္​ကို​ဖီဆန္​ၾက​၏​။ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​ယုံ​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္​ၾက​။

ေဟ​ျဗဲ 3:11

ထို႔ေၾကာင့္ အမ်က္​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တိုင္တည္​ေျပာဆို​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​ၿငိမ္ဝပ္​ရာ​ခ်မ္းသာ​ထဲသို႔ ဝင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း

ေဟ​ျဗဲ 4:11

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​မ​နာခံ​မႈ​ပုံစံ​ကို​လိုက္​၍ ၿပိဳလဲ​မည့္သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​မွ်​မ​ရွိ​ဘဲ ထို​ၿငိမ္ဝပ္​ရာ​ခ်မ္းသာ​ထဲသို႔ ဝင္​ႏိုင္​မည့္အေၾကာင္း ငါ​တို႔​ႀကိဳးစား​အားထုတ္​ၾက​ကုန္​စို႔။

ေဟ​ျဗဲ 4:2

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ထို​သူ​တို႔​နည္းတူ ၾကား​ရ​ၾက​ၿပီ။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​ၾကား​ရ​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၌ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​မ​ေပါင္းစပ္​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​အတြက္ အက်ိဳး​မ​ရွိ​ခဲ့​ေခ်။

ေဟ​ျဗဲ 4:6

သို႔ျဖစ္၍ ထို​ၿငိမ္ဝပ္​ရာ​ခ်မ္းသာ​ထဲသို႔​ဝင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​သည္ အခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္​ရွိေသး​၏။ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ေရွးဦးစြာ​ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ​နာခံ​မႈ​ေၾကာင့္ မ​ဝင္​ခဲ့​ရ​ၾက​ေခ်။