ေဟျဗဲ 1:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 တစ္ဖန္ “အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အစအဦး၌ ေျမႀကီးကိုတည္ေတာ္မူ၍ ေကာင္းကင္တို႔သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏လက္ရာေတာ္ျဖစ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္က၊ ``အို ထာဝရဘုရားရွင္၊ကိုယ္ေတာ္သည္အစ မူလက ကမၻာေျမႀကီးကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္တိုင္လက္ေတာ္ျဖင့္မိုးေကာင္းကင္ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 တစ္ဖန္ က်မ္းစာလာသည္ကား၊ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေရွ႕ဦးစြာ၌ ေျမႀကီးကို တည္ေတာ္မူၿပီ။ မိုးေကာင္းကင္သည္လည္း လက္ေတာ္ႏွင့္ ဖန္ဆင္းေသာအရာ ျဖစ္ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မိုးေကာင္းကင္ကိုဖန္ဆင္း၍ ျဖန႔္ၾကက္ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေျမႀကီးႏွင့္ေျမႀကီးမွျဖစ္လာေသာအရာတို႔ကို ခင္းက်င္းေတာ္မူေသာအရွင္၊ ေျမႀကီးေပၚရွိလူတို႔အား ဇီဝအသက္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးေပၚတြင္ အသက္ရွင္သြားလာေသာသူတို႔အား ဝိညာဥ္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူေသာအရွင္ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူ၏။
မိုးေကာင္းကင္ကိုျဖန႔္ၾကက္ေတာ္မူေသာ၊ ေျမႀကီးကိုအုတ္ျမစ္ခ်ေတာ္မူေသာ၊ သင့္ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားကို သင္ေမ့ေလ်ာ့၏။ သင့္ကိုဖ်က္ဆီးရန္ အသင့္ရွိေနသည့္ ႏိုင္လိုမင္းထက္ျပဳသူ၏အမ်က္ေဒါသေၾကာင့္ သင္သည္ ေန႔စဥ္မျပတ္ေၾကာက္႐ြံ႕ေန၏။ ႏိုင္လိုမင္းထက္ျပဳသူ၏အမ်က္ေဒါသကား အဘယ္မွာနည္း။
မိုးေကာင္းကင္ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္ၾကေလာ့။ ေအာက္အရပ္ကမာၻေျမႀကီးကိုလည္း ၾကည့္ၾကေလာ့။ မိုးေကာင္းကင္သည္ မီးခိုးကဲ့သို႔ကြယ္ေပ်ာက္သြားမည္။ ကမာၻေျမႀကီးသည္လည္း အဝတ္ကဲ့သို႔ေဟာင္းႏြမ္းသြားမည္။ ေျမႀကီးသားတို႔သည္လည္း မွက္ေကာင္ကဲ့သို႔ ေသဆုံးၾကမည္။ သို႔ေသာ္ ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းသည္ အစဥ္အၿမဲတည္မည္။ ငါ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းသည္ ေပ်ာက္ပ်က္မည္မဟုတ္။