ကမၻာဦး 9:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္ရွိသမွ်၊ မိုးေကာင္းကင္ငွက္ရွိသမွ်၊ ေျမေပၚမွာတြားသြားေသာသတၱဝါရွိသမွ်ႏွင့္ ပင္လယ္ငါးရွိသမွ်တို႔သည္ သင္တို႔ကို ေၾကာက္႐ြံ႕ထိတ္လန႔္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုတိရစာၦန္တို႔ကို သင္တို႔လက္သို႔ ငါအပ္ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 တိရစၧာန္၊ ငွက္၊ ငါးအေပါင္းတို႔သည္သင္တို႔ကို ေၾကာက္ရြံ့ရၾကလိမ့္မည္။ ထိုသတၱဝါတို႔ကို သင္တို႔လက္၌ငါအပ္ေပး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ေျမတိရစၧာန္၊ မိုးေကာင္းကင္ငွက္အစရွိေသာ၊ ေျမေပၚမွာ လွုပ္ရွားတတ္သမၽွႏွင့္၊ ပင္လယ္ငါးအေပါင္းတို႔သည္၊ သင္တို႔ေရွ႕မွာ ေၾကာက္ရြံ့တုန္လွုပ္ျခင္းသေဘာရွိရၾကလိမ့္မည္။ ထိုတိရိစၧာန္တို႔ကို သင္တို႔လက္၌ငါအပ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္က “ငါတို႔၏ပုံသဏၭာန္အတိုင္း ငါတို႔ႏွင့္တစ္ပုံစံတည္းတူေသာလူကို ဖန္ဆင္းၾကစို႔။ သူတို႔သည္ ပင္လယ္ငါးတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ မိုးေကာင္းကင္ငွက္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ယဥ္ပါးေသာတိရစာၦန္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ကမာၻေျမတစ္ခြင္လုံးကိုလည္းေကာင္း၊ ေျမေပၚမွာတြားသြားေသာ တြားသြားတိရစာၦန္အေပါင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း အုပ္စိုးၾကေစ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ေနာက္ ဘုရားသခင္သည္ သူတို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူ၏။ ဘုရားသခင္က “မ်ားစြာေမြးဖြား၍ တိုးပြားၾကေလာ့။ ေျမႀကီးကိုျပည့္ေစ၍ ၎ကိုႏိုင္နင္းၾကေလာ့။ ပင္လယ္ငါးတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ မိုးေကာင္းကင္ငွက္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးေပၚမွာ လႈပ္ရွားသြားလာတတ္ေသာ သက္ရွိသတၱဝါအေပါင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း အုပ္စိုးၾကေလာ့”ဟု သူတို႔အား မိန႔္ေတာ္မူ၏။