ဟဂၢဲ 2:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 မၾကာမီအခ်ိန္တြင္ ငါသည္ ေကာင္းကင္ႏွင့္ ေျမႀကီး၊ ပင္လယ္ႏွင့္ ကုန္းေျမတို႔ကို လႈပ္ခါဦးမည္’ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါ သည္မၾကာမီပင္မိုးေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမ ႀကီးကိုလည္းေကာင္း၊ ကုန္းႏွင့္ပင္လယ္ ကိုလည္းေကာင္းတုန္လွုပ္ေစ၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ကာလမၾကာမျမင့္မီ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ ပင္လယ္၊ ကုန္းတို႔ကို တစ္ဖန္ငါလွုပ္ဦးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ပင္လယ္ငါးမ်ား၊ မိုးေကာင္းကင္ငွက္မ်ား၊ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္မ်ား၊ ေျမေပၚမွာတြားသြားေသာသတၱဝါမ်ားအပါအဝင္ ကမာၻေျမေပၚရွိလူသားအားလုံးတို႔သည္ ငါ့မ်က္ေမွာက္တြင္ တုန္လႈပ္ၾကလိမ့္မည္။ ေတာင္မ်ားလည္း ၿပိဳက်လိမ့္မည္။ ေခ်ာက္ကမ္းပါးမ်ားလည္း လဲၿပိဳက်လိမ့္မည္။ ၿမိဳ႕႐ိုးလည္း ေျမတိုင္ေအာင္ လဲၿပိဳက်လိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။