ဟဂၢဲ 2:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 “ရွာလေသလ၏သား ယုဒဘုရင္ခံေဇ႐ုဗေဗလ၊ ေယာဇဒက္၏သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာရႈႏွင့္ က်န္ျပည္သူျပည္သားတို႔အား ယခု မိန႔္ဆိုေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ကိုယ္ေတာ္ကဟၢဲအားဤသို႔ေျပာၾကားေစ ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္က၊ သင္သည္ယုဒ ဘုရင္ခံေဇ႐ုဗေဗလ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ မင္းေယာဇဒတ္၏သားေယာရွုႏွင့္က်န္ ႂကြင္းေသာျပည္သူတို႔အား၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 သင္သည္ ယုဒၿမိဳ႕ဝန္၊ ရွာလေသလသား ေဇ႐ုဗေဗလႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္း ေယာဇဒက္သား ေယာရွုမွစ၍ က်န္ႂကြင္းေသာသူတို႔အား ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူအေပါင္းတို႔သည္ ပညတ္တရားစကားမ်ားကို ၾကားရေသာအခါ ငိုေႂကြးၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရင္ခံေနဟမိ၊ က်မ္းျပဳဆရာယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧဇရႏွင့္ လူတို႔အား အဓိပၸာယ္ကိုရွင္းျပေသာေလဝိသားတို႔က “ယေန႔သည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအဖို႔ သန႔္ရွင္းေသာေန႔ ျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ မညည္းတြားၾကႏွင့္၊ မငိုေႂကြးၾကႏွင့္”ဟု လူအေပါင္းတို႔အား ဆို၏။
ထိုအခါ ရွာလေသလ၏သား ေဇ႐ုဗေဗလ၊ ေယာဇဒက္၏သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာရႈႏွင့္ ႂကြင္းက်န္ေသာလူအေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေစလႊတ္ေတာ္မူေသာပေရာဖက္ဟဂၢဲ ဆင့္ဆိုသည့္စကားကိုလည္းေကာင္း နားေထာင္ၾက၏။ လူအေပါင္းတို႔သည္လည္း ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသၾက၏။
ဤသို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရားသည္ ရွာလေသလ၏သား ယုဒဘုရင္ခံေဇ႐ုဗေဗလ၏စိတ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေယာဇဒက္၏သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာရႈ၏စိတ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ႂကြင္းက်န္ေသာသူအေပါင္း၏စိတ္ကိုလည္းေကာင္း လႈံ႕ေဆာ္သျဖင့္ သူတို႔သည္ လာ၍ မိမိတို႔၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္ကို တည္ေဆာက္ၾက၏။