ကမၻာဦး 45:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ေယာသပ္က သူ၏ညီအစ္ကိုတို႔အား “အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေယာသပ္ျဖစ္၏။ အကြၽႏ္ုပ္၏ဖခင္ အသက္ရွင္ေသးသေလာ”ဟု ေမး၏။ သို႔ေသာ္ ညီအစ္ကိုတို႔သည္ ေယာသပ္ေရွ႕၌ ထိတ္လန႔္ေနၾကသျဖင့္ သူ႔ကိုျပန္မေျဖႏိုင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ေယာသပ္ကသူ၏ညီအစ္ကိုတို႔အား``ကၽြန္ုပ္ သည္ေယာသပ္ျဖစ္ပါသည္။ ကၽြန္ုပ္၏အဖ အသက္ရွင္လ်က္ရွိေသးသေလာ'' ဟုေမး ေလ၏။ သို႔ရာတြင္သူ၏ညီအစ္ကိုတို႔သည္ စိုးရိမ္ေၾကာက္လန႔္ၾကသျဖင့္ျပန္၍ပင္ မေျဖနိုင္ၾကေခ်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 အစ္ကိုတို႔အားလည္း၊ ကၽြန္ုပ္သည္ေယာသပ္ျဖစ္၏။ ကၽြန္ုပ္အဘသည္ အသက္ရွင္ေသးသေလာဟု ဆို၏။ အစ္ကိုတို႔သည္စကားတုံ႔ျပန္၍ မေျပာနိုင္ေအာင္ သူ႔ေရွ႕မွာ မိန္းေမာေတြေဝလ်က္ေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 45:3
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါ သူတို႔က “အကယ္စင္စစ္ ငါတို႔သည္ ငါတို႔ညီအေပၚျပဳခဲ့ေသာအမႈအတြက္ အျပစ္ရွိေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သူသည္ ငါတို႔ကိုအသနားခံေသာအခါ သူစိတ္ဒုကၡေရာက္ေနသည္ကိုငါတို႔ျမင္ရေသာ္လည္း ငါတို႔နားမေထာင္ခဲ့ၾကေခ်။ ထို႔ေၾကာင့္ ထိုဒုကၡသည္ ငါတို႔အေပၚသို႔ေရာက္ေလၿပီ”ဟု အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾက၏။
ငါသည္ ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးအႏြယ္မွစ၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အား သနားၾကင္နာတတ္ေသာစိတ္သေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာစိတ္သေဘာကို သြန္းေလာင္းေပးမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ထိုးေဖာက္ခဲ့ေသာငါ့ကို ျမင္ရေသာအခါ တစ္ဦးတည္းေသာသားအတြက္ ျမည္တမ္းသကဲ့သို႔ ျမည္တမ္းရလိမ့္မည္၊ သားဦးအတြက္ ခါးသီးစြာခံစားရသကဲ့သို႔ ခါးသီးစြာခံစားရလိမ့္မည္။
ၾကည့္ရႈေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မိုးတိမ္မ်ားျဖင့္ႂကြလာေတာ္မူ၏။ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္ကိုထိုးေဖာက္ခဲ့သူတို႔မွစ၍ လူအေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔မ်က္စိျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္ကိုေတြ႕ျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ ကမာၻေျမႀကီးေပၚရွိ လူမ်ိဳးႏြယ္စုအားလုံးသည္ ကိုယ္ေတာ္ေၾကာင့္ ရင္ဘတ္စည္တီးလ်က္ျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ မွန္ေပ၏။ အာမင္။
ကြော်ငြာတွေ