Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ကမၻာ​ဦး 42:34 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

34 သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​၏​အငယ္ဆုံး​ညီ​ကို ငါ့​ထံသို႔​ေခၚေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့​။ ဤသို႔ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ သူလွ်ိဳ​မ်ား​မ​ဟုတ္​ဘဲ ႐ိုးသား​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္ေၾကာင္း ငါ​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ သင္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ကို သင္​တို႔​ထံ ငါ​ျပန္အပ္​၍ သင္​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္​၌ ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကား​ခြင့္​ရ​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္ဆို​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

34 သင္​တို႔​၏​ညီ​အ​ငယ္​ဆုံး​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့။ ထို​သို႔​ျပဳ​လုပ္​လၽွင္​သင္​တို႔ သူ​လၽွို​မ​ဟုတ္၊ ရိုး​သား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို ငါ​သိ​နိုင္​မည္။ ထို​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​ညီ​ကို​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​ျပန္​အပ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ဤ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​၍​ေရာင္း​ဝယ္​ေဖာက္​ကား နိုင္​ၾက​မည္' '' ဟူ​၍​ဆို​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

34 အ​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​ညီ​ကို ငါ့​ထံ​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္ သူ​လၽွို​မ​ဟုတ္၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည္​ကို ငါ​သိ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ညီ​အစ္​ကို ကို​လည္း ငါ​ျပန္၍​အပ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ျပည္​ေတာ္၌ ေဖာက္​ကား​ေရာင္း​ဝယ္​ရ​ၾက​မည္​ဟု​ဆို​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​ေျပာ​ၾက​ၿပီး​မွ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမၻာ​ဦး 42:34
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို႔ေနာက္ အဘိမလက္​မင္းႀကီး​က “​ၾကည့္​ေလာ့​။ ငါ​၏​နယ္ေျမ​သည္ သင့္​ေရွ႕​၌​ရွိ​၏​။ သင္​အလိုရွိ​သည့္​ေနရာ​၌ ေနထိုင္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေနထိုင္​ႏိုင္​ပါ​သည္​။ ဤ​ျပည္​သည္​လည္း သင္​တို႔​အတြက္​ျဖစ္​မည္​။ ဤ​ျပည္​၌ ေနထိုင္​လ်က္ ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကား​ၿပီး ဥစၥာဆည္းပူး​ၾက​ပါ​”​ဟု ေျပာဆို​ေလ​၏​။


“​ဤ​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ခင္မင္ရင္းႏွီး​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္​၌​ေနထိုင္​၍ ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကား​ၾက​ပါေစ​။ ဤ​ျပည္​သည္ သူ​တို႔​ေနသာေအာင္ က်ယ္ဝန္း​၏​။ သူ​တို႔​၏​သမီး​တို႔​ကို ငါ​တို႔​၏​မယား​အျဖစ္​ယူ​၍ ငါ​တို႔​၏​သမီး​တို႔​ကို​လည္း သူ​တို႔​အား ေပးစား​ၾက​စို႔​။


သင္​တို႔​သည္ ဤသို႔​စစ္ေဆး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​တို႔​၏​အငယ္ဆုံး​ညီ​သည္ ဤ​အရပ္​သို႔​မ​ေရာက္လာ​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ဤ​အရပ္​မွ​မ​ထြက္သြား​ရ​။


သင္​တို႔​၏​အငယ္ဆုံး​ညီ​ကို ငါ့​ထံသို႔​ေခၚေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​၏​စကား​မွန္ကန္​ေၾကာင္း​အတည္ျပဳ​မည္​။ သင္​တို႔ ေသ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​၏​။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ထိုအတိုင္း​ျပဳ​ၾက​၏​။


ထို႔ျပင္ ကုန္သည္​မ်ား​၊ အေရာင္းအဝယ္သမား​မ်ား​၊ အာေရဗ်​ဘုရင္​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ တိုင္းျပည္​တြင္း​ရွိ​ဘုရင္ခံ​တို႔​ထံမွ​လည္း ရရွိ​ေသး​၏​။


ထိပ္ဖ်ား​အၫြန႔္​တို႔​ကို​ခ်ိဳး​၍ ကုန္သြယ္​ရာ​ျပည္​သို႔ ခ်ီယူ​သြား​ၿပီးလွ်င္ ကုန္သည္​တို႔​ၿမိဳ႕​၌ စိုက္​ထား​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