ကမၻာ​ဦး 8:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​ရွိသမွ်​၊ တြားသြားေသာတိရစာၦန္​ရွိသမွ်​၊ ငွက္​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ေျမႀကီး​ေပၚမွာ လႈပ္ရွားသြားလာ​တတ္​ေသာ သတၱဝါ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္​လည္း အမ်ိဳး​အလိုက္ သေဘၤာ​ထဲမွ​ထြက္လာ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ယင္း​တို႔ အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္​သေဘၤာ​ထဲ​မွ​ထြက္​လာ​ၾက​ေလ ၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သား​မ်ား၊ တြား​တတ္​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား၊ ငွက္​မ်ား၊ ေျမ​ေပၚ​မွာ လွုပ္​ရွား​တတ္​သ​မၽွ​ေသာ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း၊ သေဘၤာ​ထဲ​က​ထြက္​ဆင္း​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:21

ဘုရားသခင္​သည္ ႀကီးမား​ေသာ​ပင္လယ္သတၱဝါ​မ်ား​ႏွင့္ ေရ​၌​ျပည့္ႏွက္​ေန​သည့္ လႈပ္ရွားသြားလာ​တတ္​ေသာ သက္ရွိသတၱဝါ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ကို အမ်ိဳး​အလိုက္​၊ ေတာင္ပံ​ရွိ​ေသာ​ငွက္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ကို အမ်ိဳး​အလိုက္ ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​၏​။ ထို​အမႈအရာ​ေကာင္း​သည္​ကို ဘုရားသခင္​ျမင္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 1:24

တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္​က “​ေျမႀကီး​သည္ သက္ရွိသတၱဝါ​ကို အမ်ိဳး​အလိုက္ ေပါက္ဖြား​ေစ​။ ယဥ္ပါးေသာတိရစာၦန္​၊ တြားသြားေသာတိရစာၦန္​ႏွင့္ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​တို႔​ကို အမ်ိဳး​အလိုက္ ေပါက္ဖြား​ေစ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ရာ ထိုအတိုင္း​ျဖစ္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 8:18

သို႔ျဖစ္၍ ေနာဧ​သည္ သား​၊ မယား​၊ ေခြၽးမ​တို႔​ႏွင့္အတူ ထြက္လာ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 8:20

ေနာဧ​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္​ကို​တည္​ၿပီးလွ်င္ စင္ၾကယ္​ေသာ​တိရစာၦန္​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ စင္ၾကယ္​ေသာ​ငွက္​အေပါင္း​တို႔​ထဲက​ယူ​၍ ထို​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚတြင္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို​ပူေဇာ္​ရာ

ကမၻာ​ဦး 9:10

သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​သည့္ သက္ရွိသတၱဝါ​အေပါင္း​တည္းဟူေသာ ငွက္​မ်ား​၊ ယဥ္ပါးေသာတိရစာၦန္​မ်ား​မွစ၍ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​အေပါင္း​တို႔​၌​လည္းေကာင္း​၊ သေဘၤာ​ထဲမွ​ထြက္လာ​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​ရွိသမွ်​တို႔​၌​လည္းေကာင္း ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​ကို ငါ​တည္​ေစ​မည္​။