ေဟ​ျဗဲ 11:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ယာကုပ္​သည္ ေသ​ခ်ိန္​နီး​စဥ္​တြင္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေယာသပ္​၏​သား​တစ္ဦးစီ​ကို ေကာင္းခ်ီး​ေပး​၍ မိမိ​ေတာင္ေဝွး​ထိပ္​ကို​မွီ​လ်က္​ရွိခိုး​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ယာ​ကုပ္​သည္​ေသ​ခ်ိန္​နီး​ေသာ​အ​ခါ​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေယာ​သပ္​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေတာင္ ေဝွး​ထိပ္​ကို​မွီ​ၿပီး​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ဆု​ေတာင္း​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ယာ​ကုပ္​သည္​လည္း၊ ေသ​ခ်ိန္​နီး​ေသာ​အ​ခါ၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေယာ​သပ္၏ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍၊ ေတာင္​ေဝွး​ထိပ္​အ​ေပၚ​မွာ ကိုး​ကြယ္​ေလ၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 47:31

အစၥေရး​က “​ငါ့​အား က်ိန္ဆို​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ေယာသပ္​သည္ သူ႔​အား​က်ိန္ဆို​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ အစၥေရး​သည္ ခုတင္​ေခါင္းရင္း​၌ ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 48:1

ထို႔ေနာက္တြင္ “​သခင္​၏​ဖခင္ နာမက်န္း​ျဖစ္​ေန​၏​”​ဟု ေယာသပ္​ၾကား​ရ​လွ်င္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ျဖစ္​ေသာ မနာေရွ​ႏွင့္​ဧဖရိမ္​ကို မိမိ​ႏွင့္အတူ ဖခင္​ထံသို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ေလ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:47

ဘုရင့္​မႉးမတ္​တို႔​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​သခင္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ထံသို႔​လာ​၍ ‘​ဘုရားသခင္​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​နာမ​ထက္ ေရွာလမုန္​၏​နာမ​ကို သာ၍​ထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ရာဇပလႅင္​ထက္ သူ​၏​ရာဇပလႅင္​ကို သာ၍​ႀကီးျမတ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​’​ဟု ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ အရွင္မင္းႀကီး​သည္​လည္း သလြန္ေတာ္​ေပၚမွ ဦးၫႊတ္​လ်က္