ဟ​ဂၢဲ 1:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေတာင္​မ်ား​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​၊ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​၊ ဆီ​၊ ေျမ​၌ ေပါက္​ေသာ​အပင္​မ်ား​၊ လူ​ႏွင့္​တိရစာၦန္​မ်ား​ႏွင့္ ပင္ပန္းခက္ခဲ​စြာ​လုပ္ေဆာင္​ထား​ေသာ​အရာ​အားလုံး​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း မိုးေခါင္​ျခင္း​ေဘး​က်ေရာက္​ေစ​ေလ​ၿပီ”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္​ဤ​ျပည္​ကို​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေန​ေစ​ခဲ့ ၏။ ဤ​ျပည္​ရွိ​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား၊ လယ္​ယာ​မ်ား၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​သံ​လြင္​ၿခံ​မ်ား​ေပၚ ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ႀကီး​က​ထြက္​သည့္​သီး​ႏွံ မွန္​သ​မၽွ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​ႏွင့္​တိရစၧာန္ မ်ား​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ႀကိဳး​စား စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္​သီး​ႏွံ​မွန္​သ​မၽွ​အ​ေပၚ​၌ လည္း​ေကာင္း​မိုး​ကို​ေခါင္​ေစ​ခဲ့​၏'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေျမ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဆန္​စ​ပါး၊ ခ်ိဳ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္၊ ဆီ​အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ထဲ​က​ထြက္​သ​မၽွ အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​သ​တၱ​ဝါ​တိ​ရ​စၧာန္ အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ လုပ္​ေဆာင္​သ​မၽွ​အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ျခင္း​ေဘး​ကို ငါ​မွာ​လိုက္​ေလ​ၿပီ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဟ​ဂၢဲ 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:1

ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ တိရွဘိ​ၿမိဳ႕သား​ဧလိယ​က အာဟပ္​မင္းႀကီး​အား “​ငါ​ကိုးကြယ္​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ဤ​ႏွစ္​မ်ား​အတြင္း ငါ​အမိန႔္​မ​ေပး​ဘဲ မိုး​မ​႐ြာ​၊ ႏွင္း​မ​က်​ေစ​ရ​”​ဟု ဆို​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:1

ထို႔ေနာက္ ဧလိရွဲ​က သူ​အသက္​ျပန္ရွင္​ေစ​ခဲ့​ေသာ​သူငယ္​၏​မိခင္​အား “​သင္​ႏွင့္​သင့္​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔ ထ​၍​ထြက္သြား​ၾက​ပါ​။ သင္​တည္းခိုေနထိုင္​ႏိုင္​မည့္​ေနရာ​တြင္ တည္းခိုေနထိုင္​ပါ​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ျပည္​၌ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး ျဖစ္​ေစ​မည္​။ တစ္ျပည္လုံး ခုနစ္​ႏွစ္​အစာေခါင္းပါး​မည္​”​ဟု ေျပာ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 34:29

ကိုယ္ေတာ္​ႏႈတ္ဆိတ္​ေန​လွ်င္ မည္သူ​အျပစ္တင္​ဝံ့​မည္နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​မ်က္ႏွာလႊဲ​ေတာ္မူ​လွ်င္ လူမ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ျဖစ္ေစ​၊ လူ​တစ္ဦးခ်င္း​ျဖစ္ေစ မည္သူ​ျမင္​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ေယ​ရ​မိ 14:2

ယုဒ​ျပည္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ေလ​ၿပီ​။ ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​လည္း အားေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ​။ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ ဝမ္းနည္း​ပူေဆြး​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြးသံ​သည္ ထြက္ေပၚ​လာ​ၿပီ​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:21

အကြၽႏ္ုပ္​ညည္းတြား​သံ​ကို ၾကား​ေသာ္လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ကို ႏွစ္သိမ့္ေပး​မည့္​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဒုကၡ​ေရာက္​ေၾကာင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔ ၾကား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္ ဤသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​သည္​ကို သူ​တို႔ ႏွစ္သက္အားရ​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္ဆို​ထား​ေသာ​ေန႔ရက္ ေရာက္လာ​ပါေစ​။ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​ပါေစ​။

