ကမၻာဦး 48:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ငါ့ဓား၊ ငါ့ေလးျဖင့္ အာေမာရိလူမ်ိဳးတို႔လက္ထဲမွ ငါသိမ္းယူခဲ့ေသာေျမကို ငါသည္ သင္၏ညီအစ္ကိုတို႔ထက္ သင့္ကို ေဝစုတစ္စုပိုေပး၏”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ငါသည္ဓားႏွင့္ေလးလက္နက္တို႔ျဖင့္အာ ေမာရိအမ်ိဳးသားတို႔လက္မွသိမ္းယူရရွိ ေသာေျမၾသဇာထက္သန္သည့္ ေရွခင္နယ္ကို သင္၏အစ္ကိုတို႔အားငါမေပး။ သင့္အား သာငါေပး၏'' ဟုဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ထိုမွတစ္ပါး သင္၏အစ္ကိုတို႔အားေပးသည္ထက္ သင့္အားသာ၍ ေပးေသာအရာဟူမူကား၊ ငါ့ဓား၊ ငါ့ေလးျဖင့္ အာေမာရိအမ်ိဳးသားလက္မွ ႏုတ္ယူေသာအရာကို သင့္အားငါေပးသည္ဟု ေယာသပ္ကိုေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |