ကမၻာဦး 9:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 မိုးတိမ္၌ သက္တံေပၚလာေသာအခါ ထိုသက္တံကိုငါၾကည့္၍ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ေျမႀကီးေပၚရွိ သတၱဝါအမ်ိဳးမ်ိဳးတည္းဟူေသာ သက္ရွိသတၱဝါအေပါင္းတို႔ၾကား၌ ငါျပဳေသာ ထာဝရပဋိညာဥ္ကို ငါေအာက္ေမ့မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 တိမ္မ်ားထဲ၌သက္တံ့ေပၚလာေသာအခါ ထို သက္တံ့ကိုငါျမင္ရ၍ ကမၻာေျမႀကီးေပၚရွိ သက္ရွိသတၱဝါအေပါင္းတို႔ႏွင့္ငါထာဝစဥ္ ျပဳေသာပဋိညာဥ္ကိုသတိရမည္' ဟူ၍ျဖစ္ သည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 မိုးတိမ္၌ သက္တံရွိသည္ကို ငါၾကည့္ရွုသျဖင့္၊ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ေျမႀကီးေပၚမွာ အသက္ရွင္ေသာသတၱဝါတိရစၧာန္အေပါင္းတို႔ စပ္ၾကားမွာရွိေသာ ထာဝရပဋိညာဥ္ကို ငါေအာက္ေမ့မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္စင္စစ္ ငါ၏အမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ ထိုသို႔ျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထာဝရပဋိညာဥ္ကို ငါႏွင့္ ဖြဲ႕ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ အလုံးစုံကို စီရင္ေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ စိတ္ခ်လုံၿခဳံရပါ၏။ ငါ့ကို အႂကြင္းမဲ့ကယ္တင္ေတာ္မူၿပီ။ အလုံးစုံေသာဆႏၵတို႔ကို ျဖည့္ဆည္းေပးေတာ္မူၿပီ။