ကမၻာ​ဦး 48:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ငါ​မ​ေရာက္လာ​မီ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ သင္​ရ​ႏွင့္​ေသာ သား​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ ငါ့​သား​မ်ား​ျဖစ္​၏​။ ဧဖရိမ္​ႏွင့္​မနာေရွ​သည္ ႐ုဗင္​ႏွင့္​ရွိေမာင္​ကဲ့သို႔ ငါ့​သား​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​ေနာက္​ဆက္​လက္​၍``ငါ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​မ ေရာက္​မီ​ေမြး​ဖြား​ေသာ​သင္​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္ တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​မ​နာ​ေရွ တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​တို႔​ကဲ့​သို႔​ငါ့​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သင္​ေန​ေသာ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​ငါ​မ​ေရာက္​မီ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ သင္​ရ​ႏွင့္​ေသာ​သား​ႏွစ္​ေယာက္၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္ မ​နာ​ေရွ​တို႔​သည္ ငါ့​သား​ျဖစ္​ရ​မည္။ ႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​ကဲ့​သို႔ ငါ့​သား​ျဖစ္​ရ​မည္။

ကမၻာ​ဦး 48:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 46:20

ေယာသပ္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ သား​မနာေရွ​ႏွင့္​ဧဖရိမ္​ကို​ရ​၏​။ ထို​သား​တို႔​ကို ဩန​ၿမိဳ႕​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ေပါတိေဖရ​၏​သမီး​အာသနတ္​က ေယာသပ္​အတြက္​ေမြးဖြား​ေပး​၏​။

ကမၻာ​ဦး 48:1

ထို႔ေနာက္တြင္ “​သခင္​၏​ဖခင္ နာမက်န္း​ျဖစ္​ေန​၏​”​ဟု ေယာသပ္​ၾကား​ရ​လွ်င္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ျဖစ္​ေသာ မနာေရွ​ႏွင့္​ဧဖရိမ္​ကို မိမိ​ႏွင့္အတူ ဖခင္​ထံသို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 48:6

သူ​တို႔​ေနာက္မွ သင္​ရ​ေသာ​သားသမီး​မ်ား​ကား သင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​၏​။ ထို​သားသမီး​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အေမြ​ကို မိမိ​အစ္ကို​တို႔​အမည္​ျဖင့္ မွတ္​ရ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 77:16

အို ဘုရားသခင္​၊ ေရ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ျမင္​ၾက​ပါ​၏​။ ေရ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ျမင္​၍ တုန္လႈပ္​ၾက​ပါ​၏​။ နက္ရႈိင္း​ေသာ​ေရထု​မ်ား​သည္​လည္း လႈပ္ခတ္​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:1

အို ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၊ သင့္​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​ထာဝရဘုရား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ သင့္​ကို​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ သင့္​ကို ငါ​ေ႐ြးႏုတ္​ၿပီ​။ သင့္​ကို အမည္​ျဖင့္ ငါ​ေခၚ​ၿပီ​။ သင့္​ကို ငါ​ပိုင္​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:8

သင့္​အနား​မွ​ျဖတ္သြား​၍​ၾကည့္​ေသာ္ သင္​သည္ အိမ္ေထာင္ျပဳ​ရ​မည့္​အ႐ြယ္​သို႔ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ေန​ေသာ​သင့္​ကို ငါ့​ဝတ္လုံစြန္း​ျဖင့္ ဖုံးအုပ္​ေပး​၏​။ သင္​ႏွင့္​သစၥာဆို​၍ ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သင့္​ကို ငါ​ပိုင္ဆိုင္​ေလ​ၿပီ’​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:13

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ဤသည္ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ႏြယ္​အတြက္ သင္​တို႔​ခြဲေဝ​ၾက​ရ​မည့္ အေမြေျမ​နယ္နိမိတ္​ျဖစ္​၏​။ ေယာသပ္​သည္ ေဝစု​ႏွစ္​စု ရ​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 20:26

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္​။ သင္​တို႔​ကို ငါ​ပိုင္ဆိုင္​ရန္ အျခား​လူမ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္ သင္​တို႔​ကို ငါ​ခြဲျခား​ထား​ၿပီ​။

မာ​လ​ခိ 3:17

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “ငါ​တရားစီရင္​ေသာ​ေန႔​၌ ထို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​ပိုင္​ေတာ္မူ​ရာ​ဘ႑ာ​ေတာ္ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဖခင္​၏​အမႈ​ကို ေဆာင္​ေသာ​သား​အား ဖခင္​က က႐ုဏာထား​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို ငါ​က႐ုဏာ​ထား​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 1:10

ေယာသပ္​၏​သား​တို႔​တြင္ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​မွ အမိဟုဒ္​၏​သား ဧလိရွမာ​၊ မနာေရွ​အမ်ိဳး​မွ ေပဒါဇုရ​၏​သား ဂါမေလ်လ​၊

၂ ေကာရိန္သု 6:18

သင္​တို႔​၏​အဖ​ျဖစ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​သား​သမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု အနႏၲ​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရ​ဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:5

မိမိ​အလို​ေတာ္​ႏွင့္ညီေသာ​ေစတနာ​အတိုင္း ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို မိမိ​၏​သားသမီး​အရာ​၌ ေမတၱာ​ေတာ္​ျဖင့္ ႀကိဳတင္​သတ္မွတ္​ထား​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:21

ယာကုပ္​သည္ ေသ​ခ်ိန္​နီး​စဥ္​တြင္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေယာသပ္​၏​သား​တစ္ဦးစီ​ကို ေကာင္းခ်ီး​ေပး​၍ မိမိ​ေတာင္ေဝွး​ထိပ္​ကို​မွီ​လ်က္​ရွိခိုး​ေလ​၏။

ေယာ​ရွု 13:7

ဤ​ျပည္​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကိုး​ႏြယ္​ႏွင့္ မနာေရွ​မ်ိဳးႏြယ္​တစ္ဝက္​တို႔​ကို အေမြ​ခြဲေဝ​ေပး​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​ရွု 14:4

ေယာသပ္​၏​သား​တို႔​သည္ မနာေရွ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ဟူ၍ အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွစ္​ႏြယ္​ျဖစ္လာ​၏​။ ေလဝိ​အမ်ိဳး​ကို အေမြေျမ မ​ခြဲေပး​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ေနစရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ သူ​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​တိရစာၦန္​မ်ား​အတြက္ စားက်က္ေျမ​မ်ား​ကို​မူ ေပး​ထား​၏​။