ေဟ​ျဗဲ 11:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အာျဗဟံ​သည္ အေမြ​အျဖစ္​ဆက္ခံ​ရ​မည့္​ျပည္​သို႔​ထြက္ခြာ​သြား​ရန္ ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာအခါ မည္သည့္​အရပ္​သို႔​သြား​ရ​မည္​ကို​မ​သိ​ဘဲ​လ်က္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​နာခံ​၍ ထြက္သြား​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေခၚ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍ မိ​မိ​အား​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ထြက္​ခြာ​သြား​၏။ သူ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ဘဲ မိ​မိ​၏​ရပ္​ရြာ​ကို​စြန႔္​ခဲ့​ေပ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ အ​ေမြ​ခံ​ရ​လ​တၱံ့​ေသာ​ျပည္​သို႔ ထြက္​သြား​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေခၚ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို ကိုယ္​တိုင္​မ​သိ​ဘဲ​လ်က္၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ နား​ေထာင္၍ ထြက္​သြား​ေလ၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:31

ေတရ​သည္ သား​အာၿဗံ​၊ ဟာရန္​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ မိမိ​၏​ေျမး​ေလာတ​ႏွင့္ သား​အာၿဗံ​၏​မယား​ျဖစ္​ေသာ မိမိ​၏​ေခြၽးမ စာရဲ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ ခါနာန္​ျပည္​သို႔​သြား​ရန္ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ပိုင္​ေသာ​ဥရ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္ခြာ​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ဟာရန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ထို​ၿမိဳ႕​၌​အေျခခ်​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 12:5

အာၿဗံ​သည္ မိမိ​မယား​စာရဲ​ႏွင့္ မိမိ​တူ​ေလာတ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သူ​တို႔​စုေဆာင္း​ရရွိ​ေသာ​ဥစၥာ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ဟာရန္​ၿမိဳ႕​၌ ရရွိ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေခၚေဆာင္​၍ ခါနာန္​ျပည္​သို႔​သြား​ရန္​ထြက္ခြာ​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ခါနာန္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏​။

ကမၻာ​ဦး 12:7

ထာဝရဘုရား​သည္ အာၿဗံ​အား ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ဤ​ျပည္​ကို သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား ငါ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ အာၿဗံ​သည္​လည္း မိမိ​အား ကိုယ္ထင္ရွားျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ထို​အရပ္​၌ ယဇ္ပလႅင္​ကို တည္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 15:5

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို အျပင္​သို႔​ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီးလွ်င္ “​မိုးေကာင္းကင္​ကို​ေမာ့ၾကည့္​ေလာ့​။ ၾကယ္​မ်ား​ကို ေရတြက္​ႏိုင္​လွ်င္ ေရတြက္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ တစ္ဖန္ ကိုယ္ေတာ္​က “​သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​သည္ ထိုသို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု သူ႔​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 17:8

သင္​တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​သည့္ ခါနာန္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ကို သင္​ႏွင့္​ေနာင္လာမည့္ သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား အစဥ္အၿမဲ​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​အျဖစ္ ငါ​ေပး​မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 20:13

ဘုရားသခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ဖခင္​၏​အိမ္​မွ​ထြက္ခြာ​၍ လွည့္လည္သြားလာ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​က ‘​သင္​သည္ ငါ့​ကို ေမတၱာ​ထား​သည့္​အေနျဖင့္ ငါ​တို႔​သြား​ေလရာရာ​၌ ငါ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သူ​သည္ ကြၽန္မ​၏​အစ္ကို​ျဖစ္​သည္​ဟု ေျပာ​ပါ​’ ဟူ၍ သူ႔​အား မွာထား​ပါ​သည္​”​ဟု ေျဖၾကား​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 22:18

ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အားျဖင့္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ခံစား​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ငါ့​စကား​ကို​နားေထာင္​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​”​ဟု ႁမြက္ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 26:3

ဤ​ျပည္​၌ တည္းခိုေနထိုင္​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​မည္​။ အကယ္စင္စစ္ ဤ​ေျမ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား ငါ​ေပး​၍ သင္​၏​ဖခင္​အာျဗဟံ​အား ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​ေသာ​ကတိ​ကို ငါ​တည္​ေစ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:2

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို အေရွ႕​အရပ္​မွ ေပၚထြန္း​ေစ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ သူ႔​ထံ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို အပ္ႏွံ​ေသာ​သူ​၊ သူ႔​အား ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရ​ေသာ​အခြင့္ ေပး​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။ ထို​သူ​တို႔​ကို သူ​၏​ဓား​ျဖင့္ ေျမမႈန႔္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္ေစ​၍ သူ​၏​ေလး​ျဖင့္ ဖြဲ​ကဲ့သို႔​လြင့္​ေစ​ေသာ​သူ​ကား မည္သူ​နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:2

သင္​တို႔​အဖ အာျဗဟံ​၊ သင္​တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေသာ​စာရာ​ကို ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​ေခၚ​စဥ္က အာျဗဟံ​တစ္ဦးတည္း​ရွိ​၏​။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ မ်ားျပား​ေစ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:24

‘ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံမွ ထုတ္ေဆာင္​လာ​မည္​။ အရပ္ရပ္​တို႔​မွ ျပန္လည္​စုစည္း​၍ ေနရင္းျပည္​သို႔ ျပန္​ပို႔ေဆာင္​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 10:30

