ကမၻာ​ဦး 41:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို​စပါးႏွံ​တို႔​ေနာက္မွ သုန္ဖ်င္း​၍​အေရွ႕​ေလ​ေၾကာင့္​ညႇိဳးေရာ္​ေန​ေသာ စပါးႏွံ​ခုနစ္​ႏွံ​သည္​လည္း ေပါက္လာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​ေနာက္​အ​လုံး​ေသး​၍​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ေလ​ပူ ဒဏ္​ေၾကာင့္ ညႇိုး​ေျခာက္​ေသာ​စ​ပါး​ႏွံ​ခု​နစ္​ႏွံ တို႔​လည္း​ထြက္​လာ​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​ေနာက္​မွ အ​လုံး​ေသး၍ အ​ေရွ႕​ေလ​ျဖင့္​ပ်က္​ေသာ စ​ပါး​ခု​နစ္​ႏွံ​တို႔​သည္ ေပါက္​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 41:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:23

ထို​စပါးႏွံ​တို႔​ေနာက္မွ ေျခာက္ေသြ႕​သုန္ဖ်င္း​၍ အေရွ႕​ေလ​ေၾကာင့္ ညႇိဳးေရာ္​ေန​ေသာ​စပါးႏွံ​ခုနစ္​ႏွံ​ထြက္လာ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 41:5

တစ္ဖန္ သူ​သည္​အိပ္ေပ်ာ္​၍ ဒုတိယအႀကိမ္​အိပ္မက္မက္​၏​။ အိပ္မက္​ထဲ၌ အလုံးႀကီး​၍​ေကာင္း​ေသာ စပါးႏွံ​ခုနစ္​ႏွံ​သည္ ႐ိုးတံ​တစ္ခုတည္း​မွ​ထြက္လာ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 41:7

သုန္ဖ်င္း​ေသာ​စပါးႏွံ​တို႔​သည္ အလုံးႀကီး​၍​အဆန္ေအာင္​ေသာ​စပါးႏွံ​ခုနစ္​ႏွံ​ကို​မ်ိဳ​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ ႏိုး​လာ​၍ အိပ္မက္​ျဖစ္ေၾကာင္း​သိ​ရ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:10

ထို​အပင္​ကို ေျပာင္းစိုက္​လွ်င္​လည္း ရွင္သန္​မည္ေလာ​။ အေရွ႕​ေလ​တိုက္​ေသာအခါ ညႇိဳးႏြမ္း​ေျခာက္ေသြ႕​သြား​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ စင္စစ္ မိမိ​ေပါက္​ရာ​အရပ္​၌​ပင္ ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​ရ​လိမ့္မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:12

သို႔ေသာ္ ထို​စပ်စ္ပင္​သည္ ေဒါသတႀကီး ဆြဲႏုတ္​ခံရ​၏​။ ေျမ​ေပၚ၌ ပစ္ထား​ခံရ​၏​။ အေရွ႕​ေလတိုက္​ေသာအခါ သူ​၏​အသီး​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​ကုန္​၏​။ သန္မာ​ေသာ​အကိုင္းအခက္​တို႔​သည္ က်ိဳးပဲ့​ေျခာက္​သြား​ၿပီး မီးရႈိ႕​ခံရ​ေလ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 12:1

ဧဖရိမ္​သည္ ေလ​ကို​စား​၏​။ အေရွ႕​ေလ​ေနာက္​သို႔ လိုက္​၏​။ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​လိမ္လည္မႈ​၊ အၾကမ္းဖက္မႈ​တို႔​သည္ တစ္ေန႔​ထက္​တစ္ေန႔ မ်ားမ်ား​လာ​၏​။ အဆီးရီးယား​တို႔​ႏွင့္ ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​လ်က္​ႏွင့္ပင္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ဆီ​ကို ပို႔ေပး​၏​။

ေဟာ​ေရွ 13:15

သူ​သည္ ညီအစ္ကို​မ်ား​ထဲတြင္ အသီး​မ်ားစြာ​သီး​တတ္​ေသာ္လည္း အေရွ႕​ေလ​တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရား​၏​ေလ​သည္ ေတာကႏၲာရ​မွ​တိုက္​လာ​၍ သူ​၏​စမ္းေရတြင္း​ႏွင့္​ေရထြက္ေပါက္​တို႔​သည္ ခန္းေျခာက္​လိမ့္မည္​။ ဘ႑ာတိုက္​ရွိ​အဖိုးတန္​ရတနာ​အားလုံး တိုက္ခိုက္လုယက္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ေယာ​န​ 4:8

ေန​ထြက္လာ​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​သည္ အလြန္​ပူျပင္း​ေသာ​အေရွ႕​ေလ​ကို တိုက္ခတ္​ေစ​၍ ေယာန​ေခါင္း​ေပၚသို႔ ေနပူရွိန္​က်​သျဖင့္ သူ​သည္ ေမာပန္း​ၿပီး ေသခ်င္စိတ္ေပါက္​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​က “အကြၽႏ္ုပ္​အသက္ရွင္​သည္​ထက္ ေသ​သည္​က သာ၍​ေကာင္း​ပါ​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။