ကမၻာဦး 48:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ဧဖရိမ္သည္ သားအငယ္ျဖစ္ေသာ္လည္း အစၥေရးသည္ မိမိလက္ယာလက္ကိုဆန႔္၍ ဧဖရိမ္၏ေခါင္းေပၚသို႔တင္၏။ မနာေရွသည္ သားဦးျဖစ္ေသာ္လည္း အစၥေရးသည္ မိမိလက္ကို ၾကက္ေျခခတ္၍ မိမိ၏လက္ဝဲလက္ကို မနာေရွေခါင္းေပၚသို႔တင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 သို႔ရာတြင္ယာကုပ္သည္မိမိလက္ကိုယွက္ ၍သားငယ္ျဖစ္သူ ဧဖရိမ္၏ဦးေခါင္းေပၚ တြင္လက္ယာလက္ကိုလည္းေကာင္း၊ သားႀကီး ျဖစ္သူမနာေရွ၏ဦးေခါင္းေပၚတြင္လက္ ဝဲလက္ကိုလည္းေကာင္းတင္၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 မနာေရွသည္သားဦးျဖစ္ေသာ္လည္း၊ ဣသေရလသည္ မိမိလက္တို႔ကိုဆန္႔၍ လိမၼာစြာပဲ့ျပင္လ်က္၊ အသက္ငယ္ေသာသူဧဖရိမ္၏ေခါင္းေပၚမွာ လက္ယာလက္ကိုတင္ၿပီးလၽွင္၊ လက္ဝဲလက္ကို မနာေရွ၏ေခါင္းေပၚမွာတင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 48:14
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔ဆုေတာင္းေသာအခါတြင္လည္း သူေတာ္ေကာင္းေယာင္ေဆာင္ေသာသူတို႔ကဲ့သို႔ မျပဳၾကႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ လူတို႔ျမင္ေစရန္ ဝတ္ျပဳစည္းေဝးေက်ာင္း မ်ားႏွင့္လမ္းဆုံလမ္းခြမ်ားတြင္ မတ္တတ္ရပ္လ်က္ ဆုေတာင္းသည္ကို ႏွစ္သက္ၾက၏။ သင္တို႔အား ငါအမွန္ဆိုမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏အက်ိဳးေက်းဇူးကိုရၾကေလၿပီ။
ကြော်ငြာတွေ