ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ေျပာင္ေလွာင္​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ စကားထာ​ဖြဲ႕​၍ သေရာ္​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သူ​တို႔​က ‘ကိုယ္​မပိုင္​ေသာ​အရာ​ကို သိမ္းယူ​ေသာ​သူ​၊ အေပါင္ခံ​ပစၥည္း​မ်ား​ျဖင့္ ခ်မ္းသာ​ေအာင္ လုပ္​ေသာ​သူ​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ မည္သည့္​အခ်ိန္​ထိ ဤသို႔​ျပဳ​မည္နည္း’​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ စစ္​ရွုံး​သူ​တို႔​သည္​စစ္​နိုင္​သူ​တို႔​အား​မ​ခံ​ခ်ိ မ​ခံ​သာ​ေျပာ​ဆို​လ်က္​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က``မိ​မိ​တို႔​မ​ပိုင္​သည့္​ဥစၥာ​ပစၥည္း ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက​သူ​သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ မိ​မိ တို႔​၏​ေႂကြး​ၿမီ​စား​မ်ား​ကို​လိမ္​လည္​လွည့္​စား ၍​သင္​တို႔​ကိုယ္​ကို​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေအာင္​ျပဳ ေန​ၾက​ပါ​ဦး​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​တစ္​ဖက္၌ ပုံ​စ​ကား​ႏွင့္ ကဲ့​ရဲ့​ေသာ နိ​မိတ္​စ​ကား​ကို သုံး​ေဆာင္​လ်က္၊ ကိုယ္​မ​ပိုင္​ေသာ ဥ​စၥာ​ကို ဆည္း​ပူး​ေသာ​သူ​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ၏။ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ကိုယ္​အ​ေပၚ​မွာ ေႂကြး​မ်ား​ကို တင္​ေစ​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း​ဟု ႁမြက္​ဆို​ၾက​မည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 94:3

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္​၊ အို ထာဝရဘုရား​၊ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ ႐ႊင္ျမဴး​ၾက​မည္နည္း​။

သု​တၱံ 22:16

မိမိ​ဥစၥာ​တိုးပြား​ေစရန္ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​ကို​ႏွိပ္စက္​ေသာ​သူ​၊ သို႔မဟုတ္ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​ကို ေပးကမ္း​ေသာ​သူ​သည္ အမွန္ပင္ ခ်ိဳ႕တဲ့​ႏြမ္းပါး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:13

အေၾကာင္းမူကား ထို​ဘုရင္​က “​ငါ​၌ အသိဉာဏ္​ရွိ​၏​။ ငါ့​လက္႐ုံးရည္​၊ ငါ့​ဉာဏ္ပညာ​ျဖင့္ ငါ​ျပဳ​ၿပီ​။ လူမ်ိဳး​တို႔​၏​နယ္နိမိတ္​ကို ငါ​ေ႐ႊ႕​ၿပီ​။ သူ​တို႔​၏​ဘ႑ာ​ကို တိုက္ခိုက္လုယက္​ၿပီ​။ စိုးစံ​ေသာ​ဘုရင္​တို႔​ကို စစ္သူရဲ​သဖြယ္ ငါ​ျဖဳတ္ခ်​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:20

သူ​သည္ ျပာပုံ​တြင္​က်က္စား​၏​။ သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ လွည့္စား​ျခင္း​ခံရ​၍ သူ႔​ကို​လမ္းလြဲ​ေစ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ကိုယ့္​ဝိညာဥ္​ကို ကိုယ္​မ​ကယ္တင္​ႏိုင္​။ ‘​ငါ့​လက္ယာ​လက္​ထဲ၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​ကား မုသား​သာ​မ​ဟုတ္​ေလာ​’​ဟု ေျပာ​ႏိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:8

ေနရာလပ္​မ​ရွိ​ေတာ့​သည္​အထိ အိမ္​တစ္​အိမ္​ႏွင့္​တစ္​အိမ္​ကပ္ေနေအာင္​၊ လယ္​တစ္​ကြက္​ႏွင့္​တစ္​ကြက္​ဆက္ေနေအာင္ ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။ ထို​ေျမ​အလယ္​၌ သင္တစ္ဦးတည္း ေနထိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:2

အစားအစာ​မ​ဟုတ္​ေသာ​အရာ​အတြက္ သင္​တို႔​ေငြ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေရာင့္ရဲမႈ​မ​ေပး​ေသာ​အရာ​အတြက္ သင္​တို႔​ေခြၽးႏွဲစာ​ကို​လည္းေကာင္း အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​တို႔​အသုံးျပဳ​ၾက​သနည္း​။ ငါ့​စကား​ကို ေစ့ေစ့​နားေထာင္​ေလာ့​။ ေကာင္း​ေသာ​အစားအစာ​ကို စား​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ အဆီအႏွစ္​ႏွင့္​ျပည့္​ေသာ​အစာ​ႏွင့္ ဝအီ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 17:11

ခါငွက္​သည္ မိမိ​မ​ဥ​ေသာ​ဥ​ကို​ဝပ္​သကဲ့သို႔ မတရား​ေသာ​သူ​သည္ ဓနဥစၥာ​သိုမွီး​တတ္​၏​။ သို႔ေသာ္လည္း သူ​သည္ သက္တမ္း​တစ္ဝက္​၌ပင္ မိမိ​ဓနဥစၥာ​ကို စြန႔္ထား​ခဲ့​ရ​၍ အဆုံး​၌ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​ျဖစ္သြား​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 29:22

