ဟဂၢဲ 1:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 “ဤအိမ္ေတာ္ ပ်က္စီးေနခ်ိန္တြင္ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ အိမ္ႀကီးအိမ္ေကာင္းမ်ားႏွင့္ ေနထိုင္ရသေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္၊ သင္တို႔သည္အိမ္ရာ ေကာင္းေကာင္းမ်ားတြင္ေနထိုင္ေနၾကေသာ္ လည္း ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္သည္ယိုယြင္းပ်က္ စီးလ်က္ေနပါသည္တကား။-'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 အခ်င္းလူတို႔၊ သင္တို႔သည္ အမိုးႏွစ္ထပ္ႏွင့္ ျပည့္စုံေသာအိမ္၌ ေနခ်ိန္ရွိလ်က္ပင္၊ အိမ္ေတာ္ပ်က္လ်က္ ေနရမည္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ယုဒဘုရင္ေဟဇကိမင္းႀကီးလက္ထက္တြင္ ေမာရရွ႐ြာသားမိကၡာက ယုဒလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အား ‘ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ဇိအုန္ေတာင္သည္ လယ္ကဲ့သို႔ ထြန္ယက္ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သည္ အၿပိဳအပ်က္ပုံျဖစ္လိမ့္မည္။ အိမ္ေတာ္တည္ရာေတာင္သည္ ေတာအုပ္ျဖစ္လိမ့္မည္ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္’ဟု ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာခဲ့သည္ကို
ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔သည္ မ်ားမ်ားရမည္ဟုေမွ်ာ္လင့္ေသာ္လည္း နည္းနည္းသာ ရ၏။ သင္တို႔အိမ္သို႔ယူေဆာင္လာေသာအရာကို ငါမႈတ္ထုတ္ပစ္လိုက္၏။ အဘယ္ေၾကာင့္နည္းဟူမူကား ငါ့အိမ္ေတာ္မွာပ်က္စီးယိုယြင္းလ်က္ႏွင့္ သင္တို႔အသီးသီးသည္ ကိုယ့္အိမ္ဖို႔သာ အလုပ္မ်ားေနၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။