ဟ​ဂၢဲ 1:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထိုအခါ ရွာလေသလ​၏​သား ေဇ႐ုဗေဗလ​၊ ေယာဇဒက္​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ေယာရႈ​ႏွင့္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ပေရာဖက္​ဟဂၢဲ ဆင့္ဆို​သည့္​စကား​ကို​လည္းေကာင္း နားေထာင္​ၾက​၏​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထို​အ​ခါ​ရွာ​လ​ေသ​လ​၏​သား​ေဇ​႐ု​ဗ ေဗ​လ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ေယာ​ဇ​ဒတ္​၏ သား​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​ျပည္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေစ​ခိုင္း​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္ လန႔္​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​တ​မန္​ေတာ္​ပ​ေရာ​ဖက္​ဟၢဲ ေျပာ​ဆို​သည့္​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထို​အ​ခါ ရွာ​လ​ေသ​လ​သား ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း ေယာ​ဇ​ဒက္​သား ေယာ​ရွု​မွ​စ၍ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​ခိုင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​ဟ​ဂၢဲ စ​ကား​ကို​လည္း​ေကာင္း နား​ေထာင္​သ​ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက၏။

ဟ​ဂၢဲ 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 22:12

ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း “​သူငယ္​အေပၚ လက္​မ​ေရာက္​ေစ​ႏွင့္​။ သူ႔​ကို ဘာမွ်​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ သင္​၏​သား​၊ သင္​၏​တစ္ဦးတည္း​ေသာ​သား​ကို​ပင္ ငါ့​အား​ပူေဇာ္​ရန္​မ​ျငင္းဆို​ခဲ့​သျဖင့္ သင္​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေၾကာင္း ယခု ငါ​သိ​ၿပီ​”​ဟု ႁမြက္ဆို​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 10:18

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သားေျမး​တို႔​တြင္ ေယာဇဒက္​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ ေယ႐ႊာ​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္ ေယ႐ႊာ​၏​ညီအစ္ကို​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ မာေသယ​၊ ဧေလ်ဇာ​၊ ယာရိပ္​၊ ေဂဒလိ​တို႔​သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​မိန္းမ​တို႔​ႏွင့္​စုံဖက္​ၾက​သည္​ကို ေတြ႕ရွိ​ရ​၏​။

ဧဇရမွတ္စာ 5:2

ထိုအခါ ရွာလေသလ​၏​သား ေဇ႐ုဗေဗလ​ႏွင့္ ေယာဇဒက္​၏​သား​ေယ႐ႊာ​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တည္ေဆာက္​ျခင္း​အမႈ​ကို ျပန္လည္​အစျပဳ​ၾက​ေလ​၏​။ ဘုရားသခင္​၏​ပေရာဖက္​တို႔​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ပါရွိ​ၿပီး ကူညီ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 112:1

ဟာေလလုယ​။ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​တို႔​ကို အလြန္​ႏွစ္သက္​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​။

သု​တၱံ 1:7

ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ အသိပညာ​၏​အရင္းအျမစ္​ျဖစ္​၏​။ ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဉာဏ္ပညာ​ႏွင့္ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​တတ္​ၾက​၏​။

ေဒ​သ​နာ 12:13

အားလုံး​ကို​ၾကား​ရ​ၿပီးသည့္ေနာက္ နိဂုံးခ်ဳပ္​စကား​ဟူမူကား ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ဤ​အရာ​သည္ လူ​တို႔​ျပဳ​ရ​မည့္​အရာ​အလုံးစုံ​၏​အခ်ဳပ္​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:19

သင္​တို႔​သည္ စိတ္ဆႏၵ​အျပည့္အဝ​ျဖင့္ နာခံ​ၾက​လွ်င္ ေျမႀကီး​၏​အေကာင္းဆုံး​ေသာ​အရာ​ကို စား​ရ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:10

