ေဟျဗဲ 1:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေရွးကာလတြင္ ဘုရားသခင္သည္ ပေရာဖက္မ်ားအားျဖင့္ ဘိုးေဘးတို႔အား ကာလအပိုင္းအျခားအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔၌ နည္းမ်ိဳးစုံျဖင့္ စကားေျပာေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 အတိတ္ကာလ၌ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔ ဘိုးေဘးတို႔အားအႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ နည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ပေရာဖက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ေရွးလြန္ေလၿပီးေသာအခါ ပေရာဖက္မ်ားအားျဖင့္ ဘိုးေဘးတို႔အား အထပ္ထပ္အနည္းနည္း ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္၊ ဤေနာက္ဆုံးကာလအခါ မိမိသားေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔အား ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသည္ကား ငါတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားအေပၚ က႐ုဏာေတာ္ကိုျပသေတာ္မူရန္ႏွင့္ ငါတို႔ကို ရန္သူတို႔လက္မွကယ္ႏုတ္၍ အသက္ရွင္သမွ်ကာလပတ္လုံး ေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းမရွိဘဲ ေရွ႕ေတာ္၌ သန႔္ရွင္းျခင္းႏွင့္ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတို႔ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္ကို ဝတ္ျပဳရေသာအခြင့္ေပးမည္ဟု ငါတို႔အဖအာျဗဟံအား တိုင္တည္၍မိန႔္ေတာ္မူသည့္ ကတိသစၥာတည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏သန႔္ရွင္းေသာပဋိညာဥ္ကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူရန္ျဖစ္၏။
သို႔ရာတြင္ သမၼာတရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္ေရာက္လာေသာအခါ သမၼာတရားအလုံးစုံထဲသို႔ သင္တို႔ကို လမ္းျပပို႔ေဆာင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ထိုဝိညာဥ္ေတာ္သည္ မိမိဆႏၵအေလ်ာက္ ႁမြက္ဆိုေတာ္မမူဘဲ ၾကားရသမွ်တို႔ကို ႁမြက္ဆိုေတာ္မူ၍ ေနာင္ျဖစ္လာမည့္အရာတို႔ကို သင္တို႔အား ေဖာ္ျပေတာ္မူလိမ့္မည္။
ထို႔ေနာက္ သူတို႔သည္ ေပါလုႏွင့္ ရက္ကိုခ်ိန္းခ်က္ၿပီးမွ ပို၍မ်ားစြာေသာသူတို႔ႏွင့္တကြ သူတည္းခိုရာအရပ္သို႔ ေရာက္လာၾက၏။ ေပါလုသည္ နံနက္ေစာေစာအခ်ိန္မွစ၍ ညေနအခ်ိန္တိုင္ေအာင္ ထိုသူတို႔အား ဘုရားသခင္၏ႏိုင္ငံေတာ္အေၾကာင္းကိုရွင္းျပလ်က္ သက္ေသခံကာ ေမာေရွ၏ပညတ္တရားက်မ္းႏွင့္ ပေရာဖက္က်မ္းမ်ားကိုကိုးကား၍ ေယရႈအေၾကာင္းကို သူတို႔အားေျပာျပစည္း႐ုံးေလ၏။