ကမၻာဦး 7:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ေနာဧအား “ဤမ်ိဳးဆက္တြင္ သင္သည္ ငါ့ေရွ႕၌ေျဖာင့္မတ္ေၾကာင္း ငါေတြ႕ျမင္ရသည္ျဖစ္၍ သင္ႏွင့္တကြ သင့္မိသားစုတစ္စုလုံး သေဘၤာထဲသို႔ဝင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထိုေနာက္ထာဝရဘုရားကေနာဧအား``သင္ ႏွင့္တကြ သင္၏မိသားစုအားလုံးတို႔သေဘၤာထဲ သို႔ဝင္ၾကေစ။ ကမၻာေပၚတြင္သင္တစ္ေယာက္တည္း သာ သူေတာ္ေကာင္းျဖစ္ေၾကာင္းငါေတြ႕ျမင္ရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုေနာက္၊ ထာဝရဘုရားသခင္သည္ ေနာဧကို တစ္ဖန္မိန္႔ေတာ္မူျပန္သည္ကား၊ ဤကာလအမ်ိဳးတြင္ သင္သည္ ငါ့ေရွ႕၌ေျဖာင့္မတ္ေၾကာင္းကို ငါသိျမင္သည္ျဖစ္၍၊ သင္၏အိမ္သူအိမ္သားအေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ၊ သေဘၤာထဲသို႔ ဝင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနာဧသည္ မျမင္ရေသးေသာအရာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ရေသာအခါ ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေသာစိတ္ရွိ၍ မိမိအိမ္သူအိမ္သားတို႔ကယ္တင္ျခင္းခံရရန္အတြက္ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ သေဘၤာကိုတည္ေဆာက္ေလ၏။ ထိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ သူသည္ ေလာက၏အျပစ္ကိုထင္ရွားေစ၍ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ရရွိေသာေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို အေမြဆက္ခံသူျဖစ္လာ၏။