အာ​မုတ္ 5:8

ခုနစ္စင္ၾကယ္​ႏွင့္ သရဝဏ္နကၡတ္​တို႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ေသမင္းအရိပ္​ကို နံနက္အလင္း​ျဖစ္​ေစ​ေသာ​အရွင္​၊ ေန႔​ကို ည​အေမွာင္​ျဖစ္ေစ​ေသာ​အရွင္​၊ ပင္လယ္​ေရ​ကို ဆင့္ေခၚ​ၿပီး ထို​ေရ​တို႔​ကို ေျမ​မ်က္ႏွာျပင္​ေပၚ​လႊတ္ေပး​လိုက္​ေသာ​အရွင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကား ထာဝရဘုရား​ဟူ၍​ျဖစ္​၏​။

အာ​မုတ္ 7:4

တစ္ဖန္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား ဤသို႔ ျမင္​ေစ​ေတာ္မူ​ျပန္​၏​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ တရားစီရင္​ရန္ မီး​ကို​ဆင့္ေခၚ​ရာ မီး​သည္ က်ယ္ျပန႔္​နက္ရႈိင္း​ေသာ​ေရထု​ကို ဝါးမ်ိဳ​ၿပီးလွ်င္ ေျမႀကီး​ကို​လည္း ဝါးမ်ိဳ​ေလ​၏​။

အာ​မုတ္ 9:6

မိုးေကာင္းကင္​တြင္ အထက္ခန္း​မ်ား​ကို တည္ေဆာက္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ အုတ္ျမစ္ခ်​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ပင္လယ္​ေရ​ကို ဆင့္ေခၚ​ၿပီး ေျမ​မ်က္ႏွာျပင္​ေပၚ လႊတ္ေပး​လိုက္​ေသာ​အရွင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကား ထာဝရဘုရား ျဖစ္​၏​။

ဟ​ဂၢဲ 2:17

သင္​တို႔​စိုက္ပ်ိဳး​လုပ္ေဆာင္​သမွ်​ကို ေလာင္မီးပိုးက်​ျခင္း​၊ မႈိေရာဂါစြဲ​ျခင္း​၊ မိုးသီးက်​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ငါ​ဒဏ္ခတ္​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံသို႔ ျပန္​မ​လာ​ၾက​။

ဟ​ဂၢဲ 2:19

စပါးက်ီ​ထဲ၌ မ်ိဳးေစ့​ရွိ​ေသး​သေလာ​။ စပ်စ္ပင္​၊ သဖန္းပင္​၊ သလဲပင္​ႏွင့္ သံလြင္ပင္​တို႔ အသီး​မ​သီး​လွ်င္​လည္း ယေန႔​မွစ၍ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေကာင္းခ်ီးေပး​မည္’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

မာ​လ​ခိ 3:11

“ေလာင္မီးပိုး​ကို ငါ​တားဆီး​မည္​။ သင္​တို႔​ေျမ​မွ​အသီးအႏွံ​ကို မ​ဖ်က္ဆီး​ေစ​ရ​။ သင္​တို႔​ေျမ​မွ​စပ်စ္ပင္​သည္ အသီး​မ​သီး​ဘဲ​မ​ေန​ရ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 3:9

သင္​တို႔​တစ္မ်ိဳးသားလုံး ငါ့​ထံမွ​လုယူ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံရ​၍ က်ိန္စာ​သင့္​ေလ​ၿပီ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:22

ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို အဆုတ္ေရာဂါ​ျဖစ္​ျခင္း​၊ ဖ်ားနာ​ျခင္း​၊ ေရာင္ရမ္း​ျခင္း​၊ အဖ်ားႀကီး​ျခင္း​၊ မိုးေခါင္​ျခင္း​၊ ေလာင္မီးပိုးက်​ျခင္း​၊ မႈိစြဲ​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​မ​ေရာက္​မ​ခ်င္း ထို​ေဘး​တို႔​သည္ သင့္​ကို​လိုက္​လိမ့္မည္​။