တစ္ဖန္ သူတို႔က “ခါနာန္ျပည္၌ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးအလြန္ဆိုး႐ြားသျဖင့္ သခင့္အေစအပါးတို႔၌ရွိေသာသိုးဆိတ္မ်ားအတြက္ စားက်က္မရွိေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ဤျပည္၌တည္းခိုေနထိုင္ရန္ေရာက္လာၾကပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ သခင့္အေစအပါးတို႔ကို ေဂါရွင္အရပ္၌ ေနထိုင္ခြင့္ျပဳပါ”ဟု ဖာေရာမင္းႀကီးအားေလွ်ာက္ၾက၏။
ကမၻာဦး 47:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထိုအခါ ဖာေရာမင္းႀကီးက ေယာသပ္အား “သင့္ဖခင္ႏွင့္သင့္ညီအစ္ကိုတို႔သည္ သင့္ထံသို႔ေရာက္လာၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ဖာေရာဘုရင္ကေယာသပ္အား``သင္၏အဖ ႏွင့္အစ္ကိုတို႔သည္ သင့္ထံသို႔ယခုေရာက္ရွိ လာၾကၿပီျဖစ္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ဖာေရာမင္းကလည္း၊ သင္၏အဘႏွင့္အစ္ကိုတို႔သည္ သင့္ထံသို႔ ေရာက္လာၾကသည္ျဖစ္၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 47:5
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အီဂ်စ္ျပည္သည္ သင့္မ်က္စိေရွ႕၌ရွိ၏။ သင့္ဖခင္ႏွင့္သင့္ညီအစ္ကိုတို႔ကို ဤျပည္၏အေကာင္းဆုံးေနရာ၌ ေနရာခ်ေပးေလာ့။ ေဂါရွင္အရပ္၌ ေနထိုင္ေစေလာ့။ သူတို႔ထဲ၌ အရည္အခ်င္းရွိသူပါေၾကာင္း သင္သိလွ်င္ သူတို႔အား ငါ၏တိရစာၦန္တို႔ကိုႀကီးၾကပ္ကြပ္ကဲသူအျဖစ္ ခန႔္ထားေလာ့”ဟု မိန႔္ဆိုေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