သို႔ေသာ္ ေဟာဗပ္​က “​ငါ​မ​လိုက္​ပါ​။ ငါ့​ျပည္​၊ ငါ့​လူမ်ိဳး​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​သာ ငါ​ျပန္သြား​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ရွင္မႆဲ 2:21

ထိုအခါ ေယာသပ္​သည္​ထ​၍ သူငယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မယ္ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚေဆာင္​ကာ အစၥေရး​ျပည္​သို႔ ျပန္လာ​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:5

ထို​သခင္​၏​နာမ​ေတာ္​အတြက္ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ထဲတြင္ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​နာခံ​မႈ​ရွိ​ေစရန္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း၊ တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ျခင္း​အခြင့္​ကို​လည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ရရွိ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:16

သို႔ေသာ္ ဤ​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို သူ​တို႔​အားလုံး​နာခံ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ ပေရာဖက္​ေဟရွာယ​က “အို ထာဝရ​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​သတင္း​စကား​ကို မည္သူ​ယုံၾကည္​ပါ​သနည္း”​ဟု ဆို​ထား​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:17

သင္​တို႔​သည္ အျပစ္​၏​ကြၽန္​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​ခံယူ​ရရွိ​ေသာ သြန္သင္​ခ်က္​၏​နည္းဥပေဒသ​ကို စိတ္ႏွလုံး​ႏွင့္တကြ​နာခံ​ၾက​သျဖင့္

၂ ေကာရိန္သု 10:5

ဘုရားသခင္​ကို​သိ​ေသာ​ဉာဏ္​ကို ဆန႔္က်င္​တားဆီး​သည့္ စဥ္းစား​ဆင္ျခင္​မႈ​ႏွင့္​မာန္မာန​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​၍ ခပ္သိမ္း​ေသာ​ေတြးေတာ​ႀကံစည္​မႈ​မ်ား​ကို ဖမ္းဆီး​ခ်ဳပ္ေႏွာင္​ကာ ခရစ္ေတာ္​အား နာခံ​ေစ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:5

သင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ သင္​၏​စိတ္သေဘာ​ေျဖာင့္မွန္​ျခင္း​တို႔​ေၾကာင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို ဝင္ေရာက္​ပိုင္ဆိုင္​ရ​ျခင္း မ​ဟုတ္​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဆိုးယုတ္မႈ​ေၾကာင့္​လည္းေကာင္း​၊ သင့္​ဘိုးေဘး အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​၊ ယာကုပ္ တို႔​အား ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​စကား​ေတာ္​ကို တည္​ေစရန္​အတြက္​လည္းေကာင္း သူ​တို႔​ကို သင့္​ေရွ႕ေမွာက္​မွ ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 11:33

ထို​သူ​တို႔​သည္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ တိုင္း​ႏိုင္ငံ​မ်ား​ကို​ေအာင္​ျခင္း၊ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​အုပ္ခ်ဳပ္​ျခင္း၊ ကတိ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ခံစား​ရ​ျခင္း၊ ျခေသၤ့​ႏႈတ္​ကို​ပိတ္​ျခင္း၊

ေဟ​ျဗဲ 5:9

စုံလင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၿပီးလွ်င္ မိမိ​ကို​နာခံ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​အား ထာဝရ​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​ေပး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္လာ​၍

ေယာ​ရွု 24:3

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အဖ​အာျဗဟံ​ကို ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ဖက္​မွ ေခၚထုတ္​၍ ခါနာန္​ျပည္​အရပ္ရပ္​သို႔​ပို႔ေဆာင္​ခဲ့​၏​။ သူ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​ကို မ်ားျပား​ေစ​၏​။ သူ႔​အား သား​ဣဇက္​ကို ငါ​ေပး​၏​။

၁ ေပတ႐ု 1:22

သင္​တို႔​သည္ သမၼာတရား​ကို​နာခံ​ျခင္း​အားျဖင့္ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ဝိညာဥ္​မ်ား​ကို သန႔္ရွင္း​စင္ၾကယ္​ေစ​ၿပီး ဟန္ေဆာင္​မႈ​ကင္း​သည့္ ညီအစ္ကို​ခ်င္း​ခ်စ္​ေသာ​ေမတၱာ​ကို​ရရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ျဖဴစင္​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​ျဖင့္ အခ်င္းခ်င္း​ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 3:1

ထိုနည္းတူ ဇနီးသည္​တို႔၊ မိမိ​တို႔​၏​ခင္ပြန္းသည္​ကို နာခံ​ၾက​ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ အခ်ိဳ႕​ေသာ​ခင္ပြန္းသည္​တို႔​သည္ ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို​မ​ယုံၾကည္​ၾက​လွ်င္​ပင္ သင္​တို႔​၏​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​မႈ​ႏွင့္ သန႔္ရွင္း​စင္ၾကယ္​ေသာ​အသက္ရွင္​ေနထိုင္​မႈ​ကို​ျမင္​လ်က္ ဇနီးသည္​၏​စကား​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ အသက္ရွင္​ေနထိုင္​မႈ​အားျဖင့္ ေျပာင္းလဲ​လာ​ၾက​လိမ့္မည္။

၁ ေပတ႐ု 4:17

အေၾကာင္းမူကား တရား​စီရင္​ျခင္း​ကို ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​မွ အစျပဳ​မည့္​အခ်ိန္​ေရာက္​ေလ​ၿပီ။ ထိုသို႔ ငါ​တို႔​ထံမွ အစျပဳ​မည္​ဆို​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို မ​နာခံ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​နိဂုံး​သည္ မည္သို႔​ျဖစ္​မည္နည္း။