ကမၻာဦး 45:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 သူသည္ အသံကိုလႊင့္၍ငိုေႂကြးသျဖင့္ အီဂ်စ္ျပည္သားတို႔သည္ၾကားၾက၏။ ဖာေရာမင္းႀကီး၏နန္းေတာ္သူနန္းေတာ္သားတို႔သည္လည္း ၾကားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 သို႔ရာတြင္သူ၏က်ယ္ေလာင္စြာငိုေႂကြးသံကို အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔ၾကားရ၏။ ထိုသို႔ငို ေႂကြးသည့္သတင္းသည္ဖာေရာဘုရင္နန္း ေတာ္သို႔တိုင္ေအာင္ေပါက္ၾကားေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 သူသည္လည္း က်ယ္ေသာအသံႏွင့္ငိုေႂကြး၏။ အဲဂုတၱဳလူတို႔သည္ နန္းေတာ္တိုင္ေအာင္ၾကားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးအႏြယ္မွစ၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အား သနားၾကင္နာတတ္ေသာစိတ္သေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာစိတ္သေဘာကို သြန္းေလာင္းေပးမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ထိုးေဖာက္ခဲ့ေသာငါ့ကို ျမင္ရေသာအခါ တစ္ဦးတည္းေသာသားအတြက္ ျမည္တမ္းသကဲ့သို႔ ျမည္တမ္းရလိမ့္မည္၊ သားဦးအတြက္ ခါးသီးစြာခံစားရသကဲ့သို႔ ခါးသီးစြာခံစားရလိမ့္မည္။