ေဟ​ျဗဲ 1:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထို႔ျပင္ ဘုရားသခင္​သည္ မည္သည့္​ေကာင္းကင္​တမန္​အား “သင့္​ရန္သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ေျခ​တင္ခုံ​အျဖစ္ ငါ​ခ်​ထား​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ဖူး​သနည္း။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ``သင့္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​သင္​၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​ေအာက္​သို႔ ငါ​မ​ေရာက္​ေစ​မီ​ကာ​လ​အ​တြင္း၊ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေန​ေလာ့'' ဟု​အ​ဘယ္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​မၽွ​မိန႔္​ေတာ္ မ​မူ​ခဲ့​ဘူး​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ သင္၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို သင္၏​ေျခ​တင္​ရာ ငါ​မ​ခ်​မ​ထား​မီ​တိုင္​ေအာင္ ငါ့​လက္​ယာ​ဘက္၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု၊ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို တစ္​ခါ​မၽွ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ဖူး​သ​နည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 110:1

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​သခင္​အား “​သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ေျခတင္ခုံ​ေအာက္​၌ ငါ​ခ်ထား​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 132:18

ငါ​သည္ သူ​၏​ရန္သူ​တို႔​အား အရွက္ကြဲ​ျခင္း​ကို​ဝတ္ဆင္​ေစ​မည္​။ သူ႔​အေပၚ​၌​မူကား သူ​၏​ဘုန္းသရဖူ​သည္ ပြင့္လန္း​ေတာက္ပ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 22:44

‘ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ငါ​၏​သခင္​အား သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ေျခဖဝါး​ေအာက္၌ငါ​ခ်​ထား​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏’ဟူ၍ ဆိုထား​သည္​မွာ မည္သို႔​နည္း။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:36

ဒါဝိဒ္​ကိုယ္တိုင္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ‘ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ငါ​၏​သခင္​အား သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ေျခဖဝါး​ေအာက္၌ငါ​ခ်​ထား​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏’ဟူ၍ ဆိုထား​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:27

ထိုမွတစ္ပါး ငါ​အုပ္ခ်ဳပ္​ရန္​အလို​မ​ရွိ​ၾက​ေသာ ငါ​၏​ရန္သူ​မ်ား​ကို ဤ​ေနရာ​သို႔​ေခၚေဆာင္​ခဲ့​၍ ငါ​၏​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ သူ​တို႔​ကို​ကြပ္မ်က္​ၾက​ေလာ့’​ဟု ဆို​ေလ​၏”​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:42

အေၾကာင္းမူကား ဒါဝိဒ္​ကိုယ္တိုင္​သည္ ဆာလံ​က်မ္း​တြင္ ‘ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ငါ​၏​သခင္​အား

တမန္ေတာ္ 7:55

သို႔ေသာ္ သေတဖန္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္ဝ​လ်က္ ေကာင္းကင္​သို႔ ေစ့ေစ့​ၾကည့္​ေလ​ရာ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း၊ သခင္​ေယရႈ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လက္ယာ​ေတာ္​ဘက္​၌ ရပ္​ေန​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ျမင္​လ်က္

ေဟ​ျဗဲ 1:3

သား​ေတာ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ေရာင္ျခည္​ႏွင့္ ဇာတိ​အျဖစ္​ေတာ္​တို႔​ကို ထင္ဟပ္​ေသာ​ပုံသဏၭာန္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး မိမိ​၏​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္ အရာ​ခပ္သိမ္း​ကို​တည္​ေစ​၍ အျပစ္​မ်ား​အတြက္ စင္ၾကယ္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ၿပီးလွ်င္ အထက္​ေကာင္းကင္​၌ ဘုန္းတန္ခိုး​ရွင္​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ထိုင္​ေတာ္မူ​၏။

ေယာ​ရွု 10:24

ထို​ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို ေယာရႈ​ထံ​ေခၚေဆာင္​လာ​ေသာအခါ ေယာရႈ​က အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးသားလုံး​ကို ဆင့္ေခၚ​ၿပီးလွ်င္ သူ​ႏွင့္အတူ​စစ္ခ်ီ​ခဲ့​ေသာ​စစ္သူရဲ​အႀကီးအမႉး​တို႔​အား “​လာ​ၾက​၊ ဤ​ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​လည္ပင္း​ကို တက္နင္း​ၾက​”​ဟု ဆို​၏​။ သူ​တို႔​လည္း လာ​၍​ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​လည္ပင္း​ကို တက္နင္း​ၾက​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 20:15

အသက္​စာေစာင္​၌ စာရင္း​မ​ဝင္​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္​လည္း မီး​အိုင္​ထဲသို႔ ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။