သင္​တို႔​တြင္ မည္သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​သနည္း​။ မည္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​၏​စကား​ကို နားေထာင္​သနည္း​။ မည္သူ​သည္ အလင္း​မ​ရွိ​ဘဲ အေမွာင္ထု​ထဲ၌ သြားလာ​သနည္း​။ သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​၌ ယုံၾကည္ကိုးစား​ပါေစ​။ ဘုရားသခင္​၌ ကိုးစား​ပါေစ​။

ဟ​ဂၢဲ 1:1

ဒါရိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ ဒုတိယ​ႏွစ္​၊ ဆ႒မ​လ​၊ တစ္ရက္ေန႔​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ပေရာဖက္​ဟဂၢဲ​မွတစ္ဆင့္ ရွာလေသလ​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္ခံ​ေဇ႐ုဗေဗလ​ႏွင့္ ေယာဇဒက္​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ေယာရႈ​တို႔​ထံသို႔ ေရာက္လာ​သည္​မွာ ဤသို႔​တည္း​။

ဟ​ဂၢဲ 1:14

ဤသို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ရွာလေသလ​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္ခံ​ေဇ႐ုဗေဗလ​၏​စိတ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေယာဇဒက္​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ေယာရႈ​၏​စိတ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​၏​စိတ္​ကို​လည္းေကာင္း လႈံ႕ေဆာ္​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ လာ​၍ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို တည္ေဆာက္​ၾက​၏​။

ဟ​ဂၢဲ 2:2

“ရွာလေသလ​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္ခံ​ေဇ႐ုဗေဗလ​၊ ေယာဇဒက္​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ေယာရႈ​ႏွင့္ က်န္​ျပည္သူျပည္သား​တို႔​အား ယခု မိန႔္ဆို​ေလာ့​။

တမန္ေတာ္ 9:31

ဤသို႔ျဖင့္ ယုဒ​နယ္၊ ဂါလိလဲ​နယ္​ႏွင့္ ရွမာရိ​နယ္​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​၌ အသင္းေတာ္​သည္ ၿငိမ္းခ်မ္း​မႈ​ကို​ရရွိ​၍ တည္ေဆာက္​ျမႇင့္တင္​ျခင္း​ခံရ​ကာ သခင္​ဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​၌​လည္းေကာင္း၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​တိုက္တြန္း​အားေပး​ျခင္း​၌​လည္းေကာင္း ေလွ်ာက္လွမ္း​လ်က္ တိုးပြား​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:12

ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ ကေလး​မွစ၍ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​သည္ ပညတ္တရား​စကား​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ၾကားနာ​၍​သင္ယူ​မည့္​အေၾကာင္း​၊ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အား ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ ပညတ္တရား​စကား​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​မည့္​အေၾကာင္း သူ​တို႔​ကို စု႐ုံး​ေစ​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:13

ထိုသို႔အားျဖင့္ ဤ​ပညတ္တရား​ကို​မ​သိ​ေသး​ေသာ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​တို႔​ကို​လည္း ၾကားနာ​ေစ​ရ​မည္​။ သို႔မွသာ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး​၍ သင္​တို႔​သိမ္းပိုက္​မည့္​ျပည္​၌ သင္​တို႔​ေနထိုင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​ကို သင္ယူ​ႏိုင္​ၾက​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:6

ထို​သတင္း​သည္ ကမာၻ​တစ္ဝန္းလုံး​၌ အသီး​သီး​ကာ တိုးပြား​လ်က္​ရွိ​သကဲ့သို႔ ၎​ကို​သင္​တို႔​ၾကားနာ​လ်က္ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို မွန္ကန္​စြာ​သိရွိ​ရ​ေသာ​ေန႔​မွစ၍ သင္​တို႔​ထဲ၌​လည္း အသီးသီး​ကာ တိုးပြား​လ်က္​ရွိ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:28

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ မ​တုန္လႈပ္​ႏိုင္​ေသာ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို​ရရွိ​သည္​ျဖစ္၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​စို႔။ ထိုသို႔ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​လ်က္ ၾကည္ညိဳ​ျခင္း​ႏွင့္​႐ိုေသ​ခန႔္ညား​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ဘုရားသခင္​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ဝတ္ျပဳ​ၾက​ကုန္​စို႔။