ေဟ​ျဗဲ 11:34 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ မီး​အရွိန္​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ျခင္း၊ ဓား​ေဘး​မွ​လြတ္ေျမာက္​ျခင္း၊ အားနည္း​ရာ​မွ အားႀကီး​လာ​ျခင္း၊ စစ္ပြဲ​၌ ခြန္အား​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​လာ​၍ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​၏​စခန္း​မ်ား​ကို​ၿဖိဳခြင္း​ျခင္း စသည့္​အမႈ​မ်ား​ကို​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ျပင္း​ထန္​စြာ​ေတာက္​ေလာင္​ေန​ေသာ​မီး​ကို​ၿငိမ္း သတ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ဓား​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ခြန္​အား​နည္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ခြန္​အား​ႀကီး​လာ​ၾက​၏။ စစ္​ေရး​၌​စြမ္း​ရည္​သတၱိ ရွိ​လ်က္​တိုင္း​တစ္​ပါး​မွ​တပ္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခြင္း ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ မီး​အ​ရွိန္​ကို ၿငိမ္း​ေစ​ျခင္း၊ ဓား​လက္​နက္​ေဘး​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ျခင္း၊ အ​နာ​မွ​ထ​ေျမာက္၍ က်န္း​မာ​ျခင္း၊ စစ္​တိုက္​ေသာ​အ​ခါ ခြန္​အား​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ျခင္း၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ တပ္​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​အ​မွု​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:1

အာဟပ္​မင္းႀကီး​သည္ ဧလိယ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အေၾကာင္းအရာ​အလုံးစုံ​ႏွင့္ ပေရာဖက္​အားလုံး​ကို ဓား​ႏွင့္​ကြပ္မ်က္​ခဲ့​ပုံ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ေယဇေဗလ​အား ေျပာျပ​ေသာအခါ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:3

ထိုအခါ ဧလိယ​သည္ ေၾကာက္​သျဖင့္ အသက္ေဘး​လြတ္​ေအာင္ ထ​ေျပး​ရာ ယုဒ​ျပည္​၊ ေဗရေရွဘ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္သြား​ေလ​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ မိမိ​ငယ္သား​ကို ထားခဲ့​၍

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​က ဧလိရွဲ​အား “​ၾကည့္​ပါ​။ ယခု အရွင္​ႏွင့္အတူ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေန​ေသာ​ေနရာ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္ အလြန္​က်ဥ္းက်ပ္​ပါ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:32

ထို​အခ်ိန္​၌ ဧလိရွဲ​သည္ မိမိ​အိမ္​၌​ထိုင္​ေန​၏​။ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​လည္း သူ​ႏွင့္အတူ​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​၏​။ ရွင္ဘုရင္​က ဧလိရွဲ​ထံ ေရွ႕ေတာ္ေျပး​တစ္​ေယာက္​ကို​ေစလႊတ္​၏​။ သို႔ေသာ္ ထို​တမန္​မ​ေရာက္​မီ ဧလိရွဲ​က သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​အား “​ဤ​လူသတ္သမား​၏​သား​သည္ ငါ့​ေခါင္း​ကို​ျဖတ္​ဖို႔ လူ​ကို​ေစလႊတ္​သည္​ကို သင္​တို႔ သိ​သေလာ​။ ထို​တမန္​ေရာက္လာ​လွ်င္ တံခါး​ကို​ပိတ္​ထား​ပါ​။ တံခါး​ကို တြန္းထား​ၾက​ပါ​။ သူ႔​ေနာက္၌ သူ႔​သခင္​၏​ေျခသံ​ကပ္ပါလာ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 42:10

မိတ္ေဆြ​မ်ား​အတြက္ ေယာဘ​ဆုေတာင္း​ေပး​ၿပီး​ေနာက္တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာဘ​ဆုံးရႈံး​ခဲ့​ရ​ေသာ​ဥစၥာ​တို႔​ကို ျပန္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာဘ​အား သူ​ပိုင္ဆိုင္​ခဲ့​သမွ်​၏​ႏွစ္ဆ​ကို ျပန္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 5:20

ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ေသာအခါ ေသေဘး​မွ​လည္းေကာင္း​၊ စစ္တိုက္​ေသာအခါ ဓားလက္နက္ေဘး​မွ​လည္းေကာင္း သင့္​ကို ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 124:7

ငါ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ မုဆိုး​တို႔​၏​ေက်ာ့ကြင္း​မွ လြတ္ေျမာက္​ေသာ​ငွက္​ကဲ့သို႔ လြတ္ေျမာက္​ေလ​ၿပီ​။ ေက်ာ့ကြင္း​ျပတ္​၍ ငါ​တို႔​လြတ္ေျမာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 144:10

