ဟဗကၠဳတ္ 2:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဘဝင္ျမင့္ေသာသူ၏အတြင္းစိတ္သည္ ေျဖာင့္မွန္ေလ့မရွိ။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔မူကား ယုံၾကည္ျခင္းေၾကာင့္ အသက္ရွင္ရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကား`သူယုတ္မာတို႔သည္အသက္မရွင္နိုင္ၾက။ သူေတာ္ေကာင္းတို႔မူကားဘုရားသခင္ကိုသစၥာေစာင့္ေသာေၾကာင့္အသက္ရွင္ရၾကလိမ့္မည္' ဟူ၍လာသတည္း။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 စိတ္ျမင့္ေသာသူသည္ သေဘာမေျဖာင့္။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ မိမိယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုတြင္ ငါေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ဘုရင္ကို ခ်ီးမြမ္းေထာမနာျပဳပါ၏၊ ခ်ီးေျမႇာက္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူေသာအမႈသည္ သစၥာေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏နည္းလမ္းေတာ္တို႔သည္ တရားမွ်တေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မာနေထာင္လႊားေသာသူတို႔ကို ႏွိမ့္ခ်ႏိုင္စြမ္းရွိေတာ္မူပါ၏။
သင္တို႔အား ငါဆိုသည္ကား ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရလ်က္ မိမိအိမ္သို႔ျပန္သြားေသာသူမွာ ဤအခြန္ေကာက္ခံသူျဖစ္၍ ထိုဖာရိရွဲမဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား မိမိကိုယ္ကိုခ်ီးေျမႇာက္ေသာသူတိုင္းသည္ ႏွိမ့္ခ်ျခင္းကိုခံရ၍ မိမိကိုယ္ကိုႏွိမ့္ခ်ေသာသူသည္ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ေသာ္ လူသည္ ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္အားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ေယရႈခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရေၾကာင္း သိၾကသျဖင့္ ငါတို႔သည္ ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္အားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရရန္ ခရစ္ေတာ္ေယရႈကို ယုံၾကည္ၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္အားျဖင့္ မည္သူမွ် ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရမည္မဟုတ္။