ေဟ​ျဗဲ 11:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သို႔ေသာ္ အမွန္​အားျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ အထက္​ေကာင္းကင္​အရပ္​၌​ရွိ​သည့္​ျပည္​တည္းဟူေသာ သာ၍​ျမတ္​ေသာ​ျပည္​ကို အလြန္​ေတာင့္တ​ေန​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​ဟု​ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​သည္​ကို ရွက္​ေတာ္​မ​မူ။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို​ျပင္ဆင္​ထား​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​ထက္​သာ​လြန္ ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​ေကာင္း​ကင္​ေရႊ​ျပည္​ကို​တမ္း​တ ၾက​သည္​ျဖစ္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​ဟူ​၍​ေခၚ​ေဝၚ​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္​ကို​ရွက္ ေတာ္​မ​မူ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရန္ ၿမိဳ႕​ကို​ျပင္​ဆင္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ျဖစ္​သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ျပည္​ကို​မ​ေအာက္​ေမ့​ဘဲ၊ ေကာင္း​ကင္​ျပည္ တည္း​ဟူ​ေသာ သာ၍​ျမတ္​ေသာ​ျပည္​ကို ေတာင့္​တ​ျခင္း​ရွိ​ၾက၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔၏​ဘု​ရား​ဟူ၍ ေခၚ​ေဝၚ​ျခင္း​ကို​ရွက္​ေတာ္​မ​မူ၊ သူ​တို႔​ေန​စ​ရာ​ဖို႔ ၿမိဳ႕​ကို တည္​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ျဗဲ 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:24

ထို​ည​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​အား​ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ငါ​သည္ သင့္​ဖခင္​အာျဗဟံ​၏​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ ငါ​၏​အေစအပါး​အာျဗဟံ​အတြက္ေၾကာင့္ သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​ကို​မ်ားျပား​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 28:13

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​အနား​တြင္​ရပ္​ေန​၍ “​ငါ​သည္ သင့္​ဖခင္​အာျဗဟံ​၏​ဘုရား​၊ ဣဇက္​၏​ဘုရား​တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင္​အိပ္​ေန​ေသာ​ေျမ​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား ငါ​ေပး​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:15

တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္​က ေမာေရွ​အား “​သင္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ‘​သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရား​၊ အာျဗဟံ​၏​ဘုရား​၊ ဣဇက္​၏​ဘုရား​၊ ယာကုပ္​၏​ဘုရား​တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို သင္​တို႔​ထံသို႔ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဤ​နာမ​သည္ ငါ​၏​ထာဝရ​နာမ​ျဖစ္​၏​။ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ သိမွတ္​ရ​မည့္ ငါ​၏​နာမ​ျဖစ္​၏’​ဟု ေျပာ​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:6

တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္​က “​ငါ​သည္ သင့္​ဖခင္​၏​ဘုရား​၊ အာျဗဟံ​၏​ဘုရား​၊ ဣဇက္​၏​ဘုရား​၊ ယာကုပ္​၏​ဘုရား​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ေမာေရွ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​မၾကည့္ဝံ့​သျဖင့္ မိမိ​မ်က္ႏွာ​ကို ဖုံးကြယ္​ထား​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:5

ထာဝရဘုရား​က “ဤ​အမႈ​ကို​ေထာက္​၍ သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရား​၊ အာျဗဟံ​၏​ဘုရား​၊ ဣဇက္​၏​ဘုရား​၊ ယာကုပ္​၏​ဘုရား​တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​အား ကိုယ္​ထင္ရွားျပ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​ယုံ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:1

ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ကာလ​၌ ငါ​သည္ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္စု​အေပါင္း​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 25:34

ထို႔ေနာက္ မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​၏​လက္ယာ​ေတာ္​ဘက္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ‘ငါ့​ခမည္းေတာ္​ထံမွ ေကာင္းခ်ီး​မဂၤလာ​ခံစား​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ကမာၻ​တည္​ကတည္းက သင္​တို႔​အတြက္ ျပင္ဆင္​ထား​ေသာ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို လာ​၍ အေမြ​ဆက္ခံ​ၾက​ေလာ့။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:26

ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ထေျမာက္​ျခင္း​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေမာေရွ​၏​က်မ္း​၌ ခ်ဳံပုတ္​အေၾကာင္း​ေရး​ထား​ေသာ​အခန္း​တြင္ ဘုရားသခင္​က ‘ငါ​သည္ အာျဗဟံ​၏​ဘုရား၊ ဣဇက္​၏​ဘုရား၊ ယာကုပ္​၏​ဘုရား​ျဖစ္​၏’​ဟု ေမာေရွ​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ကို သင္​တို႔​မ​ဖတ္​ဖူး​ၾက​သေလာ။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:38

အေၾကာင္းမူကား ေဖာက္ျပန္​၍ အျပစ္​ႏွင့္​ျပည့္​ေန​ေသာ ဤ​ေခတ္ကာလ​၌ မည္သူမဆို ငါ​ႏွင့္​ငါ့​စကား​အတြက္​ရွက္​လွ်င္ လူ႔သား​သည္​လည္း သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​မ်ား​ႏွင့္အတူ မိမိ​ခမည္းေတာ္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ကို​ေဆာင္​လ်က္ ႂကြလာ​ေသာအခါ ထို​သူ​အတြက္​ရွက္​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:32

