ဟ​ဂၢဲ 1:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ‘ေတာင္​ေပၚသို႔​တက္သြား​၍ သစ္​ကို​ယူေဆာင္​လာ​ၿပီးလွ်င္ အိမ္​ေတာ္​ကို ေဆာက္​ၾက​ေလာ့​။ ထို​အိမ္​ေတာ္​ကို​ငါ​ႏွစ္သက္​၍ ငါ့​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​လည္း ထင္ရွား​ေစ​မည္’​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ယ​ခု ပင္​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​သစ္​မ်ား ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ကာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​ၾက​ေလာ့၊ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ႏွစ္ သက္​အား​ရ​လာ​လိမ့္​မည္။ ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​အား ထိုက္​သင့္​သည့္​အ​တိုင္း​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္​သြား၍ သစ္​သား​ကို​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္ အိမ္​ေတာ္​ကို ေဆာက္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း​အား​ရ၍ ငါ၏​ဘုန္း​သည္ ထင္​ရွား​လိမ့္​မည္​ဟု၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဟ​ဂၢဲ 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီး ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ရာ​ရွစ္ဆယ္​အၾကာ​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သည့္ ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္​၊ ဇိဖ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဒုတိယ​လ​တြင္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို စတင္​တည္ေဆာက္​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:3

ထာဝရဘုရား​က သူ႔​အား “​ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ သင္​ဆုေတာင္း​အသနားခံ​သည္​ကို ငါ​နားေညာင္း​ၿပီ​။ သင္​တည္ေဆာက္​ေသာ​ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို ငါ​သန႔္ရွင္း​ေစ​မည္​။ ငါ့​နာမ​အဖို႔ အစဥ္​တည္​ေစ​မည္​။ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို ငါ​အစဥ္အၿမဲ​ၾကည့္ရႈ​ႏွလုံးသြင္း​မည္​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 22:19

ယခု သင္​တို႔​သည္ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​ပါ​လ်က္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ရွာ​ၾက​ေလာ့​။ ထ​၍ ထာဝရဘုရား​အဖို႔​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကို တည္ေဆာက္​ၾက​ေလာ့​။ သို႔မွ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​၊ ဘုရားသခင္​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အသုံးအေဆာင္​မ်ား​ကို ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​တည္​ဖို႔​ေဆာက္လုပ္​ထား​ေသာ​အိမ္​ေတာ္​ထဲတြင္ ထားရွိ​ႏိုင္​မည္​”​ဟု မိန႔္မွာ​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:16

ငါ့​နာမ အစဥ္​တည္​ေစရန္ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​၍ သန႔္ရွင္း​ေစ​ၿပီ​။ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို ငါ​အစဥ္အၿမဲ​ၾကည့္ရႈ​ႏွလုံးသြင္း​မည္​။

ဧဇရမွတ္စာ 3:7

ေက်ာက္ဆစ္သမား​၊ လက္သမား​တို႔​ကို ေငြ​ေပး​၍​ခိုင္း​ေစ​၏​။ ပါးရွား​ဘုရင္ ကု႐ု​မင္းႀကီး​၏​ခြင့္ျပဳခ်က္​ျဖင့္ ဆီဒုန္​အမ်ိဳးသား​၊ တိုင္ရာ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို စားနပ္ရိကၡာ​ႏွင့္​ဆီ​ကို​ေပး​၍ သစ္ကတိုးသား​မ်ား​ကို လက္ဘႏြန္​ေတာ​မွ ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​အေရာက္ ေမွ်ာခ်​ေစ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 6:4

ေက်ာက္တုံး​ႀကီး​သုံး​ဆင့္​၊ သစ္သား​တစ္​ဆင့္​ျဖင့္ တည္ေဆာက္​ရ​မည္​။ ကုန္က်စရိတ္​ကို ဘုရင့္​ဘ႑ာတိုက္​မွ ထုတ္ေပး​ေစ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:43

ငါ​သည္ ထို​ေနရာ​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​မည္​။ ထို​ေနရာ​သည္ ငါ​၏​ဘုန္းအသေရ​အားျဖင့္ သန႔္ရွင္း​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:13

ထင္းရႉးပင္​၊ တေဒရပင္​၊ ေက်ာက္ပန္းပင္ စသည့္ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​၏​ဘုန္းအသေရ​တို႔​သည္ သင့္​ထံသို႔​အတူတကြ​ေရာက္လာ​ၿပီး ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကို​တင့္တယ္​ေစ​မည္​။ ငါ​သည္ ငါ​၏​ေျခ​တင္​ရာ​အရပ္​ကို ဘုန္းက်က္သေရ​ရွိ​ေစ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:7

ေကဒါ​ျပည္​၏​သိုးစု​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ သင့္​ထံ၌​စုေဝး​လိမ့္မည္​။ နဗာယုတ္​ျပည္​၏​သိုးထီး​တို႔​သည္ သင္​၏​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​၍ လက္ခံဖြယ္​ရာ​ယဇ္​အျဖစ္ ငါ​၏​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚသို႔ တက္​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ ဂုဏ္က်က္သေရ​ရွိ​ေသာ​ငါ​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို ဘုန္းထင္ရွား​ေစ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:11

သင္​တို႔​သည္ သူ​၏​ႏို႔ရည္ႂကြယ္ဝ​ေသာ​သားျမတ္​ကို​စို႔​၍ ဝလင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ႏို႔ရည္ႂကြယ္ဝ​ေသာ​သားျမတ္​ကို အလို​ရွိသမွ်​ေသာက္​၍ ႏွစ္သက္အားရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဟ​ဂၢဲ 1:7

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင္​တို႔​၏​အျပဳအမူ​အက်င့္အႀကံ​မ်ား​ကို ဆင္ျခင္​ၾက​ေလာ့’​ဟု မိန႔္ဆို​ၿပီ​။

ဟ​ဂၢဲ 2:7

‘ငါ​သည္ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ေစ​မည္​။ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​အဖိုးတန္​ရတနာ​တို႔​ကို ယူေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို​လည္း ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ႏွင့္ ငါ​ျပည့္​ေစ​မည္’​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဟ​ဂၢဲ 2:9

‘ဤ​အိမ္​ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​သည္ ယခင္​အိမ္​ေတာ္​ထက္ သာ၍​ႀကီးျမတ္​လိမ့္မည္’​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ‘ဤ​အရပ္​၌​လည္း ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို ငါ​ေပး​မည္’​ဟူ၍ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။