ေဟျဗဲ 11:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ဤေလာကဓာတ္ကို ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္အားျဖင့္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ယခုျမင္ရေသာအရာသည္ ထင္ရွားလ်က္ရွိေသာအရာမ်ားမွျဖစ္လာသည္မဟုတ္ေၾကာင္း ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔သိရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 မျမင္နိုင္ေသာအရာထဲမွျမင္ရေသာအရာ ျဖစ္ေပၚလာေစရန္ဘုရားသခင္သည္အမိန႔္ ေတာ္အားျဖင့္ စၾကဝဠာကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူ ေၾကာင္းကိုငါတို႔သိၾကရသည္မွာယုံၾကည္ ျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ယခုျမင္ရေသာအရာတို႔သည္၊ အရင္ထင္ရွားေသာ အရာထဲက မျဖစ္ဘဲ၊ ေလာကဓာတ္တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ အမိန္႔ေတာ္ေၾကာင့္သာ တည္သည္ကို ငါတို႔သည္ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ သိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“မိတ္ေဆြတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤအရာတို႔ကို ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္လည္း သင္တို႔နည္းတူ သာမန္လူသားမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး သင္တို႔သည္ ဤအခ်ည္းႏွီးေသာအရာမ်ားကိုစြန႔္ခြာ၍ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ ပင္လယ္ႏွင့္ ၎တို႔၌ရွိေသာအရာအားလုံးတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ အသက္ရွင္သည့္ဘုရားသခင္ထံသို႔ ေျပာင္းလဲၾကရန္ သင္တို႔အား ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကိုေဟာေျပာေနသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။
“ငါသည္ သင့္ကို မ်ားစြာေသာလူမ်ိဳးတို႔၏ဖခင္ျဖစ္ေစၿပီ”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထားသည့္အတိုင္း အာျဗဟံသည္ မိမိယုံၾကည္ေသာဘုရားသခင္တည္းဟူေသာ ေသလြန္ေသာသူတို႔ကိုအသက္ရွင္ေစ၍ ျဖစ္တည္ျခင္းမရွိသည့္အရာမ်ားကိုျဖစ္ေပၚလာေစရန္ အမိန႔္ေပးႏိုင္ေသာဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ ငါတို႔အားလုံး၏ဖခင္ျဖစ္၏။