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ရွင္ဘုရင္​တို႔​အား ေအာင္ပြဲ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​ကို​လည္း ဆိုးဝါး​ေသာ​ဓားေဘး​မွ​လြတ္ေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 6:8

အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​၊ ငါ့​ထံမွ​ထြက္သြား​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​ငိုေႂကြး​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 66:12

လူ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ေက်ာ္နင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ မီး​ထဲ၌​လည္းေကာင္း​၊ ေရ​ထဲ၌​လည္းေကာင္း ျဖတ္သြား​ၾက​ရ​ပါ​၏​။ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ႂကြယ္ဝေသာအရပ္​သို႔​ေခၚေဆာင္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:4

ေနာက္သား​တစ္​ေယာက္​၏​အမည္​မွာ “​ငါ့​အဖ​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္၍ ငါ့​ကို ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​ဓားေဘး​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ဧေလ်ဇာ ဟု​မွည့္ေခၚ​ထား​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:2

သင္​သည္ ေရ​ကို​ျဖတ္ကူး​ေသာအခါ သင္​ႏွင့္အတူ​ငါ​ရွိ​မည္​။ ျမစ္​ကို​ျဖတ္ကူး​ေသာအခါ သင့္​ကို ေရလႊမ္း​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီး​ထဲ​ေလွ်ာက္​ေသာအခါ သင့္​ကို​မီးေလာင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီးလွ်ံ​သည္ သင့္​ကို ဟပ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 26:24

သို႔ရာတြင္ ရွာဖန္​၏​သား အဟိကံ​သည္ ေယရမိ​ကို​ကာကြယ္​ေပး​သျဖင့္ သူ႔​ကို​သတ္​မည့္​သူ​တို႔​လက္​မွ သူ​လြတ္ေျမာက္​ေလ​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:24

သူ​တို႔​သည္ ဓား​ေဘး​ျဖင့္​က်ဆုံး​၍ အျခား​ေသာ​ျပည္​အရပ္ရပ္​သို႔ ဖမ္းဆီး​ေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​အခ်ိန္အခါ​မ်ား​ျပည့္စုံ​သည္​အထိ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို နင္းေခ်​ၾက​လိမ့္မည္။

၁ ေပတ႐ု 4:12

ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို စမ္းသပ္​စစ္ေဆး​ရန္ သင္​တို႔​ထံ​က်ေရာက္​လာ​သည့္​ဒုကၡ​မီး​ကို သင္​တို႔​၌ ထူးဆန္း​ေသာ​အရာ​ျဖစ္ပ်က္​လာ​သကဲ့သို႔ အံ့ဩ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ

သူ​ႀကီး 15:8

သူ​တို႔​ကို အႀကီးအက်ယ္​တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​ပစ္​၏​။ ထို႔ေနာက္ ဧတံ​ေက်ာက္​ဂူ​ထဲ၌ ဝင္​ေန​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:11

ထိုအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​ဒါဝိဒ္​ကို နံရံ​ထုတ္ခ်င္းေပါက္​ေအာင္ ငါ​ထိုးသတ္​မည္​”​ဟု ဆို​လ်က္ လွံ​ကို​ပစ္လႊတ္​လိုက္​၏​။ သို႔ေသာ္ ဒါဝိဒ္​သည္ ႏွစ္​ႀကိမ္​တိုင္တိုင္ ေရွာင္တိမ္း​လိုက္​ႏိုင္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:10

ထိုအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို လွံ​ႏွင့္ နံရံ​ထုတ္ခ်င္းေပါက္​ေအာင္ ထိုး​လိုက္​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ကို ဒါဝိဒ္​ေရွာင္တိမ္း​လိုက္​ႏိုင္​သျဖင့္ လွံ​သည္ နံရံ​ထဲ စိုက္ဝင္​သြား​၏​။ ထို​ည​တြင္ပင္ ဒါဝိဒ္ ထြက္ေျပး​လြတ္ေျမာက္​သြား​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:1

ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​သည္ ရာမ​ၿမိဳ႕​၊ နာယုတ္​အရပ္​မွ ထြက္ေျပး​၍ ေယာနသန္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ကာ “​အကြၽႏ္ုပ္​မည္သို႔ ျပဳ​မိ​ပါ​သနည္း​။ မည္သည့္​အျပစ္​ကို ျပဳ​မိ​ပါ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္​ကို လိုက္​ရန္ရွာ​ရ​ေလ​ေအာင္ သင့္​ခမည္းေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မည္သည့္ အမွားျပဳ​မိ​ပါ​သနည္း​”​ဟု ေမး​၏​။