ထို​သူ​တို႔​ေၾကာင့္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ရွိ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ယုဒ​လူ​အေပါင္း​တို႔​က ‘ေဇဒကိ​ႏွင့္ အာဟပ္​ကို ေဘဘီလုံ​ဘုရင္ မီးရႈိ႕​သတ္​သကဲ့သို႔ သင့္​ကို ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ပါေစ’​ဟု အခ်င္းခ်င္း​က်ိန္ဆဲ​ရာ​တြင္ ခိုင္းႏႈိင္း​က်ိန္ဆဲ​ၾက​လိမ့္မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:13

ထာဝရဘုရား​၏​အမ်က္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​တစ္ၿမိဳ႕လုံး လူသူကင္းမဲ့​ရာ​ျဖစ္​မည္​။ မည္သူမွ် ေနထိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​ၿမိဳ႕​ခံရ​ေသာ​ေဘးဒဏ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ထို​ၿမိဳ႕​နား​ျဖတ္သြား​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အံ့ဩ​ၾက​လိမ့္မည္​၊ ကဲ့ရဲ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 32:21

မရဏာႏိုင္ငံ​သို႔​ေရာက္​ႏွင့္​ေန​ေသာ အားႀကီး​ေသာ​သူရဲေကာင္း​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ႏွင့္​သူ​၏​မဟာမိတ္​တို႔​အား ‘​သူ​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္​အသတ္ခံရ​ေသာ အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မခံ​သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ဆင္း​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ လဲေလ်ာင္း​ရ​ပါ​ၿပီ​’​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

မိ​ကၡာ​ 2:4

ထို​ေန႔ရက္​၌ လူ​တို႔​က သင္​တို႔​ကို ပုံခိုင္း​၍ ‘ငါ​တို႔ လုံးလုံး​ပ်က္စီး​ၾက​ရ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​အေမြေျမ​ကို သူတစ္ပါး​အား လႊဲေျပာင္း​ေပး​ၿပီ​။ ငါ့​ထံမွ​လည္း ႐ုပ္သိမ္း​လိုက္​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​၏​လယ္ယာ​ကို​လည္း ရန္သူ​အား ေပးလိုက္​ေလ​ၿပီ’​ဟူ၍ ခါးသီး​စြာ​ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:15

သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ငါးမွ်ားခ်ိတ္​ႏွင့္​မွ်ား​လ်က္​၊ ပိုက္ကြန္​ႏွင့္​ဖမ္း​လ်က္​၊ ပိုက္​ႏွင့္​ဆြဲ​လ်က္ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​ၾက​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:12

လူ​အသက္သတ္​ၿပီး ႐ြာ​ကို​တည္​ေသာ​သူ​၊ မတရား​ေသာ​နည္းလမ္း​ျဖင့္ ၿမိဳ႕​ကို​တည္ေထာင္​ေသာ​သူ​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:13

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ လူ​တို႔​သည္ မီးစာ​ျဖစ္သြား​မည့္​အရာ​အတြက္ ႀကိဳးစား​အားထုတ္​လုပ္ကိုင္​ၾက​ၿပီ​။ လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​အတြက္ အပင္ပန္း​ခံ​ၾက​ၿပီ​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤသို႔​ျဖစ္​ေစ​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေတာ​လည္ရာ 23:18

ထိုအခါ ဗာလမ္​က ပေရာဖက္​ျပဳ​လ်က္ “​ဗာလက္​မင္းႀကီး​၊ ထ​ေလာ့​။ နားေထာင္​ေလာ့​။ ဇိေဖာ္​သား​၊ ငါ့​စကား​ကို စူးစိုက္​နားေထာင္​ေလာ့​။

ေတာ​လည္ရာ 23:7

ထိုအခါ ဗာလမ္​က ပေရာဖက္​ျပဳ​လ်က္ “​ေမာဘ​ဘုရင္​ဗာလက္​မင္းႀကီး​သည္ ငါ့​ကို အေရွ႕​ေတာင္႐ိုး အာရံ​ျပည္​မွ​ေခၚလာ​၍ ‘​လာ​ပါ​ေလာ့​။ ငါ့​အဖို႔ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို​က်ိန္ဆဲ​ပါ​ေလာ့​။ လာ​ပါ​ေလာ့​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို​ရႈတ္ခ်​ပါ​ေလာ့​’​ဟု ဆို​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:20

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​သူ​အား ‘အခ်င္း​လူမိုက္၊ ဤ​ည​၌​ပင္ သင့္​ဝိညာဥ္​ကို သင့္​ထံမွ​႐ုပ္သိမ္း​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္​ျပင္ဆင္​ထား​ေသာ​အရာ​မ်ား​သည္ မည္သူ႔​ဥစၥာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​နည္း’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေပတ႐ု 4:7

ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​၏​ေနာက္ဆုံး​ခ်ိန္ နီးကပ္​လာ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ဆုေတာင္း​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​ႏိုင္​ရန္ တည္ၿငိမ္​မွန္ကန္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ သမၼာသတိ​ရွိ​ၾက​ေလာ့။