ေဟျဗဲ 12:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေၾကာင့္ ဤမွ်ေလာက္မ်ားျပားေသာသက္ေသတို႔သည္ ငါတို႔ကိုဝိုင္းရံလ်က္ရွိသည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္ ေလးေသာဝန္ႏွင့္ အလြယ္တကူၿငိတြယ္တတ္သည့္သေဘာရွိေသာ အျပစ္ရွိသမွ်တို႔ကို ဖယ္ရွားလ်က္ ငါတို႔ေရွ႕၌ျပင္ဆင္ထားေသာေျပးပြဲကို ဇြဲလုံ႔လျဖင့္ေျပးၾကကုန္စို႔။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထို႔ေၾကာင့္ဤမၽွမ်ားစြာေသာသက္ေသအေပါင္း တို႔သည္ငါတို႔အားဝိုင္းရံလ်က္ရွိသည္ျဖစ္၍ ငါတို႔သည္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေသာဝန္ရွိသမၽွ ကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔အားတြယ္ကပ္လ်က္ေန သည့္အျပစ္ဟူသမၽွကိုလည္းေကာင္းဖယ္ရွား ၿပီးလၽွင္ ငါတို႔မ်က္ေမွာက္၌ထားေသာပန္းတိုင္ သို႔ေရာက္ျခင္းငွာဇြဲလုံ႔လျဖင့္ေျပးၾကကုန္ အံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုေၾကာင့္၊ ဤမၽွေလာက္ မ်ားစြာေသာ သက္ေသအေပါင္းတို႔သည္ ငါတို႔ကို ဝိုင္းရံလ်က္ရွိၾကသည္ျဖစ္၍၊ ငါတို႔သည္ ခပ္သိမ္းေသာ ဝန္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ေႏွာင့္ယွက္တတ္ေသာ ဒုစရိုက္ကိုလည္းေကာင္း ပယ္ရွား၍၊ ငါတို႔မ်က္ေမွာက္၌ ထားေသာ ပန္းတုံးတိုင္သို႔ေရာက္ျခင္းငွာ၊ အားမေလ်ာ့ဘဲ ေျပးၾကကုန္အံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မိုးတိမ္သည္ ေျမျပင္ကိုလႊမ္းမိုးသကဲ့သို႔ သင္သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ စစ္ခ်ီလာမည္။ အို ေဂါဂမင္းႀကီး၊ ေနာင္ကာလတြင္ ငါ၏ျပည္ေတာ္ကို တိုက္ခိုက္ရန္ သင့္ကို ငါစစ္ခ်ီေစ၍ ငါသန႔္ရွင္းေၾကာင္းကို သင့္အားျဖင့္ လူမ်ိဳးတကာတို႔ေရွ႕တြင္ ထင္ရွားေစေသာအခါ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုသိၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဤသည္ကား ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အရသြားျခင္းျဖစ္၏။ ထိုအခါ ငါသည္ လူမ်ိဳးျခားတို႔ထဲ၌ ငါေဟာေျပာသည့္ ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကို သူတို႔အားတင္ျပၿပီး အထင္ကရျဖစ္ေသာသူတို႔ကိုမူကား သီးသန႔္တင္ျပခဲ့၏။ ထိုသို႔တင္ျပခဲ့ျခင္းမွာ ငါႀကိဳးစားအားထုတ္ေနေသာအရာျဖစ္ေစ၊ ႀကိဳးစားအားထုတ္ခဲ့ေသာအရာျဖစ္ေစ အေၾကာင္းတစ္စုံတစ္ခုေၾကာင့္ အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္ေစရန္ျဖစ္၏။