သိုးစု​ငယ္၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​အဖ​သည္ သင္​တို႔​အား ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ေပး​ရ​သည္​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:37

ေမာေရွ​သည္​လည္း ခ်ဳံပုတ္​အေၾကာင္း​ေရး​ထား​ေသာ​အခန္း​တြင္ ထာဝရ​ဘုရား​ကို ‘အာျဗဟံ​၏​ဘုရား၊ ဣဇက္​၏​ဘုရား၊ ယာကုပ္​၏​ဘုရား’ဟု​ေခၚ​၍ ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ထေျမာက္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို ေဖာ္ျပ​ခဲ့​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:2

ငါ့​ခမည္းေတာ္​၏​အိမ္​ေတာ္​၌ ေန​စရာ​မ်ားစြာ​ရွိ​၏။ မ​ရွိ​ပါက မ​ရွိ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာ​ခဲ့​ေပ​လိမ့္မည္။ သင္​တို႔​အတြက္ ေနရာ​ျပင္ဆင္​ရန္ ငါ​သြား​မည္။

တမန္ေတာ္ 7:32

‘ငါ​သည္ သင့္​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရား၊ အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​၏’​ဟူ၍ ထာဝရ​ဘုရား​၏​အသံ​ေတာ္​ထြက္ေပၚ​လာ​၏။ ထိုအခါ ေမာေရွ​သည္ တုန္လႈပ္​လ်က္ မ​ၾကည့္​ဝံ့​ဘဲ​ေန​၏။

ဖိ​လိပၸိ 3:20

သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​၏​ႏိုင္ငံသား​အ႐ိုက္အရာ​သည္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​၏။ ထို​အရပ္​မွ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​မည့္ ကယ္တင္ရွင္​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေန​ၾက​၏။

၂ တိေမာေသ 4:18

သခင္​ဘုရား​သည္ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​အလုံးစုံ​တို႔​မွ ငါ့​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၍ အထက္​ေကာင္းကင္​အရပ္​၌​ရွိ​ေသာ မိမိ​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ထဲသို႔ လုံၿခဳံ​စြာ​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ ထို​သခင္​၌ ကမာၻ​အဆက္ဆက္​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ရွိ​ပါေစေသာ။ အာမင္။

ေဟ​ျဗဲ 10:34

သင္​တို႔​သည္ အက်ဥ္းသား​တို႔​အေပၚ စာနာ​စိတ္​ရွိ​ၾက​သည္​သာမက သာ၍​ျမတ္​ၿပီး တည္ၿမဲ​ေသာ​အရာ​ကို မိမိ​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ေၾကာင္း​သိ​လ်က္ သင္​တို႔​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား မတရား​လုယူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ္လည္း ဝမ္းေျမာက္​စြာ​သည္းခံ​ခဲ့​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:10

အေၾကာင္းမူကား သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ေရးဆြဲ​စီမံ​၍ တည္ေဆာက္​ေတာ္မူ​ေသာ ခိုင္ခံ့​သည့္​အုတ္ျမစ္​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို ေမွ်ာ္လင့္​ေန​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:14

ထိုသို႔​ဝန္ခံ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ေနရင္း​ျပည္​ကို ႀကိဳးစား​ရွာေဖြ​ေန​ေၾကာင္း ထင္ရွား​ေစ​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:40

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္ သာ၍​ျမတ္​ေသာ​အရာ​ကို ႀကိဳတင္​ျပင္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​မ​ပါ​ဘဲ စုံလင္​ျခင္း​သို႔​မ​ေရာက္​ႏိုင္​ရာ။

ေဟ​ျဗဲ 12:22

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ဇိအုန္​ေတာင္​သို႔​လည္းေကာင္း၊ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္းဟူေသာ အထက္​ေကာင္းကင္​အရပ္​ရွိ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္းေကာင္း၊ အတိုင္းမသိ​မ်ားစြာ​ေသာ ေကာင္းကင္​တမန္​တို႔​စုေဝး​ရာ​အခမ္းအနား​သို႔​လည္းေကာင္း၊

ေဟ​ျဗဲ 13:14

အေၾကာင္းမူကား ဤ​ေလာက​၌ ငါ​တို႔​အတြက္​တည္ၿမဲ​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ​ရွိ။ ေနာက္​လာ​မည့္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို​သာ ငါ​တို႔​ႀကိဳးစား​ရွာေဖြ​ေန​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 2:11

အမွန္စင္စစ္ သန႔္ရွင္း​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္ေစ၊ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ျဖစ္ေစ အားလုံး​သည္ တစ္ပါးတည္း​ထံမွ​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို ညီအစ္ကို​မ်ား​ဟု​ေခၚ​ရန္ ရွက္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ

ဗ်ာဒိတ္ 21:2

တစ္ဖန္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သစ္​သည္ သတို႔သား​အတြက္​ဆင္ျမန္း​ထား​သည့္ သတို႔သမီး​ကဲ့သို႔​ျပင္ဆင္​လ်က္ ဘုရားသခင္​အထံ​ေတာ္၊ ေကာင္းကင္​မွ​ဆင္းသက္​လာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။