ေဟ​ျဗဲ 13:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ထံသို႔ လ်င္ျမန္​စြာ ျပန္ေရာက္​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း ဆုေတာင္း​ေပး​ရန္ အထူး​ေမတၱာရပ္ခံ​ပါ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မ​ၾကာ​မီ​ငါ့​အား​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေစ ရန္​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ပါ​ေလာ့​ဟု​သင္​တို႔​အား အ​ထူး​ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ အ​လ်င္​အ​ျမန္​ျပန္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ​တို႔​အ​ဖို႔ ဆု​ေတာင္း​မည္​အ​ေၾကာင္း ငါ​သည္​သာ၍ ႏွိုး​ေဆာ္​ေတာင္း​ပန္၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဖိ​ေလ​မုန္ 1:22

တစ္ခ်ိန္တည္း​မွာပင္ ငါ့​အတြက္ တည္းခို​စရာ​ေနရာ​ကို​လည္း ျပင္ဆင္​ထား​ပါ​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​၏​ဆုေတာင္း​ျခင္း​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ထံသို႔​ေရာက္ရွိ​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​ဟု ငါ​ေမွ်ာ္လင့္​ေန​၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:22

ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ထံ အက်ဥ္းခ်ဳံး​ေရးသား​လိုက္​ျခင္း​သာ​ျဖစ္၍ ဤ​တိုက္တြန္း​အားေပး​စကား​ကို​လက္ခံ​ၾက​ရန္ သင္​တို႔​အား ငါ​ေတာင္းပန္